作者：Simon Mui 梅品和，CLECSS創辦人，美國斯坦福商學院管理碩士，美國聖路易斯華盛頓大學法律博士，香港大學法學學士及法學專業證書；紐約/英國/香港律師，多年國際律師事務所和上市公司經驗。
引言
今天周四，各位CLECSS友工作愉快！2018 CLECSS十大傑出青年律師本周五就截止報名。各位好運！
中國新一代英語水平不斷提升，所以連帶律師的英語也在提升中。現在因為中國經濟比上一代好，很多家長都有錢送小孩到外國讀書。有些本科，甚至中學就送到外國。這些小孩英語固然好。不過今天的文章主要討論那些在內地讀本科，之後讀LLM，或JD，或沒有出國讀書但在涉外工作上需要用英語的情況。
讀過LLM英語水平怎樣？
根據我觀察所得，其實更在乎於那位律師的英語基礎，LLM那一年並不帶來太大的改變。所以律師在讀本科期間，就要注重學習英語。（註：很多讀雙學位的，法律+ 英語，英語都很不錯）。
LLM那年基本上有「Warm Up」的效果。你在國內勤學英語，但沒有機會用上，LLM那年正好熱身一下。但是否能繼續強化，關鍵是你工作後用上多少英語。例如如果在外所，或在內所做涉外的，英語基本上能繼續保持下去。一年LLM + 兩年英語工作，英語基本上能鞏固。
JD的情況
JD的第一年基本上跟LLM一樣，就是Warm Up。但由於成績很重要，所以英語儘快提升的壓力就更大。第二三年基本上就是整固。我覺得讀完三年後，出來用英語工作幾乎是沒有問題了。情況跟「LLM + 兩年英語工作」情況接近。
沒有留學的情況
一般如果沒有出國留學，單憑自己在國內自修英語，效果會差一點。一般一開始在律所寫的英語都會稍遜，但如果有一個好的師傅，看他對你文本的修改，過一段時間你的英語寫作就會好起來。即使沒有好的師傅修改文本，平時你看到對家律師的文本，也能學到不少。
在我們談法律英語前，必須先把一般英語的基礎打好。確保自己的文法大致正確，大家也可以去考一下託福，雅思等。即使不出國，通過這些英語考試，也能讓自己的英語有所提升。
律師：你認為自己的英語怎樣？
閱讀了CLECSS公眾號 1553篇文章的朋友們歡迎按以下按鈕打賞我們，支持我們四年來的努力！
聯繫電郵：clecss.education@gmail.com