這些Email、辦公室開會常見的英文縮寫,你寫對了沒?

2021-03-01 亮元職場英文

在職場上,為了精簡文字版面或加快回復速度,英文縮寫被廣泛使用,無論是職務名稱、部門單位、會議文件、Email,或是社群通訊軟體,都能看到各式各樣的英文縮寫。不過,面對每個縮寫所代表的單詞原意,縮寫字母的大小寫、縮寫點該如何呈現,你都有搞清楚嗎?我們為大家依照使用情境區分為電子郵件、通訊軟體、辦公室、財務報表共四大類別,整理職場上常見的英文縮寫!

那麼,縮寫是怎麼來的?縮寫點該放在哪?

常見的英文縮寫基本上可以分為「abbreviation單詞縮寫」與 「acronym首字縮寫」兩種形式。單詞縮寫指的是將一個很長的單詞縮短,在最後面打上一個縮寫點,例如:Asst. = Assistant;首字縮寫則是一個多個單詞的詞組、短語中,把每個單詞的第一個字母以大寫形式合在一起,多數狀況下可以適時省略縮寫點,例如:by the way = BTW = BTW。

電子郵件常見英文縮寫

Email可說是最常用到英文縮寫的場警,郵件中多數的英文縮寫以短語為主,用以節省回復時間並精簡篇幅,了解這些英文縮寫,除了能夠清楚掌握髮件者的意思,還可以省下不少打字時間!

1. FYI = For your information 供你參考

2. ASAP = As soon as possible 儘快

3. N/A = Not applicable 不適用

4. c.c. = Carbon copy 副件、副本

5. BCC = Blind carbon copy 密件副本

6. Fw/Fwd = Forward 轉發

7. re. = In regard to / Regarding 關於

8. p.s. = Post script 備註、後記、後言

9. pls/plz = Please 請

10. rgds = Regards 敬上

11. etc. = et cetera …等等

12. i.e. / I.E. = Id est(拉丁文) 也就是說、換句話說

13. rsvp = Repondez s'il vous plait(法文)= please reply 請您回信

14. e.g. = Exempli gratia(拉丁文) 舉例來說

15. IMO = In my opinion 依我的看法

16. FAQ = Frequently asked question 常見問題

17. ETA = Estimated time of arrival 預計到達的時間

18. ETD = Estimated time of departure 預計出發時間

小提醒:當我們要用縮寫來表示「for example」時,很多人會用「ex.」,但這是錯誤的,正確的縮寫其實是「e.g.」才對喔!

通訊軟體常見英文縮寫

隨著社群通訊軟體興起,職場間的溝通也經常仰賴社群群組,相對於正式的商業書信,社群軟體上的溝通相對即時、非正式,常用到的英文縮寫也更貼近生活,在日常生活中的聊天也經常使用!

1. BTW = By the way 順帶一提

2. TTYL = Talk to you later 稍後再談,等等聊

3. LOL = Laughing out loud 捧腹大笑

4. JK = Just Kidding 只是開個玩笑

5. BBS = Be back soon 很快回來、一會回來

6. TBH = To be honest 老實說

7. NP = No problem 不謝,沒關係

8. IDK = I don’t know 我不知道

9. THX = Thanks 謝謝

10. CU = See you 拜拜

辦公室常見英文縮寫

在工作場合、文件上的英文縮寫也非常多,除了常見的職稱以及部門縮寫,還有一些在口語溝通時,描述情境或狀況常用到的英文縮寫。

職稱/部門

1. CEO = Chief Executive Officer 執行長

2. CFO = Chief Financial Officer 財務長

3. COO = Chief Operating Officer 營運長

4. CIO = Chief Information Officer / Chief Investment Office首席資訊官或投資官

5. CTO = Chief Technology Officer首席技術官

6. HR = Human resources人力資源

7. PM = Product manager / Project manager產品經理或項目經理

8. PR = Public relations公關

9. R&D = Research and development研發

10. Asst. = Assistant 助理

情境或狀況描述

1. OT = Over time 加班

2. OOO = Out of office 不在辦公室

3. OTP = On the phone 通話中

4. TCC/CC = Teleconference call/Conference call 電話會議

5. WFH = Work from home 在家辦公

6. aka / a.k.a. = Also known as亦稱為

7. IAM = In a meeting 會議中

8. KPI = Key performance indicators 關鍵績效指標

財務報表/金融報導常見英文縮寫

即便不是金融業的從業人員,許多上班族或多或少會接觸到公司的財務報表,或是在規劃個人理財、追蹤市場時事時,也會需要瀏覽金融市場的相關報導。在財務報表、金融新聞中,許多指標也會用縮寫用來簡化標示以便閱讀。

1. FY = Fiscal Year 財政年度(各國起始日不同)

2. CY = Calendar Year 年(即1/1至12/31)

3. YTD = Year to date 年初迄今

4. MTD = Month to date 月初迄今

5. MTH = Month 月

6. 1M19 = 2019年1月

7. 1Q19 = 2019年第1季

8. 1H/2H =上半/下半(1H19即為2019年上半年)

9. YoY = Year on year年增率

10. CAGR = Compound annual growth rate 複合年均成長率

11. CB = Commercial Bank 商業銀行

12. IB = Investment Bank 投資銀行

看完這篇文章,是否對英文縮寫的原意有更清楚的認識,或是發現自己其實不經意的誤會了某些意思呢?希望透過這篇文章整理,讓大家不再被英文縮寫搞得頭昏腦脹,而是將英文縮寫成為你節省時間、有效提升溝通效率的工具!

相關焦點

  • 想要縱橫職場,這些英文縮寫你必須知道!
    無論你是職場菜鳥還是老鳥對某些英文縮寫的認知與英文水平無關已經上升到了「常識」的高度上
  • 「轉發郵件」「垃圾郵件夾」,超實用的辦公室email英文!
    對於這些每天就算閉著眼也能清晰想像的動作,換成英文頻道以後,你的流暢度如何呢?今天我們的主題就是這些超實用的辦公室email英文,讓你切換語言模式不卡頓,處理email也不緊張!CC (to) 副本 / BCC (to) 密件副本CC是carbon copy的縮寫,就像是用影印機複印一份內容給其他人的意思;而BCC則是blind carbon copy的縮寫,就是偷偷準備一份你看不見的副本給其他人看的意思啦!
  • 快閃課堂 | 郵件中最常見的英文縮寫
    如果你所在的企業和部門有跨境業務,工作中必定會涉及到發送英文郵件。
  • 第12篇 | 英文郵件中的縮寫
    當你給收信人發郵件時,希望另一方也知曉此事,就需要CC給他。(2) FW=forward,是指轉發。(3) Re=reply,就是回復。 2. 內容中(1) TBD表示『不確定』其實TBD就是to be determined的縮寫。翻譯為:待定、待確定、待確認等等,經常用在商務英語的場合。
  • 一次看懂10種最常用的英文Email縮寫
    Email強調快速、簡潔有力,妥善的運用縮寫可以省去時間成本,提升溝通效率,讓信件更加的俐落。
  • 職場英語|「CC」、「Re」、「OT」這些縮寫你都懂嗎?
    如果是在外企工作更是需要跟很多外國人還有留學背景的海歸打交道,在日常的郵件還有會話當中,總是會使用一些英文的縮寫啦,講話的時候夾帶一些英文的單詞啦!今天一起來學習一下這些常用的職場英文用語吧!FYI其實是for your information縮寫,FYR(for your reference)所表達的意思也是相近的,就是表示「供你參考」的意思,常常會出現在郵件當中。
  • 英文Email四大問題!不要再Best Regards了!
    再來,若信件內容經雙方一再的往來答覆,內文的討論事項已脫離原主旨,那麼請務必刪除先前的信件內文,並換上一個新的主旨,一來是讓收件人更清楚信件內容,二來是方便日後搜尋信件和資料歸檔。而最後,不可將信件所有內容放在信件主旨欄,那只會讓對方對你有亂無章法的壞印象,更別談對方對你會有後續的聯繫和回應了。
  • 這些商務英語縮寫,咋還記不住呢?
    不管是不是外企,我們工作中都會遇到不少的英文縮寫,總有那麼幾個同事,喜歡中文夾帶著英文和你交流。
  • 【164】分分鐘混外企,外企常用英文縮寫&說法
    這是小A的職場故事第164篇文章。聊工作,話職場,敘人生,談理想。拒絕心靈雞湯,小A和你一起成長。小A新來的同事是從傳統公司傳統行業轉過來的,剛來的時候對外企的一些英文縮寫或說法不太適應,一封長長的英文郵件來了好不容易看懂個大概意思,滿眼的縮寫還是有點暈頭轉向。
  • SALES EMAIL怎麼寫?我教你
    專注於創造企業國際化的最優解如何用寫出一份 ENGLISH Sales Email寫一封有銷售成分的email是一件非常難的事,特別是用English來寫。如果寫得太官方恐怕你的email要麼被人家忽略了要麼就被備註為垃圾郵件。 那我們應該用一些什麼方法會比較吸引對方來看呢?
  • 外企常用英文詞彙及縮寫
    外企常用英文詞彙及縮寫 外企公司常用縮寫:  RGDS: regards  TKS: thanks  ASAP: as soon as posible  BTW: by the way  FW: foward  COD: code of conduct 公司行為規範準則  OL
  • 解碼那些神秘的英文縮寫
  • 【商務英語】數字營銷中常見的英文縮寫
    除了傳統市場的營銷詞彙外,今天給大家分享幾個關於數字營銷(digital marketing)的英文縮寫,看看你是不是也掌握了呢?KOL『Key Opinion Leaders』關鍵意見領導相信 KOL 應該是大家常見到的詞,它的意思是關鍵意見領袖,能因其魅力或可信度帶起民眾的關注與討論,許多市場上常出現的網紅或 YouTuber 本身也是 KOL。
  • 不知道你就麻煩了!
    英文郵件裡為了方便快捷有著許多縮寫幾個字母便可表示常見的郵件來往事由不過如果事先不了解縮寫的意思
  • 第963期:一句外企email 中常用的話 - I hope this (email) finds you well
    可以幾天不打電話,不開會,但沒有一天離得了email.今天我們來聊一句外企email中常用的話:I hope this email finds you well. 這是一句非常常見的外企email 用語,一般用在郵件正文開頭第一句。
  • 給外企寫英文求職信的9個要點
    而且,對於外企公司來說,最好也準備一封英文的求職信。不過這英文信該怎麼寫?不用困惑,這東西不難寫。今天華生為你來分享英文求職信寫作必知的9個要點,看看你需要怎樣做吧?1. Length: A letter of application should be no more than one page long.
  • 實用商務英語縮寫大全,知道這些知識點,職場更加分!
    不管是不是外企,我們工作中都會遇到不少的英文縮寫,總有那麼幾個同事,喜歡中文夾帶著英文和你交流。
  • 老外對你說"EOD"是啥意思?英文郵件必須會的縮寫術語!
    Amy只好馬上惡補一下這些英文縮寫,免得一頭霧水!當你發出會議邀請或向客戶報告的時候,如果地點或者時間還沒有最終確定,寫上TBD,對方就知道未定了。eg: But here I want it TBD, chosen at run time. 但是在這裡我想要讓它是一個由運行時間。