不要把逆境當作逆境，
要當作自己成長的機會。
正如孟子所言：
「天將降大任於斯人也，
必先苦其心志，
勞其筋骨，
餓其體膚，
空乏其身，
行拂亂其所為，
所以動心忍性，
曾益其所不能。」
Do not regard adversity
merely as an adversary,
but take it as an opportunity to grow.
The great philosopher Mencius said,
"When Heaven is about to
confer a great office on a man,
it first exercises his mind with suffering,
and his sinews and bones with toil;
it exposes his body to hunger,
and subjects him to extreme poverty ;
it confounds his undertakings.
By all these methods
it stimulates his mind,
hardens his nature,
and supplies his incompetencies."
來源：學誠法師的微博
Source: Microblogs of Ven. Master Xuecheng
音樂：龍源音樂《七弦清音》
Music: Seven-stringed Music, by Long Yuan Music
翻譯：北京龍泉寺翻譯中心
Translated by: Beijing Longquan Monastery Translation Center
【LQ Calendar】恭敬不等於盲從 | Respect Differs from Following Blindly
【LQ Calendar】因果是一個規律 | Causality Is a Universal Law
【LQ Calendar】努力提升自己 | Endeavor to Improve Ourselves