＂工作經驗多＂別說many work experiences!面試第一輪都過不了!

2021-03-01 華爾街英語

在面試的時候，我們通常都會說到自己有很多工作經驗，不自覺的就會說many work experiences，如果你這樣說，講真，你可能連第一輪面試都過不去！

我們在中文裡說經驗和經歷是不同的詞，但在英文中都是experience.該怎麼區分，我們今天一次講清楚！

I have many work experiences. ×

我有很多工作經驗。

I have a lot of work experience in marketing.

我有很多市場營銷相關工作經驗。

我們的經歷是一段一段可以數出來的，所以是可數，可以加s，通常和of或with連用

I have three work experiences.

我有三段工作經歷

I have experience of studying abroad. So English is a piece of cake for me.

我有留學經歷，所以英語對我來說是小菜一碟

我沒有工作經驗，在語法上沒錯，但不免太直白，在很多正式場合，我們可以把話說的更委婉的來表達，我不在行，懂得不多。

I am not an expert in fashion but I will read more related material.

我對時尚不是很懂，但是我會多讀一些相關資料的。


我們在面試的時候，都盡力想展現最好的自己，但有些我們自認為是誇自己的詞，在外國老闆耳朵裡可能是適得其反哦！


我們認知中，try是努力盡力，但外國人聽來，給你任務，你只是try，會給人一種不自信，找後路的感覺，當你想承擔任務，更堅定的說法是I will do it.

You are right, I will do it this afternoon. 

你說的對，我下午就去弄這件事。

我們當然都是好寶寶，是好人，但是面試官並不會因為你是好人就僱傭你，僱你是因為你本身是有價值的人，更好的說法是valuable.

To be a valuable employee, I have to work more than other people do. 

為了成為一個有價值的員工，我必須幹比別人更多的工作。

明天繼續~~

點擊「在看」或 "轉發"

支持小編加雞腿~

相關焦點

  • ＂工作經驗多＂千萬別說many work experiences!
    想表達自己有很多工作經驗不自覺的就會說：I have many work experiences（×）如果你遇到很嚴謹的HR當你說出這句英文或許你就被淘汰啦今天皮卡丘就告訴大家原因吧中文經驗和經歷是不同的詞英文中卻都是experience該怎麼區分
  • 【周一班會】有趣的＂阿一＂定律
    這幾天，班上同學在爭相傳說著一個＂阿一定律＂和＂阿炳守恆定律＂。好奇的我趁著讓次難得的班會，請阿同學分享他的生活感悟。     阿炳生活第一定律(阿一定律):時間富足會使人不懂得珍惜。換句話說：越是緊迫的時間越不易被浪費。    的確有理，當有一個時間很緊的任務急著趕出來，時間擠擠也能完美的趕出來。
  • 面試中問薪水＂How much is the salary ? ＂ 哪裡不對了
    在英文面試的時候，如何自然地詢問薪資多少？語法上 " How much "用於抽象事物，因此須改用 " What "來詢問薪資。Ben到一家外商面試，到最後面試者問他有沒有問題想問，他想知道這個職位的薪資，就直接問＂How much is the salary?＂面試最後結束在一種他覺得小尷尬的氣氛中。
  • 成功增員第一步從＂設定增員概貌＂開始!
    從思維層面，深刻認同＂採納高標準的增員哲學＂是確保招募優質人才的核心。只有真正內心認同了＂成功吸引成功＂，所謂的理想概貌才能真正意義上落實。否則訂立是訂立，它只是寫在紙上，喊在嘴巴上的口號，而現實中，你並不會用這個概貌和標準去識別和衡量。如果您不知道自己要找什麼，那麼您很可能找不到您所需要的東西。
  • ＂dirty＂是「骯髒」,＂dirty work＂就是「髒活兒」?這個必須搞清楚!!
    、行徑卑劣的時候都用到「dirty dog」，但是dirty+work可不是髒活兒的意思！除此以外，「dirty work」還可以表示「吃力不討好、不光鮮靚麗但是重要的工作」，這個要根據語境加以區分：舉個例子🔽Communications
  • 面試中如何回答＂做個英語自我介紹＂
    在面試中，我們經常會遇到這樣的問題——「用英語做個自我介紹吧」，如何能夠準確的介紹自己而又不落於俗套呢？以下10個句子可以幫助你更好地在面試中做自我介紹。選擇最適合你的那些。「I am someone who…」:「我是一個.」1.
  • 不能不看的幽默的人生哲理
  • 餐飲工作流程一針見血
    不要告訴老闆工作過程多艱辛，你多麼不容易！老闆不傻，否則做不到今天。舉重若輕的人老闆最喜歡，一定要把結果給老闆，結果思維是第一思維。2.請示工作說方案  不要讓老闆做問答題，而是要讓老闆做選擇題。請示工作至少保證給老闆兩個方案，並表達自己的看法。
  • 以漸強的方式過人生 I 緬懷史蒂芬·R·柯維博士
    柯維的每一項道德原則都是由內實現的，而他的方法始終在道德的重點上「由內而外」。越來越多的管理學者，例如史丹福大學的傑夫·普費弗，哈佛大學的林恩·潘恩和克萊頓·克裡斯滕森，密西根州的金·卡梅倫和羅伯特·奎因，以及加州大學伯克利分校的羅伯特·賴希，都回應了柯維博士關於將道德合理原則與經驗證據相結合以塑造創新能力的見解。
  • 如何安排個人面試、集體面試、多輪面試、面試場地?
    作為Recruiter，一年不安排幾百次面試都沒法證明自己是經驗豐富的招聘官。
  • 注意 | ＂我在北京工作＂ 不是 「I work at Beijing.」
    【內容講解】work at + 公司名稱：在哪家公司工作/上班I work at JXC WeClass. work in + 工作地點/國家和地區：在……地方上班I work in a factory. 我在一家工廠上班。I work in Beijing.
  • ＂28歲,不敢換工作,爸媽每月還要替我交房租...＂
    最近，好像身邊朋友都在跳槽，金三銀四的威力真大！但讓我震驚的是，甭管什麼級別、什麼行業、什麼地域，沒一個順利的！甚至連找工作的軟體好像都不太靠譜。「多用幾個招聘軟體唄！」看到親妹妹，一個名校碩士畢業的，投了簡歷毫無動靜，真替她著急。
  • 老闆口中的＂get high-hat＂, 和中文的「戴高帽」一點關係都沒有!會錯意,後果很嚴重~
    悄悄地問過了身邊的外籍同事, 我發現「hat」這個詞,在工作中,套路還挺多的。Don't wear too many hats,focus on one!別身兼數職，集中精力在一個工作上2、身兼數職和專職的區別I wear too many hats.我在一個公司,擔任不同的職位角色I have a slash career.
  • 行政助理個人工作總結
    行政助理個人工作總結    工作總結是對工作的檢查與分析，小卡認為可以從以下4點入手：「縱、橫、大、新」。
  • 面經 | 滙豐HSBC 2018校招筆面試經驗最新出爐
    來源：應屆生論壇作者：Insect_Jay第一輪筆試是
  • ＂CC＂是什麼意思?呲呲……?
    在職場中，當我們寫郵件匯報一天的工作時，一般都要抄送到老闆郵箱中。下次有人提醒你要CC，可別說不知道了哦！Remember to CC John after work很多非出版級的英文材料、日常的線上文字溝通中會出現BTW.它並不是品牌縮寫、也不是附件資料，而是「by the way」的縮寫，是「順便提及」的意思，多見於口語化表達。
  • 面試中如何回答＂你的抗壓性如何＂
    面試官想了解你如何處理工作壓力時，一般會這麼問：你是如何應對壓力的？比較好的回答包括：Stress is very important to me. With stress, I do the best possible job.