Tips:
今天分享的是郵件英文，主題是：分享求職面試感謝信模板-Job Interview Thank You Letter ，英文作者是 Alison Doyle，中文為本公號創建人浦亮元翻譯，正文近1350字，如覺得不錯，歡迎分享給你的朋友！
【感恩有你】
近日，本公號（微信號：PLYFLL）已經通過公眾號流量主審核，請各位幫忙打開文章底部的廣告，只需點開廣告頁面，無需購物。文末的廣告收益與點擊量直接關聯，本公號廣告所得費用將主要用於公號的日常運作，及鼓勵公號旗下3個微信群1100餘人的英文交流，謝謝支持！
Content:
After an interview, it’s important to follow up with a thank you note as soon as possible. Your thank you note gives you a chance to reiterate your interest in the job, highlight important qualifications, and follow up on any details you were unable to clarify during the interview. It also shows your interviewer that you appreciate their time, and are eager to hear from them soon.
面試之後，儘早去跟進感謝信很重要。感謝信能讓你有機會再一次重申你對這份工作的興趣，強調重要的素質，並跟進在面試中未能予以澄清的細節。感謝信也顯示出你感謝面試官花費時間對你進行面試，並渴望儘快聽到他們的信息反饋。
Using a template is an easy way to get started to say thank you for a job interview.
感謝求職面試的最簡單的方法便是使用模板。
Simply replace the generic information in the template below with your information. Then personalize the letter so it focuses on your appreciation for the interview, your interest in the position, and the assets that qualify you for the job.
只需將下面的模板中的基本信息替換為你的信息即可。然後把感謝信進行個性化，這樣就可以讓你聚焦在對面試本身的謝意，對所求職的崗位的興趣，以及你個人能勝任這份工作的素質。
Finally, proofread your letter, and if possible, have someone else do so as well. Double check name spellings and titles. Sending a sloppy letter will not enhance your chances of getting called back.
最後，要校正一下感謝信，如果可能的話，讓別人也這樣去做。再次檢查姓名的拼寫和標題。發送敷衍了事的感謝信，並不能讓你能成功地對其進行召回。
You can use the following template for help in writing a thank you letter after a job interview. It includes tips and advice on what to write in each paragraph of your letter or email message.
在面試後，你可以使用以下模板，來寫求職之後的感謝信。求職感謝信包括：在信件，或者電子郵件中，每個段落中寫什麼的提示和建議。
Job Interview Thank You Letter Template
求職面試感謝信模板
Your Name姓名
Your Address地址
Your City, State, Zip Code郵編，國家與城市
Your Phone Number電話號碼
Your Email電子郵件
Date日期
Name姓名
Title職務
Organizationz組織
Address 地址
City, State, Zip Code郵編，國家，城市
Dear Mr./Ms. Last Name:
Xxx先生/女士，
Use the first paragraph to thank the interviewer for taking the time to meet with you.
感謝信的第一段要感謝面試官抽出時間和你進行見面。
Mention your interest in the job and how enthusiastic you are about it.
提到你對這份工作的興趣，以及你對這份工作是怎麼樣充滿熱情。
The second paragraph of your thank you letter should include the reasons why you are an excellent candidate for the job. List specific skills that relate to the job you interviewed for. The more detailed you are, the more the interviewer will remember about your qualifications.
感謝信的第二段，應該包括為什麼你是這份工作的優秀人選。列出與你所面試的工作相關的具體技能。你越列出的信息越詳細，面試官就越會對你的資歷的印象深刻。
The third paragraph (optional) can be used to mention anything that you didn't bring up at the interview that you'd like the employer to know, or to elaborate on a point you felt needed more time. This gives you another chance to make a good impression, especially if you remembered something you should have said after the interview.
第三段（可選），可以用來提及你在面試中沒有提出的招聘單位想要了解知道的事情，或者闡述你覺得需要更多的時間，這也讓自己給對方留下一個好印象的機會，尤其是如果你還記得在面試後應該說的話的時間。
In your closing paragraph, reiterate your appreciation for being considered for the job and let the interviewer know you are looking forward to hearing from him or her soon.
在感謝信的最後一段，重申你對被招聘單位考慮為所招聘崗位的候選人的感激，讓面試官知道你期待著他/她能夠儘快給你答覆。
Sincerely,
誠摯的，
Your Signature (hard copy letter)
在列印的感謝信中簽名
Your Typed Name
列印你的名字
How and When to Send an Interview Thank You Letter
如何和何時發送面試感謝信
When you are sending your thank you letter via email, the Subject of the message should include your name and the job for which you interviewed. Whether you are sending a thank you email or a written letter or note, the timing is important.
通過電子郵件發送感謝信時，郵件主題應該包括你的名字，以及你所面試的崗位。無論你是用電子郵件發感謝信，還是信件，或者便條，時間都非常的重要。
Send it as soon as you can after the interview, as you would prefer it to be received while they are still considering candidates. Your well written message or letter may be what secures you a second interview or a job offer.
面試後儘可能快地把感謝信寄出去，因為你希望在招聘單位在評估候選人時能夠收到你的感謝信。寫好的郵件感謝信，或者感謝信信件，可能是能讓你獲得第二次面試機會，或者得到工作機會的保證。
【特別提醒】
如需加入PLY英文交流1群，請先關注本公號，你將會得到自動答覆如何加入外語群，謝謝！聆聽動感音樂，享受職業英文，盡在PLY外語學習！