1905電影網訊 去年7月,曾經有消息指出迪士尼正準備翻拍經典動畫片《小飛象》,但導演人選一直沒有確定。過去了半年之後,擅長執導哥特風格影片的蒂姆·波頓成為了迪士尼的最終選擇。讓波頓來拍攝這部電影,是一個有風險,同時也是很有趣的選擇。波頓的個人特色,或許會為這部影片帶來一些與眾不同的特色。
1941年版的動畫片《小飛象》是一部經典動畫,講述馬戲團的小象丹波從不為人知成長為馬戲團明星的故事。這是迪斯尼的第4部經典動畫,改編自兒童小說。因為罷工潮的影響而使得拍攝過程非常不順利。小象酒醉後的夢幻場景已成經典,整部影片充滿了奇妙和溫馨。繼《幻想曲》奪得1940年的票房冠軍後,本片又在1941年的票房排行榜上勇奪亞軍,成績僅次於第一名的《約克軍曹》。《時代周刊》別出心裁地評選小象丹波為當年的風雲人物,並稱「這位新人在一個戰爭年代裡幾乎成了兒童王國的主宰」。
而新版本的影片將會是一部真人電影,故事結構會做出重大的改動。在新版中,除了有小飛象在馬戲團的故事之外,還將加入一個平行的關於人類家庭的故事。最近這幾年,真人化經典動畫電影和童話故事的影片漸成潮流。黑童話是一個方面,而真人化的影片是另一個方面。從《愛麗絲漫遊仙境》、《沉睡魔咒》、《小紅帽》、《美女與野獸》一直到《白雪公主與獵人》均是如此。
不過,這部電影或許不會很快開拍,因為波頓手上還有《甲殼蟲汁2》的計劃要完成。波頓的影片在舞美設計上雖然有恐怖主義的元素和傾向,但是他的電影卻從來不是恐怖片。所以,這也令人非常好奇他所拍攝的真人版《小飛象》會是什麼樣子。
編譯/雲貓貓