首演一周年,音樂劇《美女與野獸》中文版將發紀念卡片

2021-01-08 新京報

新京報訊 為慶祝音樂劇《美女與野獸》中文版首演一周年,上海迪士尼度假區華特迪士尼大劇院將於6月14日晚為觀眾帶來音樂劇《美女與野獸》中文版特別演出。作為當晚驚喜環節之一,到場觀眾均將獲得一周年演出紀念卡片,幸運的觀眾還將獲得與演員單獨合影的機會。

音樂劇《美女與野獸》中文版由上海迪士尼度假區與迪士尼戲劇製作集團共同打造,這一經典作品已上演330場,俘獲了無數觀眾的心。中文版匯集了一流的演員陣容、精心設計的演出服裝、華麗精美的舞臺設計和迷人的經典旋律,同時還融合了本土文化元素,讓中國觀眾也充分享受到音樂劇的樂趣。

音樂劇《美女與野獸》中文版首演舞臺照。

據悉,迪士尼戲劇製作集團在全世界範圍內製作和授權百老匯音樂劇,其中包括《美女與野獸》、《獅子王》、埃爾頓約翰與蒂姆萊斯的《阿依達》、《泰山》、與卡梅倫麥金託什聯合製作的《歡樂滿人間》、《小美人魚》、《彼得與摘星人》、《報童傳奇》、《阿拉丁》以及《冰雪奇緣》。其他成功的舞臺音樂劇還包括風靡倫敦、榮獲奧利維耶獎提名的《莎翁情史》,舞臺劇製作版的迪士尼《歌舞青春》。此外,迪士尼戲劇集團還開發了新的舞臺劇目,包括《奇幻森林》、《鐘樓怪人》和《辣媽辣妹》。

新京報編輯 郭冠華 校對 盧茜

相關焦點

  • 百老匯音樂劇《美女與野獸》全新中文版在上海迪士尼首演
    百老匯音樂劇《美女與野獸》全新中文版在上海迪士尼度假區首演。中新網上海6月14日電 (記者 李佳佳)百老匯音樂劇《美女與野獸》全新中文版14日晚於上海迪士尼度假區首演。《美女與野獸》是百老匯音樂劇史上演出時間最久、最為成功的劇目之一,為全球超過3500萬名觀眾生動演繹了這一經典的浪漫故事。《美女與野獸》是百老匯音樂劇史上演出時間最久、最為成功的劇目之一。當晚,全新中文版首次在迪士尼小鎮的華特迪士尼大劇院正式上演,一流的演員陣容、華麗的演出服裝、精美的舞臺設計和迷人的經典旋律,為觀眾打造出全新百老匯風格的娛樂演出體驗。
  • 一個月後,《美女與野獸》音樂劇中文版將在上海迪士尼首演
    一個月後,《美女與野獸》音樂劇中文版將在上海迪士尼首演 澎湃新聞記者 臧鳴 2018-05-14 10:02 來源:澎湃新聞
  • 迪士尼音樂劇《美女與野獸》全新中文版昨在上海迪士尼度假區首演
    《美女與野獸》是百老匯音樂劇史上演出時間最久、最為成功的劇目之一,為全球超過3500萬名觀眾生動演繹了這一經典的浪漫故事。昨晚,全新中文版首次在迪士尼小鎮的華特迪士 尼大劇院正式上演,一流的演員陣容、華麗的演出服裝、精美的舞臺設計和迷人的經典旋律,為觀眾打造出全新百老匯風格的娛樂演出體驗。
  • 百老匯音樂劇《美女與野獸》中文版定檔6月14日
    原標題:百老匯音樂劇《美女與野獸》 中文版定檔6月14日  看看新聞Knews記者從上海迪士尼度假區獲悉:備受期待的百老匯音樂劇《美女與野獸》中文版將在6月14日起,於迪士尼小鎮的華特迪士尼大劇院上演。  據悉,6月14日當天將舉行特別首映禮,並於次日起向公眾開放。
  • 找樂子 | 中文版《美女與野獸》音樂劇今夏登陸上海迪士尼!還有拿...
    繼中文版《獅子王》之後,中文版迪士尼音樂劇《美女與野獸》將於今年夏天在華特迪士尼大劇院正式開演!音樂劇的音樂會比電影裡的更多~ 8 座奧斯卡獎獲得者為中文版《美女與野獸》造勢為了宣布這一消息,世界知名作曲家、迪士尼傳奇人物艾倫·曼肯(Alan Menken)前天特別來到位於迪士尼小鎮的華特迪士尼大劇院,為這部即將推出的全新百老匯音樂劇《美女與野獸》中文版造勢。
  • 迪士尼經典音樂劇《獅子王》中文版全球首演
    6月14日,迪士尼經典音樂劇《獅子王》中文版在位於上海迪士尼度假區的華特迪士尼大劇院舉行全球首演。百老匯音樂劇《獅子王》首演於1997年11月,中文版《獅子王》是其第9個語言版本,也是百老匯音樂劇在全球的第23個製作版本。新華社記者 裴鑫 攝
  • 上海迪士尼迎來新劇,中文版《美女與野獸》將建歷史最大城堡場景
    只要一踏入迪士尼度假區,你就會聽到隨區域改變的 BGM,讓你一下車就莫名感到連空氣都變得更「奇妙」了。去年,在華特迪士尼大劇院駐演的中文版《獅子王》音樂劇,還成為了中國駐演時間最長的百老匯劇目之一。隨著《獅子王》中文版在完成第 500 場演出後正式收官,今年夏天,華特迪士尼大劇院將迎來全新的《美女與野獸》中文版百老匯音樂劇。
  • 中文版《獅子王》音樂劇全球首演 姚明孫紅雷等亮相紅毯
    中文版《獅子王》音樂劇全球首演 姚明孫紅雷等亮相紅毯  【解說】6月14日晚,迪士尼經典音樂劇《獅子王》中文版在上海迪士尼度假區「華特迪士尼大劇院」舉行全球首演。在當晚的首演紅毯上,姚明、孫紅雷夫婦、江疏影、嚴屹寬、孔祥東、黃豆豆等明星著盛裝亮相。
  • 迪士尼音樂劇《獅子王》中文版在上海迪士尼度假區首演
    迪士尼音樂劇《獅子王》中文版在上海迪士尼度假區首演      新華網上海6月15日電(記者 韓攀)上海迪士尼度假區於6月14日晚,在「華特迪士尼大劇院」舉行慶典,慶祝迪士尼音樂劇《獅子王》的中文製作版本全球首演,並由此揭開這座全新度假區「夢想開幕」的序幕。
  • 迪士尼中文版音樂劇《獅子王》昨晚首演
    深紅色大幕緩緩升起,飾演老狒狒拉飛奇的南非女演員唱響一曲中文版的《生生不息》,羚羊、長頸鹿、犀牛、大象從劇場四周湧入,立馬讓全場觀眾仿佛置身於廣袤的非洲叢林……  全球首個中文版音樂劇《獅子王》昨天晚上在華特迪士尼大劇院首演,這是完整版百老匯音樂劇《獅子王》第一次獻演於迪士尼度假區。
  • 《獅子王》音樂劇中文版全球首演,美猴王孫悟空現身助陣
    《獅子王》音樂劇中文版全球首演,美猴王孫悟空現身助陣 澎湃新聞記者 臧鳴 陳伊萍 2016-06-14 22:35 來源:澎湃新聞
  • 韋伯經典音樂劇《歌劇魅影》25周年紀念演出免費上線
    新京報訊(記者 劉臻)據外媒報導,當地時間4月17日晚19:00,由英國音樂劇作曲家安德魯·勞埃德·韋伯在Youtube為其開設的頻道「The Shows Must Go On!」中,將推出他個人的經典音樂劇作品《歌劇魅影》25周年紀念演出版,這是該頻道自4月3日開播以來,繼《約瑟夫和他神奇的彩色夢幻外套》與4月10日《耶穌基督超級巨星》兩部作品之後,連續第三周在周五推出韋伯的經典音樂劇作品,在線免費觀看時間為48小時。
  • 經典音樂劇《貓》中文版昨晚首演 上海話賣萌喵星人有才
    中文版試水成功後,昨晚,由亞洲聯創公司出品的第二部經典音樂劇中文版《貓》在上海大劇院首演。 《貓》的舞臺由1500個道具組成,堪稱音樂劇中道具最多。儘管大家都對這個「華麗垃圾堆」有所耳聞,但真正坐在劇場裡才能感受到那種破敗卻又充滿神秘的氣氛。
  • 音樂劇《獅子王》中文版將落上海
    原標題:音樂劇《獅子王》中文版將落滬 演員選拔更重本報訊 (記者 倫兵)迪士尼標誌性音樂劇《獅子王》是世界著名的經典音樂劇,1997年首演以來已經被譯成8種不同的語言在世界各地演出,有超過7000萬觀眾欣賞過22個不同版本的製作。
  • 百老匯中文版音樂劇《變身怪醫》北京首演 觀眾明星齊贊賀
    而作為《變身怪醫》的兩位核心人物,世界著名作曲家以及音樂劇《變身怪醫》的作曲Frank Wildhorn以及導演David Swan,此次雖未能出席北京首演,但錄製VCR表示祝福。此前參加上海站首演禮,Frank曾表示自己一直對東方文化情有獨鍾,聽說要製作中文版音樂劇《變身怪醫》的時候特別激動,非常期待中國觀眾觀看這部劇的感受。
  • 寒冷冬日 來迪士尼看《美女與野獸》開啟浪漫之旅!
    《美女與野獸》的故事也開始於與現在一般寒冷的冬夜,一位乞丐老嫗來到一位法國王子富麗堂皇的城堡門口,她詢問王子是否允許她在城堡過夜,而不至於在寒風中露宿,作為回報她將送給王子一朵玫瑰。但是自負而冷漠的王子十分看不慣老嫗的形容憔悴,拒絕了她的請求。
  • 又可以看音樂劇了!中文版《魔女宅急便》今晚上海首演
    1993年,《魔女宅急便》首度被日本改編為音樂劇,2016年又以英文版形式登上倫敦西區。今年,音樂劇《魔女宅急便》迎來了中文版。5月29日晚,由聚橙出品的《魔女宅急便》將在上海人民大舞臺首演,連演8場。
  • 音樂劇《灰姑娘》中文版全國首秀登陸上海
    音樂劇《灰姑娘》中文版24日晚在上海舉行首演。劇方供圖中新網上海5月24日電 (記者 徐銀)由中國音樂劇品牌七幕人生和保利演出有限公司聯合出品的音樂劇《灰姑娘》中文版24日晚在上海舉行首演,同時這也是該劇在全國範圍內的首度演出。
  • 音樂劇經典《獅子王》中文版將啟動第二輪選角
    音樂劇經典《獅子王》中文版將啟動第二輪選角 2014-09-17 08:14:30來源:中國新聞網作者:責任編輯:羅攀 未來《獅子王》中文版將獻演上海迪士尼度假區內的華特迪士尼大劇院。這座按世界級水準打造的百老匯風格的全新劇院可容納1200名觀眾,將位於上海迪士尼度假區。  傳奇音樂劇史上最賣座  上演17年來,《獅子王》始終是一個傳奇,逾60億美金的票房讓她當之無愧地成為紐約史上票房收入最高的百老匯劇目,也是世界上最受歡迎的音樂劇之一。
  • 世界經典音樂劇《貓》中文版登陸濟南
    楊曉衛 攝    10月31日,世界經典音樂劇《貓》中文版登陸泉城濟南。圖為當日演出劇照。 楊曉衛 攝    10月31日,世界經典音樂劇《貓》中文版登陸泉城濟南。圖為當日演出劇照。   音樂劇《貓》中文版是這部劇第15種改編語言,故事講述的是:傑裡科貓族每年都要舉行一次舞會,領袖貓將在眾貓中挑選一隻貓升天獲得重生,於是33隻個性鮮明的貓紛紛登場,盡情表現以爭得重生的機會。演出過程中「領袖貓」的睿智沉穩、「迷人貓」的成熟典雅、「搖滾貓」的熱情奔放不時贏得陣陣掌聲。互動環節走進觀眾席的貓咪受到熱情歡迎,握手、擁抱或合影將現場氣氛推向高潮。