星星應該大笑,反正宇宙是個偏僻的地方。
The stars should laugh, but the universe is a remote place.
少年情竇初開的那一刻起,我的夢就全部都關於你。
From the moment of juvenile love, my dream is all about you.
心臟是一座有兩間臥室的房子,一間住著痛苦,另一間住著歡樂,人不能笑得太響,否則笑聲會吵醒隔壁房間的痛苦。
The heart is a house with two bedrooms. One lives with pain and the other with joy. One can't laugh too loud, otherwise the laughter will wake up the pain in the next room.
被愛的人也許不知道,他的一句晚安可媲美滿天星光。
The one who is loved may not know that his good night is comparable to the starry sky.
不要圓滑,要變成星星,有稜有角,還會發光。
Do not be smooth, to become a star, angular, but also luminous.
我喜歡你,所以希望你被簇擁包圍,所以你走的路要繁花盛開,要人聲鼎沸。
I like you, so I hope you are surrounded by the crowd, so you go to the road to flowers in full bloom, to the uproar.
這個世界上,從來就沒有最好的,只有最合適的。比如雲朵和天空,微風和草地,比如我眼中的你,以及,你眼中的我。
In this world, there is never the best, only the most suitable. Like clouds and sky, breeze and grass, like you in my eyes, and me in your eyes.
你的溫柔能給我快樂,而別人不能,這就是區別。
Your gentleness can give me happiness, while others can't, that's the difference.
天空一直都在,是雲來了又去。
The sky is always there, clouds come and go.
你是我溫暖的手套,冰冷的啤酒,帶著陽光味道的襯衫,日復一日的夢想。
You are my warm gloves, cold beer, shirt with sunshine flavor, day after day dream.
少年心動是仲夏夜的荒原,割不完燒不盡。長風一吹,野草就連了天。
Youth heart is the waste land of midsummer night, which can not be cut and burned. As soon as the long wind blows, the weeds stretch to the sky.
我們都喜歡這光,雖然轉瞬即逝。但你還是你,有我一喊就心顫的名字。
We all like the light, though fleeting. But you're still you, with my heart shaking name.