中國和平出版社社長林雲
自《別讓太陽掉下來》出版以來，受到了業界的廣泛關注和肯定，此書出版後獲得了BIB金蘋果獎、陳伯吹國際兒童文學獎、文津圖書獎、冰心兒童圖書獎等多項大獎和各類推薦榜單等，入選中國圖書對外推廣計劃，版權輸出至法國、澳大利亞、紐西蘭、西班牙、阿拉伯、韓國等國家和地區。出版兩年來，屢次加印，深受小讀者們喜愛。
回顧這本書創作、編輯到出版的全過程，我們會發現，《別讓太陽掉下來》契合兒童心理特點，具有兒童情感和趣味，又具有濃鬱的中國風特色，小讀者看得懂，而且喜歡看。童書無國界，啟發於童真，創作於童趣，感染到孩童，一本優秀圖畫書的成長曆程離不開兒童性和自身特色。
緣起，來自孩子的童真童趣
第一次聽郭振媛老師聊起這個故事——一群小動物為了要阻止太陽掉下來們如何各顯神通時，故事的童真童趣一下子就打動了我。後來得知這個故事來源於作者的親身經歷。那是一個春天的傍晚，太陽快要落山的時候，她看到兩個小孩指著太陽說，「看，太陽掉下來了」。孩子口中的這個「掉」字，一下子擊中到她。成人和孩童的思維方式不同，想要創作兒童文學的她對孩子的語言很敏感，她意識到這個充滿靈性和生氣的字眼，會有故事發生。而做過編劇的她，把這個想法變成故事，並沒有花費很長時間。她把孩子比成小動物，有小鳥、小貓、小牛、熊貓、袋鼠、金絲猴。眼看著一直在往下掉的太陽，她讓小動物想盡辦法，用了捆、抓、頂、舉、託、撬等各種方式。這些小動物和動詞的運用頓時讓故事有了靈氣和節奏感，一瞬間整個故事熱鬧了起來，畫面感奪目而出。
靈感從孩童而來，延伸出對大自然的敬畏和敬重，這種童真童趣是美好的，是文學兒童性的自然萌發。對童真童趣的表達，世界上所有的兒童作品是相通的。著名閱讀推廣人阿甲第一次看到這個故事，就難以掩飾其喜愛之情，他立刻就抓住了核心，說這個故事非常的「兒童」，非常好玩、奔放。
而這個充滿童趣的故事，也包含了許多的知識性。阿甲曾說：「也許通過這個故事，有的孩子會結合日常觀察，了解到日升日落的原理。但我想，更多的孩子在讀這個故事以前就已經跨越了日升日落的認知，但他們仍然會欣賞書中那些小動物的可愛嘗試，從中體驗共同美好的願望，體驗如何共同努力去實現的過程。」
融合，凝聚民間的拙樸天真
「一看到這個故事，我覺得這就是我的菜。」對文本很挑剔的朱成梁老師，在看到這個富有童真童趣的故事時，非常興奮地說要把民間藝術裡的元素融合到裡面。朱成梁是極負盛名的圖畫書畫家，有插畫創作大家來為這本圖畫書操刀作畫，我內心異常高興。朱成梁的創作極具風格，又不局限，從《一閃一閃的兔子燈》《地球的一天》《灶王節的故事》到《團圓》《打燈籠》，再到這本《別讓太陽掉下來》，他善於把民間藝術的元素、形象和藝術語言用到圖畫書裡。
《別讓太陽掉下來》裡的小動物的造型很多就來自民間藝術，也是我國的非物質文化遺產。比如花牛是陝西鳳翔的泥塑玩具，猴子、小鳥、小貓是河南濬縣的民間玩具，袋鼠的衣服是傳統玩具常用到的粉紅和石綠相兼圓點圖案。小動物們都具備了中國特色，透出民間藝術特有的質樸與稚趣，它們集合在一起，像是在走一場「中國風」的時尚秀。
主角形象是中國的，書中的色彩同樣也是。朱成梁從中國傳統漆器工藝中得到啟發，採用了漆器的色彩語言，他選取紅色、黑色和金色三個主色調，運用到天空、太陽和山林上。太陽、山林多用金色與褐色，顯得比較沉穩，同時也能突出小動物們的色彩。太陽讓人首先聯想到紅色，所以書中大部分用紅色做底色。
吸納了中國民間藝術元素後，作品在版式、構圖、細節上又貼近當下兒童趣味性的表達。版式以方和圓來布局畫面，符合天圓地方的中國傳統理念。構圖巧妙運用視角的變化，配合文字的敘事節奏和讀者的心理感受，營造出一種極具視覺衝擊力的空間感和畫面轉換帶來的節奏感。細節上，松鼠的松果、熊貓的竹子以及袋鼠的草地，都與小動物們的生活習性密切相關。
助推，反覆修改的完美呈現
在中國原創圖畫書的創作過程中，目前大多文字則是兒童文學作家創作，圖畫由插畫家負責，他們創造出的文字和圖畫本身會「說話」，有自己的特點和性格，因此圖文的融合也需要編輯來作為橋梁，溝通雙方，協調排版，潤色加工。
最初，邀請到朱成梁老師來創作圖畫，為探索開本的大小，我們特意做了兩本假書，讓他對出書的形態有個直觀的了解。朱老師為編輯的細心而感動，他說：「這是我第二次遇到，第一次是與日本的安野先生合作畫《地球的一天》，日本的出版社也做了一本白頁假書。」
創作半年之後，朱老師帶著畫稿來到了我社。當一張張新鮮的畫稿拿出來放到桌子上時，我們被畫稿的色彩和精美所震撼。但從文本、畫稿到成書，要讓圖畫書變得「美且好」，還有很長的路要走，圖文要有邏輯並匹配，在開本、版式、工藝、紙張、油墨、裝訂等呈現方式上也要花很多心思。
《別讓太陽掉下來》畫稿第一次公開亮相，是在2017年11月份的上海國際童書展，當時被主辦方重點展示，也引起國內外參展商濃厚的興趣。隨後，作品定為我社版權輸出的重點項目，並將參展2018年博洛尼亞國際童書展，這無疑按下了編輯進程的快進鍵。
在準備參展的過程中，編輯們還在一遍遍不停地打磨文字，調整圖文關係。為增加故事的張力和節奏感，從早晨日升到中午日中，編輯請作者加入了下雨和小動物鑽進山洞的情節。通過這個過渡，把小動物們對太陽的渴望表達得更加強烈，也為後來故事發展做了鋪墊。文字的調整，勢必帶來圖畫的重新調整。當提出要補圖稿時，朱老師也認真分析了文字部分，他也認為加圖是有道理的，並且在很短的時間裡，他的圖稿就完成了。在編輯上，我們也很快調整了排版，並製作樣書趕上了博洛尼亞國際童書展。
經過多次反覆校對和設計後，《別讓太陽掉下來》終於在2018年5月精裝出版，封面的太陽和牛的紋飾採用磨砂製作，觸摸的感覺也很好。翻開書來，濃鬱的「中國風」撲面而來。
發力，讓好書走進讀者內心
故事的想像力、圖畫的民族性、編輯的用心，這三點是《別讓太陽掉下來》高質量呈現的核心，也是圖畫書創作和出版的關鍵。
酒香也怕巷子深，精品叫好也得叫座。在面市之前，我們編輯、營銷、發行團隊專門進行探討，發掘其內在的營銷點，確定運營方向。在圖畫書的推廣中，我們採用了三種傳播方式，即媒體矩陣傳播、意見領袖傳播、社群精準傳播。
應用媒體矩陣，全網集中發布。在中國新聞出版廣電報、中國教育報、中華讀書報、中國出版傳媒商報、商務出版周報等權威業內媒體，新浪讀書、鳳凰讀書等門戶網站發布書訊文章。上傳信息到京東、噹噹、大V店，利用「和平童書」微信公眾號、「中國和平出版社」微博以及「小白鴿童書館」企鵝號、網易號、搜狐號、簡書、豆瓣、頭條等傳播，擴大網絡曝光率。
邀請意見領袖，帶動口碑傳播。民進中央副主席、新教育實驗發起人朱永新教授，著名童書閱讀推廣人、紅泥巴讀書俱樂部創始人阿甲，愛閱公益基金會教育發展委員會主席袁曉峰，著名畫家、繪本藝術家熊亮等多位業界的大咖，還有繪本館、讀書俱樂部等閱讀推廣組織，從中國風、民間藝術、童真童趣等方面為圖書助力，不斷進行口碑傳播，帶動讀者形成良好的閱讀體驗。
進行社群營銷，線上線下配合。發起「中國風繪本《別讓太陽掉下來》故事分享」活動，線上培訓100位故事媽媽，線下舉辦120場社區活動，活動備受家長和孩子喜愛。參與插畫展活動，協同北京師範大學教授及其團隊，深入覆蓋全國270餘所小學校與幼兒園，以圖畫豐富孩子的藝術感受。同時，舉辦直播、籤售、分享會、讀書會、家長課堂等多種形式，走進讀者的內心，讓孩子們感受到圖畫書的魅力。
突破，從中國走向世界舞臺
中國需要向世界講好中國故事，世界也渴望聽到中國聲音，在兒童讀物領域較好的溝通載體即是中國原創圖畫書。
自2017年11月份在上海國際童書展引起各方關注，我們就確定了《別讓太陽掉下來》「走出去」的關鍵詞——中國風。一是故事為典型的中國風，小動物追逐太陽，是對光明和溫暖的渴求，延伸傳統故事精神；二是圖畫為典型的中國風，作品中大量運用民間藝術，傳達出「民族的，就是世界的」理念；三是設計風格為典型的中國風，大塊紅色和金色的搭配，這就是中國的色彩。
中國風《別讓太陽掉下來》圖畫書第一次國外亮相，是在2018年博洛尼亞國際童書展。當時我們特意製作了英文版圖書，方便讓國外的出版商能夠更好地了解書中的內容。朱成梁本身也是博洛尼亞插畫獎獲得者，我們帶著這部作品出現在展會上，得到來自德國、紐西蘭、美國和法國等出版機構的高度關注。
值得欣喜的是，書展期間我將這本書推薦給了紐西蘭的老朋友費·羅德先生，他是紐西蘭優諾雅出版集團總裁，在看過後即被書中簡單而純真的故事、濃鬱而獨特的中國風插圖所深深吸引，立即決定出版英文版並在澳大利亞和紐西蘭發行。以此為契機，以費·羅德為代表的優諾雅出版集團和中國和平出版社，於2018年10月正式確立雙方的戰略合作關係，並約定在各自辦公地點設立對方編輯室，探索多種國際合作出版模式。
對這本書很關注的還有法國鴻飛文化出版社，他們希望中國文化得到法國讀者的青睞，曾引進《孔子的故事》《木蘭辭》和朱成梁的作品《團圓》等多部中國作品。《別讓太陽掉下來》對於中國傳統文化的詮釋、運用和創新，深深打動了出版社創始人、翻譯家葉俊良與他的合伙人黎雅格。在進行了多次的交流後，法語版權輸出也正式確定，並在2019年5月份在法國面世，為法國的小讀者們展現不一樣的中國元素故事。
《別讓太陽掉下來》圖畫書「走出去」步伐打開，逐步獲得國際認可。2018年12月份，入選中國圖書對外推廣計劃；2019年1月份，英文版入選經典中國國際出版工程；2019年10月份，獲得第27屆布拉提斯拉瓦國際插圖雙年獎（BIB）金蘋果獎；2019年11月份，榮獲2019陳伯吹國際兒童文學獎圖書（繪本）獎。
童真，沒有國界。從創作初心、編輯助推到發力突破，《別讓太陽掉下來》都緊緊扣在世界兒童所共有的童真童趣上，把作品的兒童性表現發揮到極致，使得「中國風」圖畫書不斷吹向世界，不斷讓世界看到中國的顏色，品到中國的藝術，聽到中國的語言，更讀到中國作品中拙樸天真的自在童年。
未來，我們會繼續像《別讓太陽掉下來》裡那些追逐太陽的小動物一樣，認準一件事就做好一件事，「出版有溫度的童書，陪伴有氣質的童年」，任時間披金瀝沙，不忘初心和使命，將閱讀的種子播進孩子們的心裡。在同一片星空下，我們希望閱讀能夠滋養童心，點亮孩子們的未來。
（作者為中國和平出版社社長）
來源：光明網