宮崎駿的《岸上的波妞》在日本曾遭禁播,為什麼國內卻要引進它

2020-12-02 騰訊網

東靈聊動漫:聽說宮崎駿的《岸上的波妞》(懸崖上的金魚姬)又要被引進國內了。去年2019年大師的《千與千尋》被正式引進,2020年《岸上的波妞》又要引進國內。感覺宮崎駿的作品忽然又重新火熱了一把,這是怎麼回事呢?裡面有沒有什麼道道,本篇東靈君就瞎扯一下自己的想法。

《千與千尋》的地位咱就不提了,對此作品我對喜歡看我的頭像就知道了,我也講不出什麼新花樣,只能說早就該引進了,我都不記得當年白嫖的國語版是哪裡出的。

《岸上的波妞》東靈君也看過,一樣是白嫖的字幕版,不過那是在很久以前。那個時候要有寫筆記發到網上的習慣該多好,如今劇情早就忘乾淨了,所以這劇情我也不細聊了。

《岸上的波妞》有童話《美人魚》的影子。小金魚偷偷離開她的家,來到人類生活的世界,卻不慎卡在海洋垃圾裡的玻璃罐內,她被一個叫「宗介」的小男孩救了(話說那個大魚海棠的開始也差不多呢)。小女孩喜歡上小男孩,打算變成人類。小男孩則一心要保護小女孩。後來小金魚的爸爸來帶自己的女兒回歸大海,女兒不想走,戲劇衝突開始……。再後來,我就忘了,哈哈。

宮崎駿創作這部電影的初衷:希望人們看後能愛上這個世界。小孩能看懂,大人有收穫。三觀端正,影評頗佳,值得再看一遍。

這部作品的特色:手繪。沒錯,就是有電腦CG技術了,也不用。「想再回去紙上作畫的動畫根源,再一次,自己划槳,拉起帆渡海」,一年半內,大約有70名工作人員畫了17萬張圖,畫面上的手法表現能讓成人或幼童皆能感受到作品的奇幻魅力。

尷尬的命運:作品無限好,可惜點兒真衰。院線上映收穫頗豐,後來也登上了日本的電視螢屏,收視率也很高,但是,2011年東日本大震災後;由於本片中有海嘯拍打崖邊的畫面,容易讓人引起災後的聯想,加上宮崎駿激烈反核,後續本片遭日本各大電視臺禁播。這禁播的原因奇怪不?方不亮,東方亮,希望這作品能在我國再掀熱潮。

不論如何,兩部作品能先後引進,這就是個值得關注一下的事。為什麼以前不引進,電影都公映十好幾年了才想起引進。

便宜,有可能。以前太貴,放涼了便宜,道理上似乎說得通。

賺錢,很有可能。以前誰去電影院看動畫片呀,隨著「哪吒」「大聖歸來」等賺得盆滿缽滿,高質量的動畫電影或許供不應求。於是,沒引進的高質量能有話題的老作品就走上了舞臺。

小屁孩長大了,這個可以有。看著宮崎駿作品長大的娃子們也有了娃子。帶上自己的娃,看看那些年我們一起白嫖的動畫。不少家長或許就有這麼一個心理訴求,以孩子的名義,二刷自己的童年。

當然還有可能是因為如今需要樹立的價值觀剛好和宮崎駿想要表達的一致。畢竟不同的發展階段,它就需要符合這個階段的精神食糧。一樣是《岸上的波妞》,大海嘯前和大海嘯後,日本社會對這部作品的態度就可以有大轉折,大變化。這正好說明了本條的觀點。聯繫本條,再來看看動畫版的《日本沉沒》,那部作品是如何處理災難場景的,一聯繫起來,對它的評價就會有所轉變。

以上,不論什麼原因,能引進有了地地道道的中配版《岸上的波妞》,對於漫友們來說都是一件好事。至於去不去影院看,就要看看您喜不喜歡這種風格和主題的動畫啦。

相關焦點

  • 宮崎駿的《岸上的波妞》在日本曾遭禁播,國內引進它結果會怎樣?
    東靈聊動漫:聽說宮崎駿的《岸上的波妞》(懸崖上的金魚姬)又要被引進國內了。去年2019年大師的《千與千尋》被正式引進,2020年《岸上的波妞》又要引進國內。感覺宮崎駿的作品忽然又重新火熱了一把,這是怎麼回事呢?裡面有沒有什麼道道,本篇東靈君就瞎扯一下自己的想法。
  • 宮崎駿的《崖上的波妞》確認引進中國,又一部經典作品將上映!
    故事講述了海神的女兒波妞從深海出逃玩耍,卻被困在玻璃瓶裡衝到岸上,碰巧被住在岸邊懸崖的宗介救出,兩人因此相識。但是波妞的父親也就是魔法師藤本,認為人類世界骯髒醜陋,強行把波妞帶回海裡。然而波妞面對父親的阻撓、席捲小鎮的海嘯,以及永遠失去魔法的威脅,波妞仍然大膽而堅決地決定——要變成人類跟宗介在一起。而承諾要永遠保護波妞的宗介,也即將面臨新的挑戰!
  • 《崖上的波妞》確認引進中國,又一部宮崎駿經典作品將上映!
    故事講述了海神的女兒波妞從深海出逃玩耍,卻被困在玻璃瓶裡衝到岸上,碰巧被住在岸邊懸崖的宗介救出,兩人因此相識。但是波妞的父親也就是魔法師藤本,認為人類世界骯髒醜陋,強行把波妞帶回海裡。然而波妞面對父親的阻撓、席捲小鎮的海嘯,以及永遠失去魔法的威脅,波妞仍然大膽而堅決地決定——要變成人類跟宗介在一起。
  • 宮崎駿經典動畫《崖上的波妞》確認引進 檔期待定
    這也是繼《龍貓》和《千與千尋》後,動畫大師宮崎駿的經典作品再次登陸內地。《崖上的波妞》曾斬獲日本2008年度票房第一,堪稱宮崎駿「工作量最大」的影片。該片採用「純手繪」作畫,累計超17萬張手稿,是「千尋」工作量的1.5倍。此次「波妞」首登內地大銀幕,正是中國觀眾觀看這部充滿幸福感的童話的絕佳機會。
  • 宮崎駿動畫《崖上的波妞》確定引進
    時光網訊 繼去年《千與千尋》後, 宮崎駿經典作品《崖上的波妞》確定引進國內,檔期待定。  此次《崖上的波妞》引進,是繼2018年《龍貓》、2019年《千與千尋》後,第三部登上中國大銀幕的宮崎駿作品。宮崎駿大師也曾表示過波妞是他非常寵愛的小女孩,此番引進更顯特別。  除了被反覆演繹的經典臺詞和場景,影片有更多需要在大銀幕發掘的特別之處。  其中最突出的即「全手繪作畫」,大銀幕上看任何一個細節都包含著巧思。
  • 宮崎駿動畫《崖上的波妞》確定引進 影片全手繪作畫 曾獲日本年度...
    此次《崖上的波妞》引進,是繼2018年《龍貓》、2019年《千與千尋》後,第三部登上中國大銀幕的宮崎駿作品。宮崎駿大師也曾表示過波妞是他非常寵愛的小女孩,此番引進更顯特別。      除了被反覆演繹的經典臺詞和場景,影片有更多需要在大銀幕發掘的特別之處。
  • 宮崎駿經典作品《崖上的波妞》確認引進中國
    宮崎駿經典作品《崖上的波妞》確認引進中國 @中國新聞社 11月26日消息,繼2018年《龍貓》、2019年《千與千尋》後,又一部宮崎駿經典作品《崖上的波妞》將在中國內地首度上映。該片曾斬獲日本2008年度票房第一,豆瓣評分8.5。
  • 宮崎駿經典《崖上的波妞》引進 17萬張全手繪創宮崎駿「作畫之最」
    大師宮崎駿經典作品《崖上的波妞》即將在中國上映。《崖上的波妞》的引進,是繼2018年《龍貓》、2019年《千與千尋》後,第三部登上中國大銀幕的宮崎駿作品。宮崎駿大師也曾表示過波妞是他非常寵愛的小女孩。
  • 宮崎駿經典崖上的波妞確認引進內地 檔期待定
    【宮崎駿經典崖上的波妞確認引進內地 檔期待定】11月26日,宮崎駿經典作品《崖上的波妞》(又名《懸崖上的金魚姬》)確認引進中國內地,檔期待定。也是繼《龍貓》和《千與千尋》後,動畫大師宮崎駿的經典作品再次登陸內地。該片的中文配音陣容暫未公布。 該片講述了深海裡一心想變成人類的人魚波妞與人類男孩宗介之間的故事,於2008年7月19日在日本首映。
  • 宮崎駿《崖上的波妞》確認引進內地 具體檔期待定
    繼2018年的《龍貓》,2019年的《千與千尋》之後,又一部宮崎駿導演的動作電影確認引進內地上映。這一次將與觀眾們見面的是《崖上的波妞》(此前大家都將其稱之為《懸崖上的金魚姬》,此次院線上映版的譯名略有差異)。
  • 宮崎駿的影迷來約 電影《崖上的波妞》即將上映
    原標題:宮崎駿的影迷來約!17萬張全手繪創「作畫之最」,電影《崖上的波妞》即將上映半島全媒體記者 黃靖斐宮崎駿的粉絲們有福了!大師宮崎駿經典作品《崖上的波妞》即將在中國內地上映!它也是繼2018年《龍貓》、2019年《千與千尋》後,第三部登上中國大銀幕的宮崎駿作品。
  • 「波妞喜歡宗介」首登內地銀幕!宮崎駿經典《崖上的波妞》即將上映
    繼去年《千與千尋》後,大師宮崎駿經典作品《崖上的波妞》首登內地大銀幕,即將上映!電影曾斬獲日本2008年度票房第一,堪稱宮崎駿「工作量最大」的影片。該片採用「純手繪」作畫,累計超17萬張手稿,是「千尋」工作量的1.5倍。
  • 宮崎駿動畫《崖上的波妞》內地定檔跨年日,宮爺爺寫親筆信祝快樂
    齊魯晚報·齊魯壹點記者 曲鵬 12月1日,動畫大師宮崎駿珍愛之作《崖上的波妞》確認定檔跨年日(12月31日),宮崎駿導演特地為中國觀眾寫親筆信,希望電影能為觀眾帶來快樂。
  • 「金魚姬」確認引進!又一部宮崎駿作品《崖上的波妞》將上映
    齊魯晚報· 齊魯壹點記者 徐靜繼2018年引進《龍貓》、2019年引進《千與千尋》後,宮崎駿導演的另一部作品《懸崖上的金魚姬》確認引進,正式譯名確定為:《崖上的波妞》,其中文海報也已曝光。電影《崖上的波妞》採用純手繪製作,手稿累計超17萬張,是宮崎駿作畫量最大作品,影片曾獲2008年日本年度票房冠軍。這部電影主要講述了五歲男孩宗介和人魚波妞之間的愛情故事。此前內地觀眾更熟悉這部影片的譯名是《懸崖上的金魚姬》和《懸崖上的金魚公主》。
  • 宮崎駿經典動畫《崖上的波妞》確定引進 檔期待定
    宮崎駿經典動畫電影《崖上的波妞》在今天(11月26日)宣布將引進中國內地上映,並且公開了中文海報,目前本作還未公布檔期。大家喜愛的波妞也終於要來了,又可以愉快的補票了。
  • 宮崎駿又一經典《崖上的波妞》獲引進,希望人們看後能愛上這個世界
    錢江晚報·小時新聞記者 陸芳繼去年《千與千尋》後,宮崎駿的又一部經典作品《崖上的波妞》將登陸內地大銀幕。電影曾斬獲日本2008年度票房第一,堪稱宮崎駿「工作量最大」的影片。據悉,宮崎駿創作這部電影的初衷,「希望人們看後能愛上這個世界」,恰與當下「渴望美好幸福」的願望吻合。此次《崖上的波妞》引進,正是宮崎駿送給大、小朋友的禮物。電影所傳達的「愛上這個世界」的主旨,正契合當下希望「告別陰霾」的觀影氛圍。片中展現的前所未有的想像和歡樂,能夠治癒壓力過多的現代人。
  • 宮崎駿《崖上的波妞》名稱遭吐槽?水墨風海報值得一看!
    宮崎駿《崖上的波妞》名稱遭吐槽?水墨風海報值得一看! 看到這,大家都發現了 《懸崖上的金魚姬》在國內的譯名為 《崖上的波妞》
  • 宮崎駿經典動畫《懸崖上的波妞》引進內地 檔期待定
    11月26日消息,動畫大師宮崎駿的經典作品《崖上的波妞》(又譯:《懸崖上的金魚姬》)宣布引進內地,檔期待定;中文海報同時曝光,
  • 《崖上的波妞》12月31日內地上映 宮崎駿給中國觀眾寄來手寫信
    而此次內地的上映,也終於給本片正式官方定名《崖上的波妞》。故事講述了海神的女兒波妞從深海出逃玩耍,卻被困在玻璃瓶裡衝到岸上,碰巧被住在岸邊懸崖的宗介救出,兩人因此相識。但是波妞的父親也就是魔法師藤本,認為人類世界骯髒醜陋,強行把波妞帶回海裡。
  • 吉卜力《崖上的波妞》確認引進內地 具體檔期未公布
    繼2018年的《龍貓》,2019年的《千與千尋》之後,又一部宮崎駿導演的動作電影確認引進內地上映。這一次將與觀眾們見面的是《崖上的波妞》(此前大家都將其稱之為《懸崖上的金魚姬》,此次院線上映版的譯名略有差異)。