盤點十部改編自日漫的國產劇:棋魂尚可,它比《網球王子》還爛!

2020-12-12 騰訊網

棋魂真人版網劇開始在視頻平臺播放。剛知道這個消息的時候,拾溜的心是崩潰的,但當我看了一集後不得不表示「真香」。棋魂真人版品質尚可,之前的文章和讀者朋友們分享了它的優缺點,本篇拾溜再來聊聊十部改編自日漫的國產劇,有些你可能意想不到!

《悪魔で候》《我的淘氣王子》

這部是比較早的偶像劇,改編自高梨三葉創作的漫畫《悪魔で候》(惡魔在身邊)。由賀軍翔和楊丞琳分別飾演男主角阿猛、女主角齊悅,演繹了一段溫柔繼姐與「惡魔」繼弟間的情感糾葛,主題曲《曖昧》也傳唱一時。

《網球王子》《加油!網球王子》&《奮鬥吧!少年》

原作漫畫由許斐剛創作,最初是一部以運動為主題的日常向漫畫,卻在不斷接續的連載中越來越走向奇幻畫風,不過最初的《網球王子》還是非常圈粉的。2006年改編真人電影上映,主演本鄉奏多、城田優從顏值上還算養眼。

而2008年的改編劇開中國大陸改編日本動漫的先河,在漫迷眼中毀譽參半,集結了當年《我型我秀》《加油好男兒》等的鮮肉選手,豆瓣評分6.3,值得一提的是劇中飾演石毅(大石秀一郎)的張超,也是《棋魂》真人版中的褚嬴(藤原佐為)。

而時隔十年於2019年暑期放送的《奮鬥吧!少年》,則是騰訊影業出品、拿到集英社正版版權的翻拍,其畫風、品質都更迎合近年被高曝光、高濾鏡荼毒的粉絲,且美工和剪輯更有漫畫質感,因此評價相比08版更高,豆瓣評分7.3,由彭昱暢飾演的龍馬也吸了不少粉。

《華麗的挑戰》《華麗的挑戰》

原作日漫另有譯名《下一站天后》,由仲村佳樹創作,畫風精湛、劇情爆笑又勵志,講述了恭子慘遭青梅竹馬·渣男不破尚拋棄,為報仇立志在娛樂圈出人頭地,並在此過程中與敦賀蓮相愛的都市喜劇。後改編為中韓合拍偶像劇,由陳意涵、SJ成員崔始源、李東海主演。

《娜娜》《世界上的另一個我》

原作漫畫由於過於經典、曾被改編為高分日本電影、作者矢澤愛患病目前漫畫尚未完結,在拾溜此前的文章中多次提及,這次則是因為它曾於2012年被大陸翻拍,搖身一變為青春偶像劇《世界上的另一個我》,作品雖然水花不大,但撮合了男女主角戚薇和李承鉉。

當時這部劇出來的時候,動漫粉絲與日版電影的粉絲似乎和劇版粉絲大吵了一架,關於沒有購買版權的抄襲鑑定、關於「借鑑」創作冒犯原作者和電影版主創等,也是一本爛帳。

《交響情人夢》《蝸牛與黃鸝鳥》

原作由二之宮知子創作,講述了同樣擁有鋼琴天賦,但家境、成長環境不同的男女主角千秋真一、野田惠,在各自的低谷期相遇,之後相知相戀、雙雙成為職業音樂家的勵志愛情故事。這部劇有中日韓三個翻拍版本。其中日版由上野樹裡和玉木宏主演,評價極高、堪稱神作。

而韓版名為《明日如歌》,周元、沈恩敬主演,屬於高顏值掛;最後中版《蝸牛與黃鸝鳥》,由林允、張新成主演,雖然號稱高甜浪漫,但由於男女主的演技平平、CP感不強和劇中音樂的缺位,導致尬得出奇,比08版的《網球王子》還爛,豆瓣評分4.3。

《棋魂》《棋魂》

棋魂真人版改編的消息早在17年就有了,近期該劇終於與廣大觀眾見面,平臺採用會員搶先看六集的策略,熱度不低。作為原作的粉絲,拾溜最開始是很不看好的這部劇的,主要是扮演褚贏(即佐為)的張超扮相有點迷,第一集開頭甚至把我尬回去看動畫了。

但堅持看下去,你會發現這次真人版改編本土化做得還不錯,褚贏現世的時機是香港回歸前夜,場景都很有心。第一集先將時光(進藤光)與褚贏多年相伴的故事快剪,又穿插圍棋基礎知識、傳統古詩文等的介紹,還滲透了圍棋文化失落的暗喻,可以看出製作組的誠意。

國產劇改編日漫、日劇的水平良莠不齊,其質量、吸引力更多取決於製作組對原作的了解程度、製作網劇的目的和誠意,只有在賺錢之外,對原作抱有一定情懷或對製作影視作品有一定追求的製作組,才能出品合格的改編劇。

除了上文提及的《華麗的挑戰》《我的淘氣王子》以外,灣灣改編自日漫或翻拍「改編自日漫的日劇」的偶像劇還有很多,包括愛情白皮書、薔薇之戀、流星花園、惡作劇之吻、美味關係等,當年也都是圈粉無數的好作品。

目前已經備案的日漫改編劇還有四部,其中燦星傳媒改編《月刊少女野崎君》,備案名《夏日煙火》尚未實錘,而貓眼三姐妹、未來日記,漫迷紛紛擔心魔改,畢竟前者主角三姐妹是神偷、後者畫風病嬌血腥。最後《秒速五釐米》網傳主演將是鹿晗、周冬雨,拾溜也不看好。

以上就是拾溜本篇分享內容,對漫改國產劇感興趣的小夥伴歡迎留言。

文|拾溜

相關焦點

  • 盤點十部改編自日漫的國產劇:棋魂尚可,它比《網球王子》還爛
    棋魂真人版網劇開始在視頻平臺播放。剛知道這個消息的時候,拾溜的心是崩潰的,但當我看了一集後不得不表示「真香」。棋魂真人版品質尚可,之前的文章和讀者朋友們分享了它的優缺點,本篇拾溜再來聊聊十部改編自日漫的國產劇,有些你可能意想不到!
  • 日漫改編的4部「國產劇」,《網球王子》上榜,最後一部是爛劇!
    日漫改編的4部「國產劇」,《網球王子》上榜,最後一部是爛劇!第1部:《網球王子》這是一部神奇的劇,首播於2008年,雖然說,當時這部日漫改編的劇,並不算很火,但是這部劇你的大部分演員,後面都大紅大火,比如說秦俊傑、喬任梁、張曉晨、李易峰等人,除此之外,這部劇中,還有很多來自《愛情公寓》、《鎧甲勇士》的主演,比如說王傳君(關穀神奇)、金世佳(陸展博)、吳建飛(炎龍俠)、柏栩栩(黑犀俠
  • 《網球王子》後,又一部經典日漫被改編成網劇,粉絲:爛片警告?
    如今不僅僅是翻拍劇,改編劇也是多不勝數。其中大部分都是改編自網絡上有名氣的小說,這樣一來,從開機起就有不少的粉絲期待自己所喜歡的小說成真人影視的想像。而除了改編小說,動漫也是改編方向之一,之前就有很多的偶像劇都是改編自動漫、例如《流星花園》、《惡作劇之吻》,只不過動漫的名氣不大而言。
  • 日漫《棋魂》將被改編成國產電視劇,藤原佐為的設定怎麼解決?
    國產電視劇似乎對日本漫畫ip情有獨鍾,這段時間日漫改編電視劇的越來越多,你怎麼看待這個現象呢?在日漫《NANA》傳出要被改編成電視劇以後,日漫《棋魂》也即將被改編成國產電視劇。不過《棋魂》國產電視劇是已經拍好就等上映時間的,所以這個項目也不存在取消一說。
  • 又一部日漫改國產電視劇,看清劇照後,還不如網球王子呢
    不過由日漫改成國產電視劇或者是電影的,在咱們中國國內確實是比較少,像早期的話網球王子算是一個,而且還出了兩部其中我們熟悉的鎧甲勇士的演員在變身鎧甲勇士前,也是網球王子的一員,其中炎龍俠的吳建飛,雪獒俠的張超等等都有出演。當然像現在比較有名 早期名氣不是很大的薛之謙還有李易峰都在其中飾演了一些配角。而也不出意外的是這兩部網球王子基本上在國內沒有獲得什麼好名聲,所以很少有日漫改電視劇的情況發生了。
  • 動畫棋魂被改編,變成國產魔幻網劇,為啥不改編圍棋少年
    單論動漫改編的真人版來說的話,國漫裡面也就畫江湖看的下去。服裝角色都很還原。至於網球王子什麼的真的是一言難盡。而日本那邊的漫改真人版就比國產的一些漫改真人版好太多。比如說銀魂,比如說某筆記,熱血高校什麼的。之前以為棋魂被改編成為網絡單元劇,啊別人開玩笑的。畢竟,圍棋是我們國家傳承的,要改編圍棋相關的作品,那也應該是改編自己的作品。為什麼要去改編日漫?
  • 終結國產漫改爛劇?被誇上天的《棋魂》,何德何能?
    這些天,《棋魂》被誇上了天。「口碑逆襲,飆升熱門第一,這部國產劇真香!」「7.3到8.3,國產棋魂霸榜熱搜,還沒出海已徵服日本網友?」國產漫改真人爛劇止於《棋魂》」恍惚間,《棋魂》的「橫空出世」,有國人追捧《流浪地球》的態勢。評分節節攀升、口碑好到國外、甚至有人聲稱《棋魂》的出世,終結國產漫改爛劇的命運。試問《棋魂》何德何能?
  • 誰說日漫改編國產劇難,《棋魂》豆瓣逆襲8.3!
    誰說日漫改編國產劇難,《棋魂》豆瓣逆襲8.3!眾所周知,漫畫改編成真人作品,一般都會踩雷,就算是製作經驗非常豐富的日韓,有時候也會有各種垃圾作品。可是最近,一部國產漫改劇讓人大跌眼鏡,獲得了觀眾和原著漫畫黨的認可!網劇《棋魂》,改編自同名經典日漫,它做到了!
  • 漫改真人劇《棋魂》完美收官 又一部日漫將迎改編!
    要說最近大火的影視劇集,就不得不提起漫改真人劇《棋魂》。改編任重道遠,一些日漫改編的日劇也都曾慘遭吐槽,評價慘澹,而作為首部由日本動漫改編的國產真人劇,《棋魂》開局並不被看好,開播時豆瓣僅收穫6.2分,表現令人擔憂。
  • 又要毀經典日漫了?胡先煦主演真人劇《棋魂》,佐為扮相辣眼睛
    刷了《網球王子》,記得「你還差得遠呢!」從料理到運動,日本專業題材的動漫在20世紀八、九十年代至千禧年之初,曾風靡全球,影響了幾代人。其中,有一部經典日漫的中國真人版網劇即將播出,它就是:《棋魂》漫畫自1998年開始連載,一直到2003年完結,一共23卷,累計銷量已有800萬冊。
  • 國產漫改真人爛劇將止於《棋魂》
    自很久很久以前傳出真人化以來,這部經典日漫的改編就從未離開過二次元喜好者地視野。當然,人們的關注並非因為期待,而是顧慮,或者更準確說是想要抓住某某缺點來大肆開噴。那《棋魂》這部01年播出,至今已經走過了近20年的經典日漫,果真要被國產真人化的魔掌給徹底摧毀嗎?
  • 7.3到8.3,國產《棋魂》霸榜熱搜,還沒出海就已徵服日本網友?
    這樣一部國產網劇,它的熱度居然反撲回了日本,讓無數日本網友也蠢蠢欲動起來了。 而且你們要知道,這可是動畫原作誕生的地方,而且在過去的日漫改編真人劇的歷史上,日本人應該已經養成了挑剔的胃口,知道一部漫改作品中的毫釐級的優劣了。 02.國產《棋魂》值得這份認可,但這份禮遇確實厚重 如果你問國產《棋魂》值得這份榮譽嗎?我會毫不猶豫的回覆到:有點兒受寵若驚!
  • 打臉了,國產漫改劇終於擺脫爛劇罵名!真人版《棋魂》有內味了
    國產漫改劇一直是爛劇重災區。從動漫到真人,就是理想跟現實之間的裂谷。還記得那些年的《網球王子》和《鬥破蒼穹》嗎?最近出了一部漫改新劇,從放出預告開始就被吐槽辣眼睛。抱著好奇的心態看了幾集,沒想到正片口碑居然還能逆轉?
  • 棋魂真人版PV翻車?細數那些國產漫改劇集
    作為由知名日漫《棋魂》改編而來的網劇,愛奇藝的《棋魂》可以說是將眾多網友的期待值拉滿,至於期待其翻車還是期待其收視大熱就不得而知了,畢竟製作漫改劇的難度非常高,一方面又要作品又要接受原作粉絲的審視,導演還要想辦法在二次元與三次元中找到一個平衡點,稍有失手就很容易變得兩邊不討好。
  • 棋魂真人版PV翻車?細數那些國產漫改劇集|漫改劇|國產電視劇|流星...
    在《棋魂》真人版的PV公布以後,大家對於這部漫改真人網劇更加擔憂了。作為由知名日漫《棋魂》改編而來的網劇,愛奇藝的《棋魂》可以說是將眾多網友的期待值拉滿,至於期待其翻車還是期待其收視大熱就不得而知了,畢竟製作漫改劇的難度非常高,一方面又要作品又要接受原作粉絲的審視,導演還要想辦法在二次元與三次元中找到一個平衡點,稍有失手就很容易變得兩邊不討好。
  • 《棋魂》:誰說翻拍不如原作?這部日漫改編的國產新劇我追定了
    對於絕大多數看過《棋魂》的小夥伴來說,這部動畫不僅僅是他們的圍棋啟蒙,也是他們夢想的起點。不少人因為它愛上圍棋,乃至走上了職業棋手的道路。在日漫原作中,藤原佐為曾是日本平安時代天皇的圍棋導師,下棋時遭奸人所害,含冤投水自盡。
  • 《棋魂》:誰說翻拍不如原作?這部日漫改編的國產新劇我追定了
    對於絕大多數看過《棋魂》的小夥伴來說,這部動畫不僅僅是他們的圍棋啟蒙,也是他們夢想的起點。不少人因為它愛上圍棋,乃至走上了職業棋手的道路。動畫裡小光、小亮、佐為等人對圍棋的執著和熱愛更是激勵了一大波年輕人在學生時代立下理想並為了奮鬥。
  • 國產電視劇《棋魂》海報公開,網友調侃不愧是國產劇
    不知道各位是否還記得去年宣布要改編成國內電視劇的那部國產劇《棋魂》? 近兩年來不斷有日漫改編成國產電視劇的消息,而其中就包括《棋魂》這部作品,雖然從故事內容來看,核心還是《棋魂》的內核,不過誰知道又會改成怎麼樣呢,畢竟漫改真人原本就很難討好觀眾,更不用說還是國產改編。
  • 國產電視劇《棋魂》海報公開,網友調侃不愧是國產劇
    不知道各位是否還記得去年宣布要改編成國內電視劇的那部國產劇《棋魂》?《棋魂》這部作品是由堀田由美和小畑健一起創作的少年漫畫,其主要講述一個小學六年級的小屁孩進藤光是如何跟隨著其亦師亦友的天皇圍棋導師藤原佐為一起登上圍棋界巔峰的故事。
  • 靠口碑逆襲的《棋魂》,本土化改編劇之光?
    近日,由胡先煦、張超、郝富申、趙浩閎、韓沐伯等主演的熱血動漫改編劇《棋魂》正在熱播,這部劇可以說是低開高走,話題度頗高還有口皆碑,豆瓣評分8.2,不少原著粉絲和觀眾都表示「真香」了,甚至被稱作是一部被低估的國產劇,是國產改編劇的誠意之作。