愛情，從來都是不講道理的，也是毫無「公平」可言的，今天故事裡的女主人公，終身未嫁，獨自一人在德國守著一臺冰冷的打字機，她知道自己永遠也等不到他了；他是年少有為的才子，在德國與她邂逅，但家中早已有了結髮妻子，他必須離開她回到妻子身邊。
他叫季羨林，是北京大學的終身教授，是世界聞名的東方學大師、語言學家、文學家、國學家、史學家等等，總之，季羨林稱得上是一名文學全才。季羨林把自己的人生共分為8個階段，其中最難忘、最值得記述的，便有她的倩影。
她叫伊姆加德，是季羨林在德國留學時遇到的女孩，那年季羨林24歲，伊姆加德23歲，一個是意氣風發、風華正茂的才子，一個是金髮碧眼、情竇初開的德國女孩，緣分讓他們二人相遇。
那天季羨林去朋友田德望家玩，田德望的房東便是伊姆加德的父親邁耶先生，聽說是田德望的朋友，邁耶先生一家相當熱情地招待了他們，並邀請他們共進晚餐，看著季羨林大談他對文學的見解時意氣風發的模樣，伊姆加德瞬間墜入愛河。
此後季羨林每次去找田德望，伊姆加德都會第一個跑去給他開門，德國女孩碧藍的眼裡裝滿了對季羨林的喜愛，但她沒好意思開口。
轉眼2年就過去了，季羨林正在準備自己的博士論文，當他把整整齊齊的手寫稿交給教授的時候，對方告訴他畢業論文必須用打字稿打出來，做成冊子，季羨林可犯了難，他一沒有打字機（當時很稀缺），二根本不會打字，三他沒錢，論文裡太多修改的地方了，那得花多少錢啊？季羨林的家境並不富裕。
知道這件事的伊姆加德立馬去了季羨林家，這是她第一次主動找季羨林，她說爸爸的工廠剛好淘汰了一部打字機，她練習了很久，打字還挺快的，不如她來幫他打論文，免費的！季羨林簡直是太開心了。但是伊姆加德說，有一個條件——季羨林要陪她走遍哥廷根（德國一城市）的每一個角落，季羨林想都沒想，立馬答應。
在接下來的日子裡，伊姆加德每打完一次稿子，季羨林就會帶她去哥根廷某個地方逛逛，有時候是去市政廳門口坐著看人餵鴿子，有時候是在下雨天看水珠一顆接一顆落在地上，要是季羨林有閒錢了，就會帶她去看一場電影……
這樣的生活持續了4年，在伊姆加德的幫助下，季羨林完成了幾百萬字的論文，哥根廷這個小城市的大街小巷都被他們走了個遍，說季羨林沒有愛上她，那肯定是騙人的。
其實早在季羨林18歲的時候，家裡就給他安排了一樁包辦婚姻，當時的季羨林寄人籬下，根本沒有選擇，妻子彭德華比他大4歲，是非常傳統的中國女性，只念過小學，對公婆十分孝順，兩個人的感情不溫不火，談不上浪漫。直到伊姆加德的出現，才讓季羨林體會到了什麼叫愛情，但理智在提醒他，他絕不能背叛妻子。
那天，是季羨林論文最後一次定稿的日子，兩人一直忙活到凌晨3點，看著伊姆加德疲憊的臉，季羨林小心翼翼地說出了自己馬上要回國的事情，平時最愛笑的伊姆加德失聲痛哭，季羨林說道：「你一定會遇到更好的男子，呵護你一生。」說罷，季羨林回到中國，並且再也沒有與伊姆加德見面。
後來，兩個人陸陸續續通過幾次信，伊姆加德總是問他何時去德國看她，看著身旁的妻兒，季羨林再次選擇了斷絕伊姆加德的念想，從此再也不回她的信……
不知不覺，50多年過去了，季羨林才提筆寫下了兩個人當年的故事，他感慨道：「要是她還活著，恐怕也將近古稀之年了，而今我已垂垂老矣。世界上還能想到她的人恐怕不會太多。等到我不能想到她的時候，世界上能想到她的人，恐怕就沒有了。」真是令人感慨萬千。
後來有人看完了這個故事，專門跑去德國哥根廷找傳說中的伊姆加德小姐，還真找到了，老太太精神很好，終生未嫁。他把季羨林先生的《留德十年》拿給伊姆加德女士看，看完後，她的手顫抖了，然後走到書桌旁，摸著一臺老舊的打字機……