逝者丨那個對我們說「猜猜我有多愛你」的作者山姆走了

2020-12-24 新京報

記者丨何安安

來自國外媒體的悲傷消息,兒童經典繪本《猜猜我有多愛你》的作者、愛爾蘭童書作家山姆·麥克布雷尼於9月18日去世,享年77歲。該書的出版商,英國老牌童書品牌沃克圖書公司(Walker Books)於當地時間本周一公布了這一消息。

愛爾蘭童書作家山姆·麥克布雷尼(1943-2020)於2020年9月18日去世,享年77歲。

英國最大的連鎖書店水石書店也在推特上發布了山姆·麥克布雷尼去世的消息:「《猜猜我有多愛你》(Guess How Much I Love You)一書的作者山姆·麥克布雷尼(Sam McBratney)去世,享年77歲,我們對此感到非常難過。」蘇格蘭司法大臣哈姆扎·尤薩夫(Humza Yousaf)表示:「不幸的消息。我和阿邁勒喜歡一起閱讀這本書。謝謝你,山姆·麥克布雷尼,你的書給我們帶來了美好的時光,也感謝無數父母和孩子一起分享的美好回憶。」

英國最大的連鎖書店水石書店在網上發布了悼念文字。圖為水石書店推文截圖。

蘇格蘭司法大臣哈姆扎·尤薩夫(Humza Yousaf)推文截圖。

兒童作家湯姆·帕爾默(Tom Palmer)表示,「非常遺憾聽到山姆·麥克布雷尼的死訊。在我寫作生涯的早期,我有幸在北愛爾蘭見到了他和他的妻子,他給了我一些關於成為一名作家的最好且非常實用的建議。他是一個令人愉快的男人。」

山姆·麥克布雷尼一生創作了五十多部童書,但其中最為著名的依然是《猜猜我有多愛你》,書中,一隻大兔子和一隻小兔子試圖表達自己對彼此的愛而成為了經典,雖然全書只有四百餘字,卻句句令人感動,特別是結尾大兔子在小兔子入睡以後所說的那句話:「我愛你一直到月亮那裡,再從月亮上——回到這裡來」更是眾所周知。

「猜猜我有多愛你。」他說。大兔子說:「喔,這我可猜不出來。」「這麼多。」小兔子說,他把手臂張開,開得不能再開。大兔子的手臂要長得多,「我愛你有這麼多。」他說。嗯,這真是很多,小兔子想。……「我愛你一直到月亮那裡。」說完,小兔子閉上了眼睛。「哦,這真是很遠,」大兔子說,「非常非常的遠。」大兔子把小兔子放到用葉子鋪成的床上。他低下頭來,親了親小兔子,對他說晚安。然後他躺在小兔子的身邊,微笑著輕聲地說:「我愛你一直到月亮那裡,再從月亮上——回到這裡來。」——《猜猜我有多愛你》

「我愛你一直到月亮那裡,再從月亮上——回到這裡來。」《猜猜我有多愛你》插圖。

《猜猜我有多愛你》這部繪本自1994年出版以來,迄今為止被翻譯成五十多種語言,全球銷量已超過5000萬冊。在我國,少年兒童出版社和明天出版社都曾經引進出版過該繪本。2016年3月,山姆·麥克布雷尼應邀參加了第六屆信誼圖畫書頒獎典禮暨系列活動,這也是他首次來到中國。

《猜猜我有多愛你(珍藏版)》,[愛爾蘭] 山姆·麥克布雷尼著,[英]安妮塔·婕朗繪,梅子涵譯,明天出版社2016年3月版。

山姆·麥克布雷尼於1943年3月1日出生在北愛爾蘭的貝爾法斯特。從都柏林三一學院獲得歷史學位後,麥克布雷尼從1970年開始擔任中小學教師,直到1990年因專注寫作而選擇提前退休。麥克布雷尼的妻子瑪拉琳(Maralyn)也是一名教師。他們共同育有三個孩子,現在他們都已經成年。

在三十多歲時,山姆·麥克布雷尼開始為兒童寫作,當時他寫作的目的是為了幫助那些患有閱讀障礙的兒童。1969年,麥克布雷尼出版了自己的第一部小說《馬克時代》,他稱這本書是半自傳體作品,是一本「青春期前的愛情故事」。不過,這本書直到1976年才得以出版。

自開始寫作以後,山姆·麥克布雷尼一邊繼續教師的職業生涯,一邊持續寫作。麥克布雷尼表示,他繼續寫作有一個更為私人的原因:「可以自由想像讓我覺得很棒」。在退休時,麥克布雷尼已經創作出版了23部小說,不過這些作品大多針對較為年輕的成年讀者,其中最為成功的作品是《酋長的女兒》(1993)。麥克布雷尼被稱為「一個技藝高超但又有點參差不齊」的作家,他自己曾評論說,他早期的許多作品只賣出了「幾百本」。

《猜猜我有多愛你》是麥克布雷尼一生中創作的第57本書,於1994年經由沃克圖書公司首次出版,這也是他與安妮塔·婕朗合作的第一本書,該書的成功出乎麥克布雷尼的意料。他曾說:「當你的大部分書都被降價出售時,這不是你所希望看到的事情……但是,正如困在牛奶中的青蛙發現的那樣,如果你繼續前進,有時你會發現自己走在奶油奶酪上。」

眼下,《猜猜我有多愛你》已成為有史以來最受歡迎和最暢銷的兒童讀物之一。一個最新消息是,該書的續集《你會是我的朋友嗎》(Will You be my Friend)將於2020年9月下旬出版。

作者丨何安安

編輯丨張婷

校對|危卓

相關焦點

  • 兒童繪本作家、《猜猜我有多愛你》作者山姆·麥克布雷尼去世,享年...
    本文轉自【界面新聞】;暢銷繪本《猜猜我有多愛你》作者山姆·麥克布雷尼去世,享年77歲。 麥克布雷尼的出版商沃克圖書(Walker Books)9月21日宣布,這位北愛爾蘭作家於9月18日去世。麥克布雷尼曾是一名教師,他寫過50多本書和劇本,最著名的作品是《猜猜我有多愛你》。這本書講述了小堅果兔和大堅果兔的故事,它們努力表達對彼此的愛。這部兒童經典作品於1994年首次出版,由安妮塔·婕朗(Anita Jeram)繪製水彩插圖,全球銷量超過5000萬冊,並被翻譯成57種語言。
  • 兩隻兔子繪本全球銷量1800萬冊,《猜猜我有多愛你》憑啥大受歡迎
    當翻來《猜猜我有多愛你》這本繪本的時候就被大兔子對小兔,表達「我愛你」的語言所吸引,看過很多繪本,但是像這樣,直接了當的表達父母對孩子的愛的繪本,在市面上流通的可謂是絕無僅有了。這本繪本的是美國作家山姆.麥克布雷尼編寫的,繪本在全球銷量1800萬冊,同時也獲得了美國圖書館協會最佳圖書。
  • 英文繪本丨Guess How Much I Love You丨猜猜我有多愛你
    Guess How Much I Love You猜猜我有多愛你。作者是Sam McBratney,講述了兔寶寶和兔爸爸一起比賽,看誰的愛更多,充滿了溫馨、愛、和歡樂的氣氛。點擊下面的藍色小喇叭,可以選擇邊聽邊看繪本。
  • 親子繪本《猜猜我有多愛你》共賞
    這裡分享一本經典中的經典繪本《猜猜我有多愛你》。故事講述著兩隻兔子,大兔子是媽媽,小兔子是寶寶,到了該上床睡覺的時候了,小兔子還不肯睡覺,仍然抓著大兔子耳朵不放,它要大兔子好好聽它說「猜猜我有多愛你」。這不就像極了我們可愛的小寶貝嗎?睡前會有各種要求,直到玩的精疲力盡了才會自然地睡去。
  • 重溫經典《我是山姆》,原來露西就是那個擁有鑽石的幸運女孩啊!
    但當這個父親的角色和正常人不太一樣時,這份「如山」一般的愛又該如何去表達呢?《我是山姆》講述的便是這樣一位有智力障礙的父親與聰明女兒之間的故事。在星巴克做臨時工的山姆只有7歲的智商,一次偶然收留的流浪女使他成為一名父親。
  • 《猜猜我有多愛你》:愛表達時竟然還可以丈量,愛就是要表達
    然而,等自己成家以後,有孩子以後,我發現其實,孩子需要父母表達自己的愛,孩子需要去學習愛。《猜猜我有多愛你》,是英國的山姆·麥克布雷尼的創作,由英國安妮塔·婕朗配圖的。在這個繪本中,我們可以感到到愛的表達方式,也可以感受到親子之間愛的丈量方式。
  • 宣州寶城社區開展「猜猜我有多愛你」閱讀繪本故事活動
    10月24日上午,「萱姐姐來我家」公益活動走進寶城社區新時代文明實踐站,本次活動是以「猜猜我有多愛你」為主題開展的閱讀繪本故事活動,轄區內有20餘位小朋友參加了此次活動。活動現場,巾幗志願者通過講述、溝通帶領孩子們閱讀繪本感受小兔子和大兔子之間濃濃的愛,通過親子互動教會孩子及父母學會用肢體語言來表達自己的愛、用自己喜歡的方式表達愛,知道有愛就要大聲說出來。別樣的活動方式受到孩子及家長們的連聲稱讚,活動現場掌聲不斷。
  • 《我是山姆》浮世蹁躚,不舍愛與溫暖 [深度好文]--豆瓣評分8.9
    你站在小路的一端,看著他逐漸消失在小路轉彎的地方,而且,他用背影默默告訴你:不必追。」 」 我想,我無法窺探這無奈心酸的慨嘆下蘊藏著怎樣深沉如海的感情。 電影中的一個情節讓我久久不能忘懷:一位滿臉鬍渣的父親用盡顯滄桑的眼神看著眼前的女兒,並對她說:「你長大了,耳朵變大,眼神卻老了。」
  • 逝者走的有尊嚴 生者得到慰藉是我最大的願望
    「逝者走的有尊嚴 生者得到慰藉是我最大的願望」——記銅川市殯葬管理處火化班班長郭勇今年40歲的郭勇,在銅川市殯葬管理處已經工作了18年,先後幹過殯葬稽查員平時最多一個半小時的路程,在用了六個多小時後,終於在晚上九點多到達目的地。出發前,郭勇接聽了當時只有三歲多的女兒的電話「爸爸,你啥時回家,今天是你的生日」,恍然大悟的他告訴女兒「謝謝女兒,爸爸在外面工作,回不來」「那我把蛋糕就吃完了」女兒天真地說。說到這裡時,郭勇竟然哽咽了,他對筆者尷尬地說「不好意思,說起這事我還有點小激動」。
  • 山姆模式可複製嗎?會員制頭號玩家大聲說不
    朱曉靜表示,未來山姆將向三個目標努力:一是繼續發力全渠道;二是持續端對端地持續提升效率,把品質和價格、價值回饋會員;三是繼續深化差異化的商品力,走「會員第一」之路。 隨著新標準的誕生,越來越多的消費者開始青睞這個單品,市場追隨者也日增。在別人還在模仿和靠攏山姆時,不曾離開棗田的山姆團隊又一次發現了新的標準提升機會:在採收季節,將樹上大棗再多吊幹十天。
  • 開心一刻:豬對熊說:「你猜猜我的口袋裡有幾塊糖?」
    朋友當時就問了:你吃的啥啊?能放出來這麼臭的屁?那個人想了想說:咋的?你還想要配方?朋友……2、夏天很熱,路上曬得要命不想走,朋友怎麼催我,我都是慢慢的往前挪。朋友著急了:「我在你後面追著你走,你就當你後面有狗追你!」說完,朋友自己都笑了……3、有一次媳婦的閨蜜和她男友來我們這玩,媳婦讓我借臺車帶他們。於是給同事打電話,結果嘴一瓢,說道:「明天車給我用一下,我媳婦她對像要來玩。」
  • 我20 愛龍光丨不好意思,我們就是那個別人家的年會!
    作者: 東莞特價房龍騰盛世歲更替,春滿大地喜滿懷。雖然龍光2020年新春盛典已於昨晚落下帷幕,但龍光人心中不滅的熱情和喜悅仍在心中迴蕩。那些臺前幕後的故事,以及舞臺上留下的經典,都讓大家久久回味。時光之門開啟光輝未來 推開「我20 愛龍光」龍光2020新春盛典之門,宛若進入了另一個時空。一束束絢爛的光束投來,讓你每往前走一步,都仿佛追光燈下的主角,充滿了十足的儀式感。
  • 這本繪本比《猜猜我有多愛你》更讓人感動,看哭媽媽們
    《猜猜我有多愛你》和《逃家小兔》都是世界經典圖畫書,也都是大兔子和小兔子之間對話為主的表達親子感情的愛的主題繪本。 除了這兩本繪本,最近我看了一本《有一天》,也是類似的主題,但是是完全不同的表達方式。那一天,我數著你的手指,輕輕把它們親遍。那一天,初雪飄落,我把你高高舉起,看雪花 在你柔軟的肌膚上融化。那一天,我們一起穿過街道,你緊緊抓住我的 手。曾經,你是我的小寶貝現在,你是我的乖女兒。
  • 《指環王》勇者山姆:我不能替你背負這個重擔,但我可以背你!
    他喊道,「我不能為你背負它,但我能背負你,連它一起。所以,起來!來,親愛的弗羅多先生!山姆這就載你一程。你只要告訴他往哪兒去,他就會去。」同樣已精疲力竭的山姆說完後毅然決然地背起了佛羅多,迎著末日山的魔影,迎著邪惡的侵蝕,一步步走向至尊戒誕生之地……
  • 母親節丨媽媽,我愛你!_政務_澎湃新聞-The Paper
    母親節丨媽媽,我愛你!詩中寫到:「媽媽,您是我心中的星空,是那麼美麗,又是那麼的遙不可及(媽媽,我好想您能多陪陪我!)媽媽,我愛你!」警察的媽媽們,母親節快樂!
  • 連載小說 ‖《說你愛我吧》(第十七集)‖ 作者:梓墨
    說你愛我吧(第十七集)作者:梓墨熙妍笑笑說:「第一年結束的時候,我也想回去,可又一想,剛剛適應這邊的環境,不如再幹年,就又申請了一年。」「那你什麼時候回去?」丁莉接著說,「到我們醫院來吧,你有支邊的經歷,醫院肯定會留你的。」熙妍笑笑說:「回去是要回去的,但我不想去大醫院。」
  • 嫦五回家那個搶鏡的小動物是誰 全民猜猜猜!
    嫦五回家那個搶鏡的小動物是誰 全民猜猜猜!時間:2020-12-17 12:08   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:嫦五回家那個搶鏡的小動物是誰 全民猜猜猜!探月的嫦娥五號順利回家 卻被一位意外來客搶了鏡頭 甚至引發全民猜猜猜 一時熱鬧得上了熱搜 據@央視新聞,12月17日凌晨1時59分,探月工程嫦娥五號返回器在內蒙古四子王旗預定區域成功著陸。第一個到達現場的卻是一   原標題:嫦五回家那個搶鏡的小動物是誰 全民猜猜猜!
  • 《攻略那個渣》唐宓丨快穿小說
    在每個任務世界中,完美在線演繹「你喜歡的樣子我都有」。本文蘇蘇蘇,爽翻天,走過路過的千萬不要錯過哇。ps:真的是虐渣男的故事!往死裡虐心的那種!本書又名虐我的你總會愛上我,讓我不開心的你總會愛上我,不管怎樣你都會愛上我。女主妖豔賤貨,裝得了白蓮花,玩得轉綠茶婊,心腸堅硬如鐵,撩完就跑真刺激。
  • 2021 我想對你說丨我的新年願望裡,有你!
    2021 我想對你說丨我的新年願望裡,有你!也許街訪時你和小編擦肩而過請不要擔心伊金霍洛發布現發起徵集令面對2021年嶄新的自己有什麼話想對自己說?
  • 「猜猜我是誰」電信詐騙窩點,被警方用大數據連窩端了
    「猜猜我是誰」電信詐騙窩點,被警方用大數據連窩端了 2020-04-14 18:00 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務