薛之謙江蘇晚會用中文提詞器唱《灌籃高手》 李楠點評

2020-12-06 快科技

1月7日消息，有知友在知乎提問：薛之謙在江蘇衛視跨年晚會上看著中文提詞器唱日語版《灌籃高手》，你怎麼看？

據悉，薛之謙於2019年12月31日參加了江蘇衛視跨年晚會。在晚會上薛之謙帶來了歌曲串燒，唱了很多動畫片裡面的主題曲，其中包括《灌籃高手》。

有網友在微博上曝光了薛之謙演唱的這首日文歌的提詞器字幕。字幕上面的字都是中文，是根據日文發音直譯過來。

對此李楠表示，我覺得這不是什麼槽點。這只能說明，薛之謙真的很努力。

二次元以及相應的動漫文化讓一些日文文化內容深入年輕一代，能唱這些歌曲，容易引起新一代主力消費群體的共鳴。典型的信號就是陳樂一，青鳥當時的表現真的可以用爆炸來形容。大概一年時間，整個圈子才反應過來。

但是不是所有歌手都是這個文化背景下長大的。薛之謙估計對二次元也沒有那麼熟，至少沒有到一些日文歌耳熟能詳的地步。

但是這種努力學習，實戰強上的態度，真的令人感動。而且歌我聽了，真的比我這種日文一級，東京生活十年，口語完全沒問題的，都要好。主要是因為我五音不全。

- THE END -

轉載請註明出處：快科技

#李楠#晚會

責任編輯：振亭

相關焦點

  • 薛之謙跨年晚會表演「作弊」,用提詞器抖機靈,網上卻全是吐槽!
    在江蘇衛視剛剛落幕的跨年晚會上，薛之謙就用一個「抖機靈」的方式，在萬千現場觀眾和電視機前的粉絲面前「作弊」。 在江蘇衛視跨年晚會上，薛之謙帶給大家的是8090後的童年記憶《灌籃高手》的主題曲《好想大聲說愛你》，
  • 跨年晚會薛之謙日文歌被稱讚,隨後提詞器曝光,網友:有些丟人了
    今年薛之謙參加的是江蘇衛視的跨年演唱會，他在這個晚會上也給大家帶來了不少好聽的歌曲，其中有一首就是灌籃高手動漫的主題曲。這首歌曲可是非常有難度的，因為是一個日文歌，所以對於中國的歌手來說是很有挑戰的。畢竟並不是所有的明星他們都會日語的，所以演唱起來肯定是要比中文有難度的多了。
  • 薛之謙江蘇衛視跨年「作弊」,唱日文歌誰注意到提詞器上的字,夠笑...
    2019年12月31日的跨年夜，薛之謙參加了江蘇衛視的跨年晚會，在跨年晚會上，薛之謙給大家帶來了3個節目，就在這短短的十來分鐘裡，薛之謙為大家帶來了一個又一個的驚喜，但是在這其中要說最驚喜的莫過於，薛之謙演唱了一首大家非常熟悉動漫，《灌籃高手》的主題曲。
  • 薛之謙在江蘇衛視跨年晚會上看著中文提詞器唱日語版你怎麼看?
    歌手唱不好歌，就算你別的方面好破天都白費武磊是球王（劃掉），進球就行了薛之謙自稱歌手，搞笑就行？憑啥？2.我當時看到提詞器的想法也是一樣的，好可愛哈哈哈然而為何，換一個人就成了殺人放火般的罪過。跨年晚會不就是圖個樂呵嗎，為什麼把空耳歌詞放出來，不就是再添一份歡樂麼。crazy for you他能不認識?
  • 跨年晚會有趣看點:薛之謙沙雕式提詞器,王俊凱扔「鉛球」……
    五大衛視的跨年直播，觀眾看得目不暇接，留有印象的應該只剩下自己喜歡愛豆的表演節目，再者就是比較有流量的愛豆節目：李現《親愛的熱愛的》主題曲三連唱，肖戰的唱跳《神奇》，王一博的摩託車和水中唱跳，張藝興改變風格的《霸王別姬》……但跨年晚會除了這些精彩的看點之外
  • 薛之謙跨年演唱會唱日文歌,有誰注意提詞器上的字,還是那麼搞笑
    其中湖南衛視、東方衛視和江蘇衛視的跨年演唱會都非常的精彩受到了很多人的歡迎。 此次跨年演唱會，大家非常熟悉的歌手薛之謙就參加了江蘇衛視的跨年演唱會，他當天的表現非常的出色，尤其是他演唱的經典動漫串燒歌曲更是將現場的氣氛嗨到了頂點。
  • 薛之謙跨年流利演唱日語歌,當看到臺下提詞器,仿佛被點了笑穴!
    2019到2020年的跨年晚會已經順利結束了，各大衛視都是邀請很多的明星來登臺演唱，薛之謙一如既往的去了江蘇衛視，在現場還很激情的演唱了一首日文歌，《灌籃高手》的主題曲，相信很多人都是聽過的，很多80和90後的回憶了，當旋律一響起的時候，就仿佛被代入了畫面中一樣！
  • 薛之謙用上海話提詞灌籃高手惹爭議,零基礎5分鐘學會唱日語歌曲
    繼去年薛之謙在江蘇衛視跨年和洛天依合唱了大啦崩吧後，今年薛之謙又唱了灌籃高手裡歌曲的日文版。 薛之謙這是要入軍二次元嗎？是不是我不知道，但這次薛之謙的日文提詞器火了。 原因在於薛之謙用的是中文的空耳來標註日文。
  • 薛之謙跨年演繹日文歌,硬核題詞曝光遭粉絲爆笑吐槽:是他的風格
    2019年12月31日，薛之謙參加了江蘇衛視的跨年晚會。在晚會上面，薛之謙帶來了歌曲串燒，唱了很多動畫片裡面的主題曲，引起了很多網友的回憶。在這些歌曲裡面，有一首歌曲是動漫《灌籃高手》的主題曲。這首歌曲是一首日文歌曲。
  • 江蘇衛視跨年晚會驚現兩個薛之謙,唱功驚豔真假難辨
    回憶去年江蘇衛視跨年晚會，薛之謙和虛擬偶像洛天依進行了搭檔，共同演唱歌曲《達拉崩吧》，這首歌的歌詞是出了名的難記，略顯沙雕，但也可愛滿分。今年的江蘇衛視跨年晚會，薛之謙竟然找來了另一個自己，進行跨時空的對唱。
  • 跨年盛宴上,薛之謙唱的動畫片主題曲你還能想起哪首?
    今年的跨年晚會非常精彩，各大衛視節目都很有心意，各家愛豆都出來亮相，展示自己的技能，對於粉絲那是一場大型視覺盛宴啊！你們的老薛也來啦！原來左邊的是薛虛乎啊，是薛之謙的模擬人物！這時真實的薛之謙換了外套上臺來，換了一件黑藍色西裝外套上來，袖子上有紅色、白色、黑色相間的條紋作裝飾，和領帶上條紋幾乎相似，倆者極搭！精彩處開始了，薛之謙先化作黑貓警長，演唱了《黑貓警長》這首歌曲，穿上制服，戴上帽子還挺像黑貓警長的，大家還記得那個正義的黑貓警長嗎？
  • 618晚會薛之謙唱方言版演員!邊唱邊扭秧歌!江蘇臺為何情有獨鍾
    關注飛鳥語娛，瘦十斤呦~自從薛之謙被李雨桐的雷神之錘，錘得灰頭土臉之後，逼女友墮胎，騙錢，抄襲就成了縈繞在薛之謙頭上的陰霾。這就導致了很少再有衛視敢請薛之謙上臺，除了江蘇衛視。這次618晚會的封面直接讓薛之謙站在了李宇春左右護法的位置上。方言版弄啥嘞？其實薛之謙的代表作《演員》也曾出過方言版，但像618超級晚晚會上這麼搞笑的還是首次。王二妮一開嗓，肥鳥完全聽不出是《演員》這首歌，還以為在唱二人轉。
  • ...臺上把臉塗藍唱哆啦A夢!下秒超忙全擦掉 素顏+日文high跳灌籃高手
    記者李湘文／綜合報導歌手薛之謙受邀參加江蘇衛視跨年晚會，一連帶來《慢半拍》、《演員》、《認真的雪》等歌曲，還特別準備了一個「經典動畫主題曲串燒」。他在臺上忙個不停，不只唱歌，還配合歌曲主題不斷換裝，才剛把臉塗藍扮成哆啦A夢，沒多久又匆匆用紙巾擦乾淨，讓觀眾爆笑又讚嘆連連！薛之謙忙著變裝表演。
  • 薛之謙跨年唱日語歌真會日語?當看到提詞器上的字幕:我要笑死了!
    而今年最有看頭的當屬湖南衛視和江蘇衛視舉辦的跨年演唱會了，因為這兩大衛視邀請的嘉賓陣容非常強大。並且都是很有實力的，例如湖南衛視就邀請到了TFBOYS三位成員、王一博、吳亦凡、楊冪、楊紫等當紅藝人；江蘇衛視則邀請了薛之謙、王力宏、張杰、謝霆鋒、張韶涵、孫燕姿等實力唱將。
  • 真假薛之謙同臺對唱,黑科技不算啥,用上海話唱日語歌才是真本事
    2019年12月31日晚，薛之謙在江蘇衛視跨年演唱會裡為大家表演了三個節目，而在這短短十多分鐘的節目裡，他卻給大家帶來了一個又一個的驚喜。相對來說，去年和今年採用的技術都是一樣的，因為都是用投影方式把虛擬歌手放到舞臺上，然後薛之謙再配合表演來完成兩人一起同臺演唱。只是與去年不同，薛之謙今年唱《演員》，虛擬薛之謙唱《認真的雪》，兩人同時一起把兩首不同的歌演唱出來。而去年薛之謙唱一段，虛擬歌手洛天依再接著唱一段，這樣合唱完成一首歌。
  • 勞模薛之謙,跨年演唱會上好拼
    薛之謙在江蘇衛視2019年跨年演唱會上，真是「豁出去」了，先靜後動，秀翻全場。 首先帶來的是自身歌曲《慢半拍》
  • 薛之謙、洛天依攜手跨年晚會,合唱二次元神曲,網友:難為謙謙了
    2019年1月1號，在江蘇衛視跨年晚會上，薛之謙與洛天依攜手演唱了一首《達拉崩吧》，這是一首二次元歌曲，在繼《天份》、《怪咖》等動情演唱的新歌之後，薛之謙一秒切換畫風，與虛擬「歌姬」洛天依同臺演唱的這首《達拉崩吧》，這首歌的歌詞可謂是相當的繞口，謙謙在沒有提詞器的情況下，一字不差的演唱完，網友
  • 薛之謙、大張偉加盟「55盛典」
    5月5日晚20：30，薛之謙、大張偉將共同參加「江蘇衛視聚划算百億補貼55盛典 青春選擇之夜」。這一次，「南薛北張」將同臺碰撞出什麼火花？薛之謙：或將現場演繹新歌《紙船》？薛之謙是江蘇衛視的老朋友。2017年的《蒙面唱將猜猜猜》中，薛之謙化身為「刺」獨唱《遺憾》徵服猜評團成員巫啟賢。巫啟賢直言：「士別三日，當刮目相看。」2018年，《金曲撈之挑戰主打歌》迎來薛之謙專場，三首塵封金曲《其實》《傳說》《高尚》燃炸現場，他也成為節目中首位挑戰主打歌「大獲全勝」的歌手。
  • 薛之謙的日語提詞器,好有才一男的!
    在2019-2020跨年晚會的時候，薛老師參加跨年演唱會，在衛視播出時，花絮傳出，火爆網絡，果然名不虛傳的搞笑功底，讓人驚呼。就是他才有這樣的想法，其他人都不敢這麼玩，也是逗到無底線了，哈哈！
  • 江蘇衛視跨年晚會華語全員開唱 酷我音樂同步歌單解鎖獨家福利
    12月31日，江蘇衛視2020年跨年演唱會在萬眾矚目下火爆開唱，開年領航一舉成為跨年演唱會的TOP王。在當晚，華語樂壇實力唱將以及新生代頂尖愛豆全員出動，薛之謙、蔡徐坤、李宇春、張韶涵、張杰、歐陽娜娜等炸裂登場。