動漫中最容易讀錯的人名,四糸乃還是四系乃?連資深漫迷也曾讀錯

2021-01-08 漫談醬

喜歡追番的小夥伴應該都遇到過這樣的情況,看著中文字幕中的名字,聽著日語的配音,就是不知道該怎麼讀。但是中國人認字認半邊,大多數時候我們不會讀的名字就會看它像哪個字就讀哪個音,不過有的字真的是觸及到很多人的知識盲區了。而且不止幾個字,有很多字都容易讀錯,偏偏那些字又經常出現在主角的名字中,真的是讓人有點生氣了,不過今天我們就帶大家看看日漫中究竟有哪些容易讀錯的人名。

梓川咲太

梓川咲太是《青春豬頭少年不會夢到兔女郎學姐》中的男主,他的性格相比起普通人來說有點古怪,因為他毫不在意旁人的眼光,再加上心直口快的性格,所以說經常讓人哭笑不得。但除了這些,我們的男主還是一個騷話大王,所以很多人都默默的稱呼他為師父。不過除了這些,他的名字也是動漫中最容易讀錯的名字之一,梓川咲太中的「咲」字讀作四聲的「xiao」。動漫中經常出現這個字,但是也很容易讀錯。

四糸乃

四糸乃是《約會大作戰》中的角色,有著夢幻般的藍色頭髮和嬌小的身材,就連性格也和形象一樣十分溫馴,還有些怕生,幾乎不敢和人對話,不過對五河士道例外。四糸乃最討厭的場景也和她的性格有關,是熱鬧而受人注目的地方,因為她不擅長在這樣的環境下生存,也是有點可愛了。四糸乃的名字經常被人讀作四系乃,但它真正的讀音是si,在中文中和「絲」一樣,不過不仔細看還真的看不出四糸乃和四系乃的區別啊,簡直是高難度名字。

沢田綱吉

沢田綱吉是《家庭教師》中的男主,原本是一個學習和運動都不行的傢伙,而且還被大家嘲笑為「廢柴綱」,但後來因為十分注重友情,並且在朋友受到傷害時有著極強的耐力,還能不顧一切的戰鬥著,所以久而久之,他也變成了一個十分強大的存在,一個受人信任的首領。沢田綱吉的「沢」字相信大家的第一反應一定是「尺」的讀音,但它真正的讀音是二聲的「ze」。

楪祈

楪祈是《罪惡王冠》中的女主,擁有著CG般的外貌和動人的歌聲,不僅是網絡歌手還是反抗組織葬儀社的成員,但祈的身份實為為了與櫻滿集的姐姐櫻滿真名對話而造出的連接性實驗體,不過她也是擁有感情的存在。不瞞大家,我第一次看見這個名字的時候,讀成了「蝶祈」,後來才知道楪祈這個「楪」字其實讀四聲的「ye」,不過肯定也有很多人第一反應是「蝶」吧,所以楪祈的名字也成為了動漫中最容易讀錯的名字之一。

萊月昴

萊月昴是《Re:從零開始的異世界生活》中的男主,在某一個風和麗日的白天,從便利店買完泡麵的萊月昴莫名其妙的穿越到了異世界,獲得了異能,還遇到了自己生命中不可撼動的第一位和第二位愛蜜莉雅和蕾姆。雖然大家都覺得如果真愛有顏色,那一定是藍色,不過在萊月昴心中,愛蜜莉雅卻是異世界的女主。萊月昴(三聲的mao)的名字經常被讀作萊月昂,和四糸乃一樣,這兩個名字非常的相像,很難區分,以至於許多老漫迷都讀錯了好久。

以上就是動漫中容易讀錯的人名啦,你還知道哪些容易讀錯的人名呢?歡迎在評論下方留言討論,喜歡這篇文章的小夥伴記得點讚和關注我喔,每天分享更多動漫資訊。

相關焦點

  • 約會大作戰:那些年,我們把四糸乃的名字讀錯了多少次?
    說到二次元中容易讀錯的名字,《約會大作戰》中的四糸乃,可謂總是榜上有名。而其實四糸乃的名字看起來並不複雜,可很多人包括我在內都曾將它讀錯過!那麼,在那些年,我們究竟把四糸乃的名字讀錯了多少次?在剛接觸《約會大作戰》,見到四糸乃這位角色的時候,相信許多人都和我一樣,會下意識將她的名字讀作四糸(xi)乃,也就是說強行地把糸當成聯繫中的系。可當我們再仔細一看,才發現這其實根本就是兩個不同的字,因此不能讀作四糸(xi)乃。(再讀成這樣的人,你們的語文老師真的要被氣死了,竟連字都不會認了)不過,話說回來,糸這個字有xi這個讀音嗎?答案是否定的。
  • 盤點動漫中容易讀錯的人名
    作為動漫粉們,讀錯動漫人物的名字是件很丟臉的事,特別是讀錯本命的名字...所以今天我就來教一下剛入坑的小朋友們吧~\(≧▽≦)/~櫛(zhì)第四聲經常放在成語「鱗次櫛比」中就能讀對,單獨拿出來總要想半天常見動漫人物:《K》:櫛名安娜《龍與虎》櫛枝實乃梨咲(xiào)第四聲這個字在動漫中比較常見,開始一直不知道怎麼讀,見多了才能記住動漫出處: 《來自風平浪靜的明天
  • 四糸乃與七罪慘被誤會吃了霸王餐,七罪拋下四糸乃,自己溜了?
    七罪篇中,七罪陰差陽錯地假扮四糸乃的夥伴四糸奈,一度給士道與其他人造成很大的困擾。之後,七罪被士道識破身份,她又是在歷經一番磨難後,對士道敞開心扉,進而加入士道的後宮中。無論是本篇中,還是在安可篇中,七罪都曾有過與四糸乃結婚的想法
  • 四糸乃與七罪慘被誤會是吃霸王餐,七罪拋下四糸乃,自己溜了?
    說到CP組合,士道後宮中最為出名的,莫過於冰芽川四糸乃與鏡野七罪所組成的四七組合。 無論是本篇中,還是在安可篇中,七罪都曾有過與四糸乃結婚的想法,以講述精靈日常生活為主的安可篇的次數相對較多
  • 那些名字中帶數字「四」的動漫人物,這次的老婆是四糸乃!
    社長準備給大家盤點一些名字中帶有數字從一到十的動漫人物,這次要說的就是名字中帶「四」的角色。之前我已經給大家介紹過一、二、三的人物了,其中「三」的角色是最常見的,而且大部分都很有人氣,看來三是一個非常受歡迎的數字啊。今天介紹的這幾個人物,大部分都是男孩子,唯一的妹子四糸乃也非常可愛哦。
  • 《約會大作戰》:四系乃的心中不只有五河士道,還有她!
    《約會大作戰》這部動漫中的精靈妹子們每一個都是高顏值,但是其中蘿莉型的精靈只有兩位,那就是四系乃和七罪。四系乃在第一季的動漫中就出現,淡藍色的頭髮,嬌小可愛的外形,柔弱的性格,讓這位精靈妹子也是斬獲不小的人氣,被二次元的漫迷中稱之為「四蘿莉」。
  • 約會大作戰:可愛的是四糸乃,鍾情的十香,都不如腹黑的她
    約會大作戰:可愛的是四糸乃,鍾情的十香,都不如腹黑的她。約會大作戰是我們漫迷非常喜歡的動漫作品,這也是一部後宮動漫番。五河士道這個角色還是非常幸福的,有著太多的角色相伴。開始時的十香到後面的四糸乃。01可愛的四糸乃四糸乃是動漫中第2個被五河士道攻略的角色,出場的時候非常的搞笑。
  • 《300英雄》四糸乃皮膚靈核反轉介紹 四糸乃皮膚靈核反轉原畫欣賞
    《300英雄》四糸乃皮膚靈核反轉介紹 四糸乃皮膚靈核反轉原畫欣賞時間:2018-07-23 20:43   來源:牛遊戲網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:《300英雄》四糸乃皮膚靈核反轉介紹 四糸乃皮膚靈核反轉原畫欣賞 四糸乃皮膚靈核反轉即將上線,四大新B王入駐300,給我們帶來的是四個新的皮膚,這些人將給我們帶來什麼樣的驚喜表現呢
  • 冰芽川四糸乃的過去,反轉四糸乃都手辦化了,準備剁手?
    四糸乃是《約會大作戰》中的主要角色之一。她長著一副蘿莉的身軀,有著一個如同洋娃娃般可愛又精緻的臉蛋。自從四糸乃出現在二次元世界的那一刻起,她就吸引了眾多紳士的關注。
  • 《約戰精靈再臨》四糸乃主線全結局有哪些 四糸乃主線約會模式介紹
    導 讀 約戰精靈再臨是以戀愛元素為主的養成遊戲,四糸乃主線約會有很多結局,很多小夥伴們對這個約會模式並不是很了解,那麼下面小編就與玩家們分享下關於約戰精靈再臨四糸乃主線約會攻略
  • 動漫中的這些生僻字,你都讀錯了幾個?全都讀對的才是大佬
    導讀:大家在看動漫的時候,如果不認識主角的名字,有時候還真是挺尷尬的。尤其是在和其他小夥伴討論劇情時,要是你連主角的名字都不知道,那你還是別張嘴的好。這次我就來和大家說一說,動漫中的那些生僻字,看看你能認識幾個。
  • 《300英雄》靈核皮膚加入300 四糸乃皮膚靈核反轉介紹
    導 讀 四糸乃皮膚靈核反轉即將上線,四大新B王入駐300,給我們帶來的是四個新的皮膚,這些人將給我們帶來什麼樣的驚喜表現呢?
  • 約戰精靈再臨四糸乃約會攻略
    進入後,會出現四糸乃麵包坊的約會圖面。左邊為約會攻略進度,右邊為每次約會以怎樣方式結束。最後的不同方式結束將會影響總的攻略進度,本期將會為大家詳細講解攻略這些的方式。伴隨著一塵不變的唯美音樂,我們和四糸乃的約會遍開始了,經過一番對話後(其實零默推薦大家還是看看這些對話還是挺有趣,雖然有些……咳咳),迎來了第一個選擇這裡呢,選擇第一個和第二個將不會對最後的結局造成任何影響,但是,選擇第一個是作死黨的方式,最後會降低好感度,正常玩家呢當然選擇走第二個【原諒我!我忙忘了】,之後的對話四糸乃將會引出今天的主題——約會。
  • 《約戰精靈再臨》試膽大會三周目怎麼過 四糸乃屬性介紹
    約戰精靈再臨試膽大會三周目怎麼過,四糸乃選擇什麼樣的選項會比較的合適呢?下面來看看! 約戰精靈再臨試膽大會三周目攻略 1、神社正門觸發事件,找到四糸乃,這裡要選攔住四糸乃,選錯了也沒關係,重新觸發一次就行。
  • 【盤點】那些我們曾經讀錯的動漫名字
    導 讀 很多動漫角色的名字翻譯成中文總是會出現一些生僻字,使得我們很容易讀錯。
  • 「約會大作戰」四糸乃手辦公布發售
    「約會大作戰」四糸乃手辦公布發售 動漫 178動漫整編 ▪ 2020-05
  • 約會大作戰:欺負可愛少女四糸乃有什麼後果?士道:不可原諒
    四糸乃卡哇伊十香十香是四糸乃第二個遇到的精靈,雖然剛見面時十香對四糸乃產生了巨大的誤會(都是士道的錯),但由於村雨令音的調解而與四糸乃成為好朋友。她們擅長各種方面的事情,不管是生活上還是學習上。要是知道四糸乃被陌生人欺負,八舞姐妹一定會首當其衝,為四糸乃解決麻煩。簡單的話,八舞要求那個人賠禮道歉;嚴重的話,八舞二話不說就宣告決鬥。
  • 霸榜小蘿莉四糸乃:生氣的時候連五河士道都怕,四奈緒千萬不能惹
    四糸乃是《約會大作戰》中第2位出場的女神級別精靈,擁有強悍的冰雪控制能力,由於無法完全控制自己的力量,每一次出場的時候都會自帶雨天效果!也正是因為這樣,四糸乃出場的畫面都是下雨天。只不過,擁有如此強大力量的她是一名非常害羞的小蘿莉,陌生人根本無法和她正常交流!
  • 四糸乃——個性有點天然,心思意外的很細膩
    手偶"四糸奈"起初被認為是腹語術,事實上是因為四糸乃靈力連結上的手偶爾存在的獨立人格。由於對外皆由"四糸奈"對應,使四糸乃本身的精神處於封閉狀態,在手偶脫離之後,四糸乃的本人格才浮現。一旦失去"四糸奈"的支持,四糸乃就會變得極度容易恐慌,任何刺激都會讓她反射性的發動攻擊,但心中仍是希望不要傷害任何人,士道為此做出承諾,說會成為保護她遠離痛苦與傷害的英雄。
  • 那些總是讓人念錯名字的角色,至今還有人叫錯「菜月昴」的名字
    ​因為文化的差異,我們在二次元作品當中能看到許多形態各異的名字,又因為作品翻譯的原因,我們總是能看多生僻詞語或者是名字,而有些詞語是我們日常不經常用的生僻字,所以導致了許多人總是能看錯或者念錯動漫角色名字。今天部長我就帶大家一起來看看那些動漫作品當中經常被我們漫迷念錯名字的角色吧!