「叮叮噹，叮叮噹，鈴兒響叮噹……」伴隨著歡快的歌聲浮現在我們眼前的是北歐溫馨而神秘的童話王國。白雪皚皚的夜空下華燈璀璨，常青樹上裝飾著各色糖果，桑塔·克勞斯老人駕著馴鹿馬車飛馳而來，將禮物趁睡夢送達每一個小朋友的房間。無論是丹麥童話世界中的鈴鐺交響曲，抑或挪威極夜中紛繁絢爛的北極光，節日註定是一個溫暖、愉快且不平凡的日子，承載著人們對幸福生活的美好祝願與嚮往。
這個節日早已如眾多國際節日一般融入我們的生活，在本土化的過程中形成獨特的慶祝方式。而所有節日的最終願望，不過是為在世間匆匆前行的人們，提供一個駐足歇息的空間，一個與身邊人親密聯繫的契機。情感的交流不止購物宴飲，在影廳中共同欣賞溫情脈脈的趣味影片，不僅兒童可以從中感受到直觀樂趣，成人也能發掘個中深意。為此，UCCA攜手阿那亞、挪威大使館、丹麥文化中心共同推出童話影像活動，在寒冬之際，共敘溫情。
《伊克巴爾之化學秘方》劇照。
本次影片分別來自兩個美好的童話之國。丹麥電影《伊克巴爾之化學秘方》講述了「頑皮」的小男孩伊克巴爾在化學課堂上製造出爆炸物而引起歹徒覬覦，最終憑藉自己的勇敢與創造力拯救人質與小鎮的故事。
挪威共有7部動畫短片，溫馨、浪漫、恐怖……類型各異，但共同之處都在於以超自然的神奇物像引領觀者反思自身。
《沒有放棄的艾迪塔貝》劇照。
《沒有放棄的艾迪塔貝》改編自加拿大藝術家戴夫·庫珀的作品，這部浪漫與恐怖元素並存的短片創設了一個人之至愛與至懼共生的複雜語境，艾迪塔布在幽暗的森林中偶然發現了一個神秘女孩和可怕寄生蟲，他想要逃離的腳步陷入糾結。
《世界最中等的魚》劇照。
《世界最中等的魚》則講述了小女孩英格伯格釣到一條世界上大小最中等的魚,進而發酵為媒體現象的故事，隨著魚的體重開始增加，事件被推動向未知的方向發展。
以上8部影片，分別從不同視角關照兒童與童話世界的運行發展，體例精巧且涵義雋永。即使是最天馬行空、離奇詭秘的故事，也全都融匯於一片溫馨和諧的氛圍之中。這也正是UCCA、阿那亞、挪威大使館、丹麥文化中心在節日之際對影迷們的美好祝願，無論生活中何種煩心瑣事，皆如影片所呈現一般巧妙愉快地化解。
- UCCA 影像藝術交流 -
童話影像：北歐夜空中最溫暖的星
2020.12.18 – 2020.12.25
阿那亞電影院
國別語言配中文字幕
● 活動流程 ●
▼
2020.12.18（周五）
17:00-18:29
丹麥電影《伊克巴爾之化學秘方》
2020.12.19（周六）
17:00-18:04
挪威短片集
2020.12.24（周四）
19:00-20:29
丹麥電影《伊克巴爾之化學秘方》
2020.12.25（周五）
15:30-16:34
挪威短片集
2020年9月20日至2021年1月10日，UCCA沙丘美術館呈現群展「請注意——」，展出馮晨、李明維、納斯佳 · 薩德 · 倫克、石玩玩、皮爾維 · 塔卡拉、餘政達和朱田，共計7位國內外藝術家的作品。這些涵蓋裝置、影像、行為、素描、聲音等多種媒介、充滿互動性的作品，以有別於傳統的觀看方式，積極調用並激發了觀眾的注意力。
UCCA沙丘美術館及「請注意——」展覽現場。攝像：馬楠。
周二至周日
9:30-17:00（16:30最後入場）
北戴河阿那亞黃金海岸
UCCA沙丘美術館，圖片由OPEN建築事務所提供。
2020.12.18（周五）
17:00-18:29
&
2020.12.24（周四）
19:00-20:29
- 丹麥電影 -
《伊克巴爾之化學秘方》
Iqbal & den hemmelige opskrift
導演：Tilde Harkamp
演員：希卡諾·索雷斯/利夫·萊曼·布蘭多夫/阿里恩·塔基爾/魯尼·萊韋裡薩/薩拉·馬蘇迪
年份：2015
類型：喜劇/家庭
國家：丹麥
語言：丹麥語/英語
片長：89分鐘
獲獎：2016丹麥最佳影片、最佳音樂
簡介：十三歲的伊克巴爾是一個有趣且富有想像力的小男孩，但是他的父親卻不以為然。直到有一天伊克巴爾十一歲的弟弟塔裡克和他的好朋友西裡在學校闖了禍，伊克巴爾的父親這才開始意識到自己的問題。兩個騙子突然出現，他們為炸毀城市花園中最大的停車場，通過勒索和綁架以獲取炸藥的配方。伊克巴爾為了找到人質並解救停車場，開啟了一段需要合作與冒險的救援行動……
滑動查看《伊克巴爾之化學秘方》劇照。
影片推薦
「『頑皮』亦有用武之地。」
故事從小男孩伊克巴爾在化學課堂的那一刻開始——教室窗戶被化學物炸開了一個大洞，鏡頭拉遠，孩子們的世界由此真正展開。儘管在父親和老師們看來，伊克巴爾只是一個不學無術的頑皮男孩，但隨著拯救小鎮行動的推進，他的勇敢、創造力與組織能力漸次向我們展現。影片設置最為巧妙的一點，在於並沒有過多關注長輩對孩子的教化，而是藉助喜劇性的冒險行動化解這一矛盾，肯定孩子們所謂「頑皮」的創造力的用武之處，反而為自詡權威的大人們上了一課。
整部電影在幽默、愉快的氛圍中開展，巧妙地探討了解放兒童天性這一話題。有時候，讓孩子們自由創造也許更好，不經意間便會超過大人的想像。Merry Christmas
2020.12.19（周六）
17:00-18:04
&
2020.12.25（周五）
15:30-16:34
- 挪威短片集-
《船長，飛行員和歌手》
Kapteinen, piloten og sangerinnen
導演：Øyvind Tangseth
年份：2014
類型：動畫/短片
國家：挪威
語言：挪威語
片長：7分鐘
簡介：船長和飛行員都深深迷上了歌劇院表演的美麗歌手。他們都想成為她的好朋友，但這場競爭越來越過火。是不是該把分歧放在一邊了？
滑動查看《船長，飛行員和歌手》劇照。
《早晨鳥和土撥鼠放寒假》
Morgenfugl og Murmeldyr på vinterferie
導演：安妮特·索蓋斯塔·海倫
演員：託爾比恩·哈爾/馬蒂爾德·馬特·魯斯滕/凱亞·瓦爾喬德
年份：2014
類型：家庭/動畫/短片
國家：挪威
語言：挪威語
片長：8分鐘
簡介：現在是夏天，外面傾盆大雨。馬蒂爾德感到很無聊。如果是冬天，外面該下大雪了。馬蒂爾德多想馬上就放寒假。早晨鳥和土撥鼠個子夠小，可以在冰箱裡放寒假。真是一場大冒險。
滑動查看《早晨鳥和土撥鼠放寒假》劇照。
《沒有放棄的艾迪塔貝》
The Absence of Eddy Table
導演：魯內·斯潘
演員：英格麗·德波爾索·貝達爾/英維·克爾賽特·哈加
年份：2016
類型：動畫/浪漫恐怖
國家：挪威
語言：挪威語
片長：12分鐘
簡介：如果你最糟糕的恐懼和最偉大的熱愛成為同一件事會怎樣？迷失在黑暗的森林裡,艾迪塔布偶然發現一個神秘的女孩和危險的寄生蟲。他應該逃跑,但好像有什麼讓他留了下來。這部魯內·斯潘的浪漫恐怖短片改編自加拿大藝術家戴夫·庫珀的作品。
滑動查看《沒有放棄的艾迪塔貝》劇照。
《峻達嶺的小怪物》
Dunder
導演：恩德雷·史丹佛
年份：2016
類型：兒童/動畫/短片
國家：挪威
語言：挪威語
片長：10分鐘
簡介：布爾德斯和他最好的女友莫迪卡打雪仗。就在倆人玩得興起的時候，萊克斯的出現吸引了莫迪卡的注意力。沮喪不已的布爾德斯為了奪回她的歡心，想出了一個邪惡的計劃。他將為此感到後悔……
滑動查看《峻達嶺的小怪物》劇照。
《比目魚》
Flyndre
導演：歐·克里斯多福·賀
年份：2016
類型：動畫/短片
國家：挪威
語言：挪威語
片長：9分鐘
簡介：一個海鷗家庭幸福的生活在一起，但一條金色比目魚給他們提供了獲取石油的途徑，一切都士崩瓦解了。《比目魚》是一個關於愛情、石油狂熱和第六次滅絕的故事。
滑動查看《比目魚》劇照。
《世界最中等的魚》
Verdens mellomste fsk
導演：卡辛卡·騰博
演員：安妮·達爾·託普/約翰·布隆格/阿斯特裡·辛內瓦·蘭米頓
年份：2017
類型：動畫/短片/兒童
國家：挪威
語言：挪威語
片長：10分鐘
簡介：英格伯格是一個喜歡釣魚的小女孩。像往常一樣，她報名參加了一年一度的釣魚比賽。今年，英格伯格碰巧釣到了一條不同尋常的中等大小的魚。事實上，她鈞到了世界上大小最中等的魚。英格伯格和她的魚成為了一個巨大的媒體現象。但是當魚的體重開始增加的時候可怎麼辦呢?
滑動查看《世界上最中等的魚》劇照。
《赫爾曼之心》
Hermans hjerte
導演：Anne Kristin Berge
年份：2016
類型：動畫/短片
國家：挪威
語言：挪威語
片長：8分鐘
簡介：赫爾曼與他的泰迪熊在美麗花園的一棵大樹裡快樂的生活。一天晚上來了一個不速之客，赫爾曼並不喜歡他。當赫爾曼把客人趕出去時，外面突然風雨大作，他意識到必須出去把他救回來。我們跟隨赫爾曼的步伐，穿越濃霧，踏上旅程。當他最終明白內心可以包容一切時，濃霧也隨之消散。
滑動查看《赫爾曼之心》劇照。
影片推薦
「由超自然『他者』反觀『自我』」
本系列挪威影片充滿了這個神話之國的浪漫想像，怪獸、早晨鳥、泰迪熊、海鷗等交替出場，神秘事件與意外誘惑接連發生，與人類形成親密互動。不同於主流影片中超自然主題的宏大敘事，這些溫馨的動畫短片藉助一個個或可愛、或詭奇的物像，幫助我們更近一步了解人與自然、與非主流族群以及與自身之聯繫。人們對「自我」的深入認知必然需要藉助透過「他者」之觀察，如短片《赫爾曼之心》中所呈現的那樣，打開內心方可包容一切。這些溫馨短片則是帶領我們撥開迷霧之燈火，在看似荒誕的童話展開中找尋自身、堅守本心。
原標題：《阿那亞｜童話影像：北歐夜空中最溫暖的星》
閱讀原文