當地時間3月20日,美國總統川普率領白宮新型冠狀病毒應對小組召開記者會,鳳凰衛視記者王又又在會上就川普認為中國未更早讓美國知道疫情和川普稱冠狀病毒為「中國病毒」的說法提問。
其後與鳳凰網對話時,王又又表示,談到「中國病毒」的問題時,川普顧左右而言他,川普稱「中國病毒」,是想轉移視線,把這件事政治化。此事已經引起華人群體集體憤怒,美國主流媒體擔心川普言論可能造成歧視影響。
疫情期間,白宮對記者限制很嚴
鳳凰網:3月20號,美國總統川普率領白宮新型冠狀病毒應對小組召開記者會,會上您採訪了川普,能否講述一下當時情景?
王又又:
我現在是美國白宮記者團的外國記者團成員,每個月會有兩天值班,今天正好是我值班,現在白宮因為疫情,把可以進白宮的記者人數限制得很嚴,記者屋是7×7,49個座位,必須每個人坐一個,然後旁邊隔一個座位,要保證這個記者前面後面左邊右邊都沒有人。
第一排坐四個人,第二排就坐三個人,因為要跟前一排的人插空,現在一共可以坐21個人,我們外國記者團只有一個座位,就是最後面一排最左面的位置。
我今天值班,因為座位比較靠後,我就儘量舉手,川普大概上個月開始就新冠疫情經常出來開記者會,我參加了三次,三次都被他叫上了,所以是比較幸運的。
談到「中國病毒」,川普顧左右而言他
鳳凰網:您當時問了川普什麼問題?他是如何回答的?
王又又:
因為川普這幾天一直在說,「如果我們更早知道,我們就可以更早地應對」,他覺得中國好像沒有更早把這個疫情通知美國,今天我就問他,美國2月2號的時候就已經關閉中國旅客入境,也沒有針對某一個國籍,不是針對中國國籍,就是你只要過去14天去過中國,你哪怕是外國人,就是除了中國以外的人,你也不可以進美國。
這個已經是很早了,1月24號武漢就已經開始封城了,武漢封城全世界都知道,我就問他,這些很嚴重的事情都是已經發生在兩個月前,而且美國已經認識到中國疫情的嚴重性,都已經對中國關閉大門了,你為什麼還要說如果你早一點知道事情會更好?你已經有兩個月的時間準備了,現在攻擊說這個病毒是「中國病毒」,中國沒有讓他更早知道,所以我今天就問了他這個問題。
鳳凰網:當時川普是如何回答的?
王又又:
他就是比較顧左右而談,說一些客套話,我說中國從一月份就開始就新冠疫情跟美國以及世衛組織進行溝通了,他給出了肯定的答覆,他說「是的,沒錯,確實如此」,我接著問他,美國已經關閉了邊境,並且武漢已經封城,你為什麼還說如果你早一點知道事情會更好( 實際上美國情報部門、以及衛生部門自1月至2月期間還不斷給白宮發報告預警,但遭到川普政府無視,甚至訓斥。——編者注 ) ,他就強調了自己跟中國還有中國領導人關係都很好,強調非常尊重中國,對中國國家領導人說我也很尊重他。有一點迴避問題,我接著問他,你最近一直管新型冠狀病毒叫「中國病毒」,
我還沒有問完,就下一個問題了。
其實昨天前天都有記者,就是美國記者在記者會上問這個問題,川普回答他們的時候說「我不認為這是種族歧視,就是從中國來的」,今天我再想問,他可能就不想回答了,就有點迴避了。
川普稱「中國病毒」,是想轉移視線,把這件事政治化
鳳凰網:怎樣看待川普稱新冠病毒為「中國病毒」?
王又又:
其實他本人一直是管新冠病毒叫新冠病毒,叫coronavirus,已經發生了這麼長時間,從他第一次談到,到最近,一直都是叫coronavirus,
然後突然大環境這種美股暴跌,經濟也不行,老百姓處於對新冠病毒的恐懼狀態,他突然就改口說「中國病毒」,就有一點想轉移視線的可能性,把這件事政治化。
鳳凰網:我們注意到有媒體記者發現,川普的演講稿上明明標註的是「新冠」病毒,但卻被劃掉,寫上了「中國」病毒。
王又又:
手寫改的。
鳳凰網:這個在國內引起了較大關注。
王又又:
我們觀察到,除了他以外,美國國務卿蓬佩奧也這麼叫。白宮新型冠狀病毒應對小組的領隊——副總統彭斯他就還是堅持叫coronavirus,冠狀病毒,這個小組的專家都是堅持叫COVID-19,就是世衛組織起的這個名字,所以就是川普和蓬佩奧稱「中國病毒」。
蓬佩奧在今天記者會上還強調了一點,他覺得現在有很多關於新型冠狀病毒的虛假報導、錯誤信息,比如來自中國、俄羅斯、伊朗的報導,他提到「美國軍隊把病毒帶到中國」是一種錯誤的說法。我也不知道他們最後是怎麼決定叫「中國病毒」的,但是今天有說到這件事。
這件事引起華人群體集體憤怒
鳳凰網:在美國的華人怎麼看?這件事對他們有什麼影響?
王又又:
華人真的是挺憤怒的,覺得川普挺大嘴,很多時候口不擇言,這件事引起了華人群體的集體憤怒。 這件事很容易使一些川普的支持者,或者是一些無腦的人對華人形成看法。在他這樣叫之前,世界各地不只是美國,就有一些針對華人的歧視性事件,但是我覺得在美國,目前為止,這種歧視性事件還不是系統性的,還是比較個別的案例,就比如說偶爾在紐約或者別的地方有幾個事件發生,但不是一個風潮。
我有點擔心川普堅持稱「中國病毒」,會不會對美國社會尤其是對他的支持者產生影響,現在很難說,但是肯定是讓華人比較擔憂的。
獨家!美國務院:暫無計劃恢復對華籤證
美國主流媒體擔心川普造成歧視影響
鳳凰網:普通美國民眾對此有什麼反應?
王又又:
我注意到,川普開始稱「中國病毒」先是在推特上發的,後來又在記者會上,其實現場那些主流媒體的美國記者都在拿這件事質問他,說你不擔心這樣會產生歧視嗎? 美國主流媒體也擔心這樣會造成一種不好的影響,或者是產生歧視,所以川普這種觀點並不代表美國主流的觀點。
川普就新冠肺炎說過啥?
視頻來自美國政治視頻網站 therecount.com
1月22日:
「我們完全控制了它。這(病例)是一個從中國來的人。我們可以控制它。一切正在向好。」 ——川普在CNBC採訪中說。
1月30日:
「我們認為我們的控制非常好。目前,我們的病例很少-五個-那些人都已經康復了。但是我們正在與中國和其他國家緊密合作,我們認為這對我們將有一個很好的結局……我可以向您保證。」 ——川普在密西根州一次演講中說。
2月10日:
「現在,隨著氣溫的升高,我們正在談論的病毒必然離開,很多人都認為病毒會在4月消失。不出意料的話,病毒確實會在4月份消失。我們的狀態很好。我們有12個病例,其中11例都處於良好狀態。」 ——川普在白宮表示。
2月14日:
「有一種理論認為,4月開始變暖,從歷史上看,這已經能夠殺死該病毒。所以我們還不知道;我們還不確定。但這指日可待。」 ——川普對國家邊防巡邏委員會成員講話時說。
2月23日:
「在這個國家,我們的控制非常嚴格。」 ——川普對記者說。
2月24日:
「 在美國,冠狀病毒非常受到控制。我們與所有人和所有相關國家保持聯繫。CDC和世界衛生組織一直在努力而機敏地工作。在我看來股市表現非常好。」 ——川普在一條推文中說。
2月26日:
「 我們對於(疫情)有充分應對,因此我們(感染率)處於低位。隨著他們(病例情況)變得更好,我們將他們從名單中刪除,這樣我們很快就會只有五個人。在接下來的短時間內,我們可能只有一兩個人。因此,我們很幸運。」 ——川普在白宮簡報會上說。
2月26日:
「 再說一次,當您有15個人(病例)時,幾天之內的15個人將下降到接近零,這是我們做的非常不錯的工作。」 ——川普在新聞發布會上說。
2月26日:
「 我認為我們社會的各個方面都應該做好準備。我認為事情並不至於那麼糟糕,尤其是我們(的病例數)正在下降而不是上升。我們正在大幅下降,而不是上升。」 ——川普在新聞發布會上被問及「美國學校是否應為傳播冠狀病毒做準備」時回答。
2月27日
:「它將消失。有一天,這就像一個奇蹟,它將消失。「 ——川普在與非裔美國領導人舉行的白宮會議上說。
2月28日:
「現在民主黨正在把冠狀病毒政治化,你們知道吧?我們做了很棒的工作,結果他們只會說『川普什麼都沒做。』這就是他們(繼通俄調查後的)又一個騙局。你們知道我們做了令人驚異的工作,我們這麼大的國家只有15個病例,我們行動非常早,做的非常多。」——川普在南卡羅來納州政治集會上的演講中說。
2月29日:
「 而且我已經認識了這些專業人士。他們太不可思議了。一切都在控制之中。我的意思是,他們非常非常酷。他們做到了,並且做得很好。一切都在掌控之中。」 ——川普在華盛頓特區以外的美國保守派政治行動會議( CPAC)上的演講中說。
3月4日:
「在這個國家,(受感染的)人很少。我們有一個大國。對我們影響最大的是當我們(從遊輪上)帶走了40多人時。……我們把他們帶回來了。我們立即隔離了他們。但是您將其添加到數字中。但是,如果您不將其添加到數字中,那麼我們所說的是美國的數字很小。」 ——川普在白宮與航空公司執行長會晤時說。
3月4日:
「 好吧,我認為3.4%實在是錯誤的數字。」 ——川普在《福克斯新聞》(Fox News)上接受採訪時,提到了WHO報導的全球已確診的COVID-19患者死亡的百分比。
3月7日:
「 不,我一點也不擔心。不,我們在此方面做得很好。」 —— 川普在被記者問到「是否對冠狀病毒傳播到華盛頓特區感到擔憂」時回答。
3月9日:
「去年有37000名美國人死於普通流感。平均每年27000至70000。什麼都沒有關閉,生活和經濟繼續發展。目前有546例確診的冠狀病毒病例,其中22例死亡。考慮一下!」 ——川普在一條推文中說。
3月9日:
「假新聞媒體及其合作夥伴民主黨,正在竭盡『半』力來煽動冠狀病毒的狀況,這遠超事實能保證的範圍。美國衛生總監:『普通美國人的風險較低』。」——川普在一條推文中說。
3月10日:
「 我們已經做好了準備,我們正在做得很好。它將消失。保持冷靜。它將消失。」 —— 與共和黨參議員會面後的川普說。 3月11日,世衛組織宣布全球爆發大流行。
3月16日:
「現在情形很糟,病毒已經失去控制,這個國家或許將進入一場衰退,美國人在數月裡無法恢復正常生活。」——川普在新聞發布會上說。
3月17日:
「(新冠肺炎)是一種大流行病,早在它被稱為是大流行病之前,我就是這麼看的。」——川普在新聞發布會上說。
對於川普的話,中國外交部強調了幾點事實
3月20日,外交部新聞發言人耿爽主持例行記者會。有記者提問,18日,美國總統川普在記者會上稱,這是場對抗「中國病毒」的戰爭。這樣說完全不是種族主義,新冠病毒來自中國。中方本可更早通知美方,如果美國早點知道將很有幫助。美方其他官員近來也多次稱因為中方分享疫情信息不夠公開、透明,耽誤了美方的疫情防控。同時,還有媒體發布的圖片顯示,川普將自己講稿中的「新冠病毒」字樣手寫改為「中國病毒」。中方對此有何評論?
耿爽表示,近來,美方一些人處心積慮地把新冠病毒同中國相聯繫,不斷對中國搞汙名化。中國人民對此強烈憤慨、堅決反對。他們所謂中方不公開、不透明的說法,更是枉顧事實、顛倒黑白。 耿爽說,在此,我要強調幾點:
第一,新型冠狀病毒源頭的問題是一個科學問題,需要聽取專業、科學的意見。
世界衛生組織和國際社會對此早就有著明確、一致的意見,即反對將病毒同特定國家和地區相聯繫,反對搞汙名化。
第二,疫情發生以來,中方及時採取最全面、最嚴格、最徹底的防控措施,短時間內控制住疫情,中國人民為維護全球公共衛生安全,維護人類健康安全付出巨大犧牲,也作出重大貢獻。
中方公開、透明和負責任的態度以及積極開展抗疫合作的有力行動,得到國際社會充分肯定、高度評價和普遍讚譽。
第三,疫情發生以來,中方持續向美方通報疫情信息,雙方保持密切溝通。
今天,我花點時間好好說說,希望美方能好好聽聽:
1月3日,中方開始定期向美方通報疫情信息和防控舉措。
1月4日,兩國疾控中心負責人通電話。中方通報有關情況,雙方同意就信息溝通和技術協作保持密切聯繫。
1月25日,川普總統發推特稱,中國一直在非常努力地遏制新型冠狀病毒,美國非常欣賞中方的努力和透明度。
1月27日,中美兩國衛生部門負責人通電話。美方對中國政府在疫情防控中展現的透明姿態及雙方正在進行的衛生合作表示讚賞。
1月29日,中國國家衛健委通過官方渠道告知美方,歡迎美國加入世衛組織聯合專家組。美方當天即回復表示感謝。
2月7日,兩國元首通電話。川普總統在通話中對中國應對疫情舉措給予積極評價,並在當天發推特稱,中國正在採取嚴格的防控,將會取得成功。我們正在與中國密切合作。
2月8日,兩國衛生部門負責人再次就美方專家參加中國-世衛組織聯合專家考察組的安排進行溝通。
2月11日,兩國疾控中心負責人就流行病學技術問題及相關防控策略進行交流。
2月16日至24日,包括2名美國專家在內的中國-世衛組織聯合專家考察組對中國進行了為期9天的考察,對中方疫情防控舉措予以充分肯定和高度評價,特別指出中國也在保護國際社會方面發揮了至關重要的作用,為各國採取積極的防控措施爭取了寶貴時間,也提供了值得借鑑的經驗。
3月12日,美國駐華使館應邀出席中國國家衛健委同世衛組織共同舉辦的分享防治新冠肺炎中國經驗國際通報會。
3月13日,川普總統向記者表示,中方分享的數據有助於美方抗擊疫情。
通過上述事實大家可以清清楚楚地看到,在過去的兩個多月時間裡,中方及時向美方提供了信息,開展了技術合作,在過去兩個多月時間裡,中國人民團結一心,眾志成城,奮力抗擊疫情,為全世界抗擊疫情贏得了寶貴的時間。遺憾的是,就連美國許多媒體和專家都認為,美方浪費、揮霍了中方爭取來的這些寶貴時間。
最後,我要強調,美方一些人企圖將中國抗擊疫情汙名化,企圖向中國推卸責任,這種做法無視中國人民為維護人類健康安全作出的巨大貢獻,詆毀中國為全球公共衛生安全作出的重大貢獻,有違世界衛生組織的專業意見,更與國際社會共同抗擊疫情的期待和努力背道而馳。我們希望美方尊重客觀事實,尊重國際公論,做好自己的事情,停止翻手為雲覆手為雨,停止詆毀他國、轉移責任,為世界各國攜手抗擊疫情、維護國際公共衛生安全發揮建設性作用。
結語
混亂的表態背後,是川普遭遇到了難題。
BBC北美總編索佩爾(Jon Sopel)寫道,肺炎疫情是川普此前從未遇過的問題、一個不以人的主觀因素為轉移的難題。 川普對支持率和股市數據兩個數字近乎偏執地重視,這導致他在美國疫情初期給出諸多與衛生專家相矛盾、誤導民眾的表態。 美國麻省理工學院斯隆管理學院副院長黃亞生撰文指出,川普上臺以來,
美國公共醫療與疫情預警體制遭到破壞,又遇上經濟下滑、選舉年的政治動蕩等,使得新冠病毒在美國颳起了一場由一系列負面因素組成的「完美風暴」。
美國總統福特曾說:「一個偉大的民族不可能放棄自己的種種責任。今日放棄了責任,它將在明日作為更嚴重的危機歸來。」 川普這種帶有種族主義的言論,改變不了美國疫情嚴重的現實,也無助於全球攜手抗疫,更有有推卸責任之嫌。「諒解、增援和友誼,比什麼都重要」,目前對抗全球疫情正需如此。