作為《神偷卡門》的老觀眾,Netflix的這個宣傳片讓我有點慌

2021-01-20 觸樂

並不需做什麼額外宣傳,一系列老動畫IP重啟動作讓Netflix一直身處於輿論的風口浪尖之中。只不過,人們等待著IP重啟的心態正在悄然轉變——從《新惡魔城》動畫的驚豔到《新聖鬥士》對於諸多IP核心設定的顛覆,不少吃瓜群眾經歷了從「吹爆網飛爸爸」到「讓我們打賭下一個被毀的是誰」的過程。就在這個節骨眼,Netflix放出了《新神偷卡門》的預告片。

受制於授權播放的總量和復播次數,與《聖鬥士》和《惡魔城》相比,《神偷卡門》的IP在內地的影響力要小得多,但就全球範圍來看其影響力並不遜色。在Netflix宣布重啟《神偷卡門》時,我們曾在過往文章裡詳細介紹過這一IP的歷史背景,並對此事抱有相當程度的樂觀態度。時至今日,當動畫成品即將出現,作為系列愛好者,我此刻的心情卻變得十分微妙。

v.qq.com/iframe/player.html?vid=a0823mjnt7e&tiny=0&auto=0

你能想像她露臉時的樣子麼?

少女,你哪位?——畫風不同的紅衣女子

平心而論,《新神偷卡門》的這段預告片拍得真不錯。

預告宣傳海報中簡約且對比強烈的風格,被真切還原在動畫裡:簡單的特色配飾、服裝色彩和構成人物造型的線條,能夠利落地表現出每個人物的個性特徵;畫面有一種整潔舒適的乾淨感,並且絲毫不缺乏活潑和生動的氣息,渾身散發著時髦別致的現代感。

在短短3分鐘裡,Netflix也卯足了勁兒想表現出自己對於作品傳承感的重視:預告片中卡門使用的盜竊工具是向90年代原作動畫的片頭致敬,卡門這個「活在遊戲裡的人」同「玩家」的對話模式也依然被保留(還特別強調是「老玩家」);同時,還強行讓追捕探員喊出了系列遊戲的經典口號「Where on Earth Is Carmen Sandiego?」,讓每個懂梗的人都不由得想要叫好。

只是,卡門在哪裡?

系列老觀眾看著這個穿著紅色風衣的小姑娘,想誇兩句也顯得有些一籌莫展。

She’s back. But, Who’s she?

從1985年第一款「神偷卡門」系列遊戲開始,雖然卡門的人設在其中並非沒有經歷過改變,例如中國觀眾熟悉的DIC Entertainment製作的動畫版,就增加了許多全新人設,但系列粉絲也欣然接受了這些,遊戲製作公司Broderbund還以此作為官方設定,做了一款新手向遊戲作品,可以幫助玩家入門動畫版。可無論是哪部改編作品,「紅風衣、高跟鞋的性感女郎」這一人設從未變過——事實上,早在動畫播出之前,Broderbund每一款《神偷卡門》遊戲推出時,都會找真人演員作為封面人物,並有意無意地加深這一人設形象。

歷代封面都有真人演員的「神偷卡門」系列

因此,雖然我並非這個系列的核心粉絲,可面對卡門這次的形象變化,觀感上也絕對是「顛覆性」的——就算這次的故事可能真的只是「小時候的回憶」,但成人卡門的易裝狀態也明顯比TV版年輕許多,即便英文版配音者羅德裡格茲(也將是《神偷卡門》真人電影版的卡門扮演者)用絕贊的聲音在演繹著角色的嫵媚,但在中文版少女音和子供向畫風的雙重打擊下,仍然免不了「過幼」的批評。

網友普遍不太適應這個和童年記憶不相符的卡門形象

戲說不是胡說——護寶神偷和缺席的巔峰偵探

如果說畫風的劇變,只是一時造成了吃瓜群眾們的過往與現時割裂,那另外一些變化則更加讓系列粉絲感到錯愕。除了全新美術風格的呈現,Netflix也利用預告片對整體劇情進行了一個提綱挈領式的介紹。影片中,卡門向一位同伴講述了自己通過「犯罪學校」成為職業盜賊的經歷,並通過追緝者和自己的視角,向觀眾揭示了她特殊的「神偷」身份:只偷賊的賊——幾乎每一點都和原作大相逕庭。

在原作的故事背景裡,卡門的盜竊生涯並非從小開始:在結束孤兒院生活後,卡門曾被調查機構巔峰偵探社(ACME,「神偷卡門」系列遊戲中玩家加入的組織)收留,並成為這一組織機構中最赫赫有名的巔峰偵探,直到成年後,才因為特殊原因離開了ACME。作為系列作品欽定反角的「國際惡聯」,也並非新版中卡門的培訓學校——它本身就是由卡門領導的犯罪機構。

新卡門:我要避免藝術品落入我機構的魔爪

這一改動非同小可——ACME和VILE的貓鼠遊戲,是構成每部《神偷卡門》最核心的設定。對於系列玩家而言,無論是在美國、日本、歐洲還是外太空,抓捕行動無非是場景變換,只有逮捕卡門的行動本身有意義。玩家的目標只有兩個:打破由卡門創造的ACME紀錄,並通過VILE高調給予的線索成功抓捕卡門。

核心設定的改變,不但是系列作品情懷根基的喪失,同時也讓真正的「老玩家」對《新神偷卡門》的角色塑造產生了懷疑——在兩個不同機構的雙重身份,賦予了卡門一股子略帶強硬的獨立感,這也正是這個角色被人們記住並喜愛的關鍵個性之一。

事實上,除了幼齒的長相外,這次卡門的新任務也槽點滿滿:咱們先不討論從盜竊團夥那裡,以盜竊的方式奪回藝術品物歸原主,這事兒到底犯了哪門子法(ACME歷來都是這麼幹),原作中那個抓取各大名畫亮點畫自畫像的囂張神偷,在這裡竟成為了護寶的一方,難免讓人想到了2015年某個被上交給國家的牛頭。

原來全世界都喜歡這麼改編了

改編不是亂編——讓我們忠於理想,讓我們面對現實

吐槽歸吐槽,本著「我行我上」的態度看,這種幾乎炸掉原設的改編,仔細想來也並非完全無法理解:從配音及電影選角看,你很難說Netflix領略不到原作的魅力,畢竟在細節上的準確拿捏和適當的情懷梗,都讓這次「搞事」有了些「不破不立」的意味。

遊戲改編動畫其實本身就有頗多的難點,對於沉寂多年的IP更是如此。上世紀90年代,DIC的動畫改編可以說在保留原作韻味的前提下,對遊戲起到了很強的推廣作用,不過,這部動畫在DIC諸多糟糕的改編作品中——比如任天堂系列遊戲的改編動畫——本就鶴立雞群。即使水準不錯,但這部改編動畫中的一些細節,比如「無論怎樣的危機都不用致死武器」「VILE高昂的盜寶費用該如何償還」等,從設定上並未圓上,本身存在的邏輯硬傷也不是一句「子供向」就可以輕易無視。

創造了《神偷卡門》動畫的DIC也曾是IP殺手

誠然,新作對過去大刀闊斧的調整可能有點過火,甚至讓原作沉澱於記憶裡的印象都有了些許走樣,但也並不意味著本作沒有更多發展空間。相比「人設」而言,作為系列核心的「謎題」部分會如何設置?一些過於硬核或單純粉絲向的內容會如何取捨?《神偷卡門》原作那些諧音梗和地理科普知識,在動畫中又該如何呈現?這些都是對動畫製作方的挑戰。

一旦真正能通過改編解決這一系列問題,給觀眾們更好的代入感,那麼所謂的「童年情懷」其實也會是偽命題。

同樣屬於解謎遊戲,Level5的經典IP《雷頓教授》也有新作衍生動畫,它讓我在2018年體會到了一把「真香」的快樂

畢竟,在這個「王境澤主義」遍布全球的時代,只要質量上「真香」,那麼接受「新人設」和「子供向」,好像也不是什麼特別難的事。

相關焦點

  • Netflix《新神偷卡門》中文版宣傳片 少女卡門大冒險
    Netflix《新神偷卡門》中文版宣傳片 少女卡門大冒險 時間:2019-01-05 17:17:55 來源:3DM編譯
  • Netflix將翻拍《神偷卡門》 《湮滅》女星加盟
    Netflix將翻拍《神偷卡門》 《湮滅》女星加盟 《神偷卡門》1905電影網訊 作為翻拍和改編的大戶,Netflix一向不介意把資金投入在各種作品版權當中。
  • Netflix將翻拍《神偷卡門》 吉娜·羅德裡格茲有望出演主角
    《神偷卡門》  作為翻拍和改編的大戶,Netflix一向不介意把資金投入在各種作品版權當中。近日根據外媒的消息,Netflix又要開發新的作品了——他們將翻拍著名動畫《神偷卡門》,這是一部在1994年由美國小神龍俱樂部播放的動畫片,也曾在國內播放。而出演《湮滅》的女演員吉娜·羅德裡格茲將有望出演主角卡門·珊迪亞哥。  作為國內觀眾較為熟悉的美國動畫片之一,《神偷卡門》講述了神出鬼沒的大盜卡門·珊迪亞哥遊走於世界各地,偷竊文物、藝術品、古董。
  • 經典動畫《神偷卡門》改編真人電影!Netflix投拍
    經典動畫《神偷卡門》改編真人電影! 據外媒報導,曾經引進內地的經典動畫劇集《神偷卡門
  • 永遠抓不到的神偷卡門,現在又要現身了
    光是從目前已經得到確認的消息來看,就有《魔卡少女櫻》《銀河英雄傳說》《全金屬狂潮》等諸多經典老動畫重啟或者推出高清重製版。這些新作的推出,喚起了很多人關於童年的回憶。當然,這股在動畫界掛起的文藝復興之風可不是日本人的專利,在大洋彼岸的Netflix同樣熱衷於此。
  • 《神偷卡門》第三季10月1日 NETFLIX平臺播出
    我小時候《小神龍俱樂部》裡有播出《神偷卡門》這部作品,非常不錯的一部動畫,不過當時也沒有看全。這兩年NETFLIX大力發展,也將神偷卡門的這部作品的改編權給買了,已經連續出了兩季的動畫了。前兩季Jimmy也都看了,質量還不錯,故事也還行。上周官方也宣布了《神偷卡門》第三季將在10月1日在Netflix平臺上播出。舊版本40集名字為《神偷卡門/Where on Earth Is Carmen Sandiego?》
  • 小神龍俱樂部播出過的《神偷卡門》,曾經也是美國總統的地理教師
    據Broderbund前執行長回憶:「我看到了這個消息覺得很正常,純粹的地理知識枯燥而乏味,我並不認為孩子們必須在學校去學習他們,在我們的遊戲裡,我們也儘可能的不給自己貼上『教育』的標籤。『教育』在孩子們的語言裡代表著無聊,我們想做點有趣的東西。」 為了回應這項調查,他們嘗試在一款將一款解密遊戲同地理知識結合起來,這就是《神偷卡門》系列的開始。
  • ​哪裡才能找到神偷卡門?用 Google Earth 試試看吧
    《神偷卡門》是不少人的童年回憶之一。穿著紅衣、高跟鞋的美女大盜往返於世界各地,偷竊完文物,還要故意留下線索讓偵探們尋找,仿佛這是一場遊戲。偵探則是利用 C5 航道穿梭於世界各地,根據線索,追捕卡門。這部動畫曾經在《小神龍俱樂部》中播過,所以它也成了中國觀眾最熟悉的美國動畫之一。
  • 谷歌地球版《神偷卡門》遊戲上線
    卡門·桑迪戈(Carmen Sandiego)是 80 年代流行的《神偷卡門》電子遊戲的主角,其擁有許多衍生的遊戲、動漫和影視作品。令人意想不到的是,它最近竟然和谷歌地球達成了系列合作,首發標題為《王冠上的珠寶》(The Crown Jewels Caper)。
  • Netfix宣布將推出重製版《神偷卡門》第二季
    《神偷卡門》是許多漫迷的童年記憶,而Netfix於2019年推出的重製版也剛上線不久。如今,Netfix宣布將要推出重製版的第二季。《神偷卡門》是由1994年美國小神龍俱樂部播放的動畫片。劇中卡門山地亞格是世界最著名的盜賊,她神出鬼沒的盜取世界各地的藝術珍品。巔峰偵探柴克和艾薇的任務就是抓到她。
  • 晨報:HB免費領取黑暗2 網飛將拍神偷卡門真人電影
    3、網飛將開拍《神偷卡門》真人電影  據外媒Deadline報導,網飛將把經典動畫《神偷卡門》改編為真人電影,吉娜·羅德裡奎(Gina Rodriguez)將出演卡門·山地亞格一角。  《神偷卡門》是不少朋友難以磨滅的童年記憶,其經典的主題曲當年更是耳熟能詳。網飛曾於去年4月宣布將重新製作20集《神偷卡門》動畫,預計2019年開播。本次公布的真人電影還未公布上映日期,敬請期待。
  • 奈飛新動畫《大神偷卡門》1月18日首播 改編自94年老動畫
    Netflix在2018年發布了多部經典動畫改編新作,《神偷卡門》是其中之一。《神偷卡門》是由1994年美國小神龍俱樂部播放的動畫片,是上世紀少數在中國大陸播放的最經典的美國動畫片之一。劇中卡門山地亞格是世界最著名的盜賊,她神出鬼沒的盜取世界各地的藝術珍品。
  • 舞劇《卡門》
    更是將所有的心血傾注在《卡門》的創作中,為觀眾奉獻一場前所未有的藝術盛宴西班牙國家弗拉門戈大師領銜的高品質白金版巨作來自弗拉門戈源生地的格拉納達弗拉門戈舞團弗拉門戈——用舞蹈界最激烈的語言講述對愛與自由的追求真實欲望與激情的較量一場命中注定的靈魂對話西班牙格拉納達弗拉門戈舞團為您獻上不朽名作 《卡門》卡門
  • 神偷奶爸:這部電影不僅僅只有搞笑,它還能溫暖每一個觀眾的心靈
    《神偷奶爸》是2010年上映的一部3D動畫電影,屬於合家歡類型的喜劇片。今天小編就跟各位小夥伴分享一下我個人對這部電影的看法和感受。一切都是因為愛《神偷奶爸》的故事其實並沒有多少驚豔的地方,無非就是講了一個神偷壞蛋被三個可愛的小女孩溫暖了內心,做出改變的故事。但是小編覺得就是這樣一個簡單的故事,卻成功讓每一個觀眾都感到心裡暖暖的。
  • 前幾天,同事跟我說了一件事,我現在的心裡裡有點慌
    最近因為工作上的一些事情,我已經幾天沒有更新百家號了。最近,我的同事跟我說了一件事情,我現在心裡都是有一點慌。事情是這樣子的,前兩天我同事小張很神秘地跟我說:「我昨天聽到我們組長跟你們組長說,如果過一段時間公司能招聘到新的員工就把其中的一些員工辭退。」當我聽到小張的這番話,我的心裡有點慌亂。因為除了我和小張還有另外一個業務員外。
  • 課堂大戰一觸即發,這宣傳片有點意思!
    作為知名直播平臺企鵝電競更是在最近請了陳赫和SKY作為代言人,兩人更在宣傳片中成了師生關係。在此次企鵝電競宣傳片中,SKY化身為權威講師,給大家分析和平精英的地形,而陳赫作為SKY的學生卻顯得沒有那麼安分,在課堂中二人還上演了吃雞真人秀,SKY扔出來的黑板擦瞬間變成了手雷,陳赫也立馬算出了老師的位置。
  • 劉德華張學友共同出演《旺角卡門》,女神張曼玉滿臉嬰兒肥
    《旺角卡門》集四大天王中劉德華、張學友兩位天王以及女神張曼玉等大牌主演,該片導演是圈內有名的大導演王家衛,《旺角卡門》也是王家衛導演拍的第一部作品。雖然《旺角卡門》這部電影是王家衛導演的處女作品,而故事內容主要圍繞,江湖黑幫英雄氣概題材為主題的電影,講述了黑道中很多事都身不由己,最後影片的結局也是有點悲慘,不過這部影片和王家衛其他作品來比較起來,《旺角卡門》在劇情和整體結構都顯得十分直接簡單,第一部作品就能獲得這樣的成功,王家衛導演離不開他自身的實力。
  • 《神偷奶爸3》影片這次更融入了奧特曼血統
    這種文章你也點進去看過吧,雖說作為大眾的我們不一定心懷惡意,但是媒體深深了解我們的八卦心理,自然趨利而為。誕生於2010年的《神偷奶爸》不僅扶起了連年排位墊底的環球,打響了照明娛樂的招牌,還向主流動畫市場放出了一個有力的信號:當皮克斯和迪斯尼在商業和藝術上都收入頗豐的時候,其貌不揚性格怪僻的主人公,鬧騰歡脫的無營養喜劇,也是能夠得到大眾青睞的。
  • 透過「卡門」眼裡的新世界,這部電影告訴你如何分清現實與虛構!
    卡門與約瑟夫告別的時候,警車追捕而至。在法庭上,一位女律師為她辯護,她說,這個社會的錢不過是一些大公司和大銀行的錢,他們應該這麼做……他們居然就這麼勝訴了,警察釋放了卡門與約瑟夫。影片拍攝到一半,戈達爾出來抽菸,然後電影繼續。約瑟夫這個時候已經深深地愛上了卡門,但是卡門卻對他說:「如果我愛上你,你的末日就到了。」此後,卡門對他越來越冷落,甚至當著他的面與其他男人偷情。
  • 《神偷奶爸》:卑鄙的我
    歡迎來到百家號《卓倩茹講故事》,今天我們講的是:《神偷奶爸》:卑鄙的我《神偷奶爸1》應該是在2010年動畫電影中所給我的最大的驚喜,95分鐘的影片時間,內容沒有一絲的累贅,如果說非要打個比喻的話,小編就可以說成是就像是做了一個漫長安穩而又快樂的夢。