玩家單機遊戲不同於網遊，它們沒有玩家的互動性，整個遊戲幾乎都靠著可玩性和劇情撐腰。特別是劇情、支線、故事，很多A3大作都把它們當成主要內容來做，但是即便劇情做得再好，也有一些「懶人玩家」不願意去看字幕和劇情。針對這種問題，有的遊戲廠商特別的針對中國區的玩家做了配音。
《古墓麗影10：崛起》
古墓麗影系列各位讀者應該都不陌生，它是經典的動作冒險遊戲，整個遊戲故事也都以主角蘿拉展開。《古墓麗影10：崛起》講述的是蘿拉根據父親的筆記尋找永生秘密的故事，總體來說劇情還算不錯，另外遊戲的畫質和優化細節也處理的很到位，不過亮點不在於劇情和畫質，而在於完美的中文配音。不過這裡不單單是說的中文配音，還有人物的面部表情變化的非常到位。
《全面戰爭：三國》
全站系列一直是即時戰略遊戲中的翹楚，雖說這次的模型和人物原畫確實醜了點，但是它的中文語音也算是把遊戲的口碑掰了回來，並且據官方介紹，它們的遊戲配音人員都是邀請國內的專業的配音演員做的，玩家們聽著應該也有有點熟悉，因為它們其中的很多人都培過《秦時明月》《王者榮耀》等作品。
《生化危機2重製版》
這次卡普空的「炒冷飯」還算可以，除了畫質的大幅度提示、劇情的修飾優化以外，對遊戲的劇情配音也下足了功夫，可以說和全站三國的整容不相上下。不過有一點讓玩家感覺非常的喜感，只要你聽習慣了英文配音或中文配音，那麼你會發現卡普空自己的日語配音非常出戲，總感覺是在看日漫。
《泰坦隕落2》
有人說《泰坦隕落2》真正的可玩性在於聯機對戰，但是作為EA經典的IP，他們在單機上面也話費了不少功夫，首先是劇情的打造，雖然短暫但是卻非常的精彩，給人一種意猶未盡的感覺，並且還在這個基礎上給劇情增加了全程的中文語音，可以說是非常值得玩的一款遊戲。
《古劍奇譚3》
不得不說《古劍奇譚3》是一款非常優秀的國產單機，它的出現讓很多國內玩家看到了希望「3A大作」的希望，這款遊戲無論是從畫質、建模，還是說世界觀的設定，都不比一些3A大作差太多。而作為國產RPG劇情向的單機遊戲，那麼中文語音肯定是必不可少的，而且配音質量還很高，但是配音有一點瑕疵，那就是涉及角色過多，有時候會重複人物配音，這樣聽上去可能會串戲。
當然了，要說起「中文配音」做的最好的遊戲廠商還要屬於暴雪了，暴雪這幾年出的作品幾乎都帶有中文配音，甚至是中文裡面的段子和梗它們都會配音了進去，不過點遺憾的是它已經很少出單機作品了。
（本文由奇趣雜遊原創，歡迎參與評論區討論今天的話題）