相信大家都知道，隨著任天堂的NS發售了《精靈寶可夢：Let's Go》之後，這款曾經一度被玩家們認定為下一個PSV的極富創意和誠意卻不得不面臨涼涼的遊戲機，突然鹹魚翻身！畢竟這是任天堂的遊戲機，擁有無數獨佔遊戲的任天堂，是絕對不會坐以待斃，親眼看著自己的全新旗艦主機走向沒落的！從NS寶可夢為轉折點，2019年，任天堂已經向全世界的粉絲們畫下了無數的大餅，順利的將瀕臨吃灰的NS徹底盤活了！
回想一下當時NS面臨遊戲荒的時候，最令大家期待的遊戲是哪一款？不是塞爾達曠野之息，不是馬裡奧奧德賽，更不是噴射戰機，而是一款叫做八方旅人的遊戲！這款遊戲堪稱是像素風格RPG遊戲的巔峰之作！為什麼這麼說，我們來看看到底有多少玩家頂著語言障礙，哪怕翻字典查翻譯都要通關就知道，這款遊戲究竟有多優秀！
但同樣的，NS端最讓人失望的遊戲，也是這款八方旅人！這款遊戲可以說真正意義上的像素風做出了3A大作質感的遊戲，遊戲中人物設計模型甚至是場景雖然都是些馬賽克，但是讓人一看上去就十分舒服，同時遊戲的劇情相當的優秀，音樂也十分精良。堪稱RPG遊戲的經典之作！但是，這樣一款經典遊戲，除了英文就只有日文可以選擇，多少粉絲一直都在等待它們配信中文才會考慮入手？
當這款遊戲人氣爆棚的時候，不知道有多少國內的玩家們紛紛發帖留言，請願遊戲公司將這款經典的遊戲中文化，畢竟語言文字的障礙十分明顯，而且據部分國外玩家吐槽，不少玩家在遊玩八方旅人的時候，竟然會出現看不懂自己母語的情況出現，如果這種文字利用中文出現在遊戲當中，將會是另外一種結果和享受！但是SE公司卻一直都沒有正面回應這個問題。甚至略有些搪塞和敷衍的感覺！
畢竟SE公司近些年來的做法，令不少國內的玩家和粉絲們都發現，這家公司對國內玩家一向都不是很友好！旗下不知道擁有多少經典的好玩的遊戲，都故意不出中文！八方旅人只是其中一個例子，就連最近剛剛發售不久的《勇者鬥惡龍：創世小玩家》系列一代二代都是如此，索尼公司為了迎合國內玩家的意願，甚至自己出錢出力，為這款遊戲加上了中文，才讓這款遊戲知名度直線上升！
最近，SE公司的社長，似乎終於在國內玩家強大的購買力面前，低下了傲嬌的頭顱，他在網上發表了一篇新年寄語，文章中大篇幅的說明了自己及其公司現階段十分重視國內遊戲市場，接下來的一年之內，將會特別發展中國遊戲市場。但是他這種示好和服軟，並沒有取得國內玩家的認同，畢竟現在這個時代，沒有拿出相應的態度和實際行動，很難令人折服。如果真的想要挽回國內玩家們的心，八方旅人必須漢化！
當然還有一些相對溫和和友善的國內玩家也是十分的樂觀，在看到SE公司社長這番長篇大論之後，紛紛認為我們心心念念的八方旅人經典遊戲，應該是漢化有希望了！畢竟貴為SE社長都終於向國內玩家的強大購買力服軟，瘋狂示好國內玩家！那麼他們接下來也一定會有所行動，而八方旅人漢化就是最好的契機！