除了英語,我們還可在工作中遇到其他國的語言,特別是在外貿公司上班的小夥伴們,可能還會接觸到日語、韓語以及法語等。現在,網上有很多進行中英翻譯的工具,不過,想要把日文翻譯中文,或者把中文翻譯日文的話,可以用的工具還是比較少的。
如果接觸到了一份日文的文件的話,其實,我們使用迅捷OCR文字識別軟體可以把裡面的日文翻譯成中文,這是我平時常用的方法之一。這款軟體有獨特的ocr技術,可以把圖片、文件中文字給識別出來,還能對識別後文字進行翻譯操作。它有app版本,也有pc版本的,不管是在手機,還是在電腦上,大家都可使用。下面有圖片日文翻譯技巧,有需要的話,小夥伴們可以試試這個拍照翻譯的方法哦。
圖片日文翻譯技巧
我們不如先把pc版軟體獲取到電腦,方便之後使用,運行後,進入到【文檔翻譯】的窗口。裡面有很多功能:語音翻譯、圖片翻譯、pdf翻譯,這裡以「圖片翻譯」這一操作為講解例子。把相應的包含日文的圖片導入進來(大家可先把文件進行拍照,再把文件圖片上傳電腦),之後,在頁面右邊可看到翻譯結果,我們還能把它給導出來哈。
現在,我們來到了手機app,在首頁的上方,顯示有很多功能,例如:拍圖識字、表格識別、圖片轉word、導入圖片、導入pdf等。或者直接點擊下方的拍照圖標,進入到「拍圖識字」這個功能頁面,我們由此進入下一步。
或者,在拍照界面中進入到手機相冊,把已經拍好的圖片給導入進來也可。之後,在手機app的新頁面中,下方有很多工具。除了繼續添加圖片,大家還可預覽它的pdf文件模式,此外,還有拼圖、分享工具,這裡點擊【識別】圖標進入下一步。
來到識別頁面後,繼續對識別後的文字進行翻譯操作,之後,上方是識別文字,下方是翻譯結果。在頁面的中間,還有翻譯語言類型可選,大家把它們給設置為「日文」翻譯「簡體中文」就好。
你看,其實圖片日文翻譯技巧並不難學會呀,只是大家都沒有去嘗試過,自然覺得很難掌握啦。所以,平時大家要多練習,以後就不用害怕不會識別圖片、文件中文字,也不用擔心不會中日互譯啦。