#日本翻拍微微一笑很傾城#日版《微微一笑》在優酷正式開播,改名為《仙杜瑞拉在線中》,從劇名就可以看出日版的劇情、人設、服化道都和國內的大不相同。

從人設上來看,原先的學霸系花女主角貝微微被改成了一個不懂戀愛、整天沉迷遊戲的平凡女孩,而校園風雲人物、高冷男神肖奈成了一個有點莽撞羞澀的小奶狗。日版的微微在跟校園王子朝陽(日版肖奈)從網戀延伸到現實中真實戀愛之後,遭旁人忌妒中傷、決心分手,劇情與原版有著很大的不同。

如果說國內版的《微微》主要是從貝微微的視角展開,那麼日版的《微微》則完全是由朝陽(日版肖奈)的視角開始的。如果國內版的肖奈是高冷型,那麼日版的肖奈就是暖男型。如果說國內版的肖奈微微是一拍即合,那麼日版的感情還有點半推半就的感覺。
我甚至覺得男主和旁邊的這位小夥伴更有CP感。

在原著中,肖奈很早就開始關注微微了,而翻拍的日版中,肖奈開頭三件事就喜歡上了微微,一個是看她在遊戲中的前任婚禮上賣藥,接著看到她在網吧裡殺怪,然後又親眼微微見義勇為,幫助被騷擾的女生。
於是,大神的心就這樣淪陷了… 不僅為遊戲上微微被侮辱而打抱不平,還會偷偷尾隨微微看她在做什麼,雖然暖男的人設很接地氣,但有了國內版的襯託,怎麼看都覺十分彆扭。
你看男主這架勢,像不像一個黑幫老大帶了兩個小弟在欺負人???

另外,日版的《微微》也是採用了遊戲內場景還原和三次元實景結合拍攝的手法,只不過這男主的遊戲造型簡直了……(沙悟淨,是你嗎?狗頭)

不止男主,遊戲裡的人物造型也都奇奇怪怪的,古風的、魔幻的、西方的……請問這是一個地球村嗎?不瞞大家,我真的看不出來這原來是個婚禮。

請問左邊這位穿藍衣服的大爺,您是出來遛彎兒的嗎?
不得不說,日版的女主角還是挺好看的,但是男主已經被眾多網友吐槽撞臉馬天宇、金子涵等人。而且小編屬實欣賞不來這種日系小奶狗,與女主角的第一次見面笑得跟憨批一樣,不管女主的感受強行拉走吃飯,見面還沒聊熟就開始告白。重要的是,還有個青梅竹馬的女二一直在身邊圍著轉,哦,這該死的劇情啊,尷尬的我無力吐槽……

男主的帥氣多金、智商超群、風雲人物小編我著實沒有感受到,相反女主的可愛善良倒是讓小編覺得十分舒服,甚至有一絲絲覺得男主有點不配……

也許是因為時長、集數的緣故,日版遠沒有國內版的更豐富。據悉,日版《微微》總共十集,每集二十多分鐘,因此節奏上要更加快,許多東西可能無法展現出來。不管怎樣,你們喜歡這版《微微一笑很傾城嗎》,可以留言和小編一起討論分享哦!
(以上素材來源網絡,侵權即刪)