不會用英文讚美對方?開言英語告訴你這樣讚美他人更地道

2020-12-12 網易新聞

(原標題:不會用英文讚美對方?開言英語告訴你這樣讚美他人更地道)

       俗話說「真誠的讚美別人是一種藝術」。在生活和工作中,難免要和別人打交道,一句真誠的讚美會讓他人獲得愉悅的心情。在英語世界中,該如何讚美別人呢?國內領先的在線英語教育品牌、字節跳動大力教育旗下教育產品開言英語現在就告訴你,這樣的讚美更地道。

01.

Flattery

從小孩子對大人的讚美,到說些甜言蜜語哄另一半開心,再到工作場合拍老闆馬屁,日常見到的花式誇讚對應有很多詞,褒義貶義也各不相同。第一個要介紹給大家的是:

Flattery:n.奉承

Flatter:v. 諂媚

這個詞對應一句俚語——

Flattery will get you everywhere! 拍拍馬屁會讓你心想事成!

你也可以用這樣的短語:

Kiss/suck up to:討好某人

這裡的 kiss 和 up 要連讀哦,to 後面加某人,比如 kiss up to your boss 討好老闆,不加介詞單獨使用,就要說:

He is good at kissing up.他特別會討好人。

有一個跟「黃油」有關係的短語也有一樣的含義:

Butter up:說好話

這裡和上面的不一樣,不管加不加其他成分,都不需要介詞 to,直接說 butter someone up 或者 butter up someone. 這個詞沒有貶義的意思,適當地誇讚也許會讓你的職場更順利。

前面的幾種說法都比較口語,在職場中拍馬屁的行為叫:

Manage up

這個詞組後面不加 boss、someone 一類的詞語了, 因為已經引申了討好的對象是上級,所以一般這麼說:

He is good at managing up. 他很會拍領導馬屁。

02.

Brown Noser

拍馬屁的人,叫:

Brown Noser:馬屁精

再來介紹一個在《老友記》裡用過的單詞:

Sycophant:/ˈsɪkəfænt/ 諂媚者

Sycophantic:adj. 說奉承話的

還有一種人也很常見,這兩個詞很形象:

Yes-man:唯唯諾諾的人

People pleaser:討好者(不會拒絕別人的那種)

03.

Brownie points

看完了職場的例子,再來看看當 Kids 小朋友想要什麼東西的時候怎麼做?他們會嘴超甜,特別乖。Suck up 和 butter up 都可以繼續使用, 沒有貶義的含義。這個簡單的詞其實也可以表達討好的這層含義:

Play off:假裝

最後再來看看怎麼拍另一半馬屁。這個時候很可能是你有些事情先斬後奏了或者犯了錯,為了不讓ta生氣先討好一下,

Sweet-talk:花言巧語

經典甜品布朗尼,可以用來說「拍馬屁」的目的,

Get brownie points:得到加分

日常的讚美誰不喜歡呢?發自內心地拍拍馬屁也不是不可以啦!

為了讓廣大學員能夠學以致用,開言英語通過多種方式和途徑貫徹「在場景中學習,在場景中應用」這一理念。目前,開言英語已經擁有了一套包含了50多個英語常見場景專輯,500多項針對場景的英語核心能力知識點,超過2000節付費課程及近1000節FM課程的學習系統,並且這一系統仍在不斷更新海量內容。通過這一學習系統,學員們可以學習到商務面試、餐桌禮儀、晚宴準備、外出旅行、美食美酒等的內容和知識點,並且可直接應用於生活當中,讓工作更加順利,讓生活更加便捷。

本文來源:大眾新聞 責任編輯:陳體強_NB6485

相關焦點

  • 你還在傻傻地用「beautiful」嗎?開言英語教你用地道口語稱讚他人...
    當我們看到甜茶、艾瑪斯通、安妮海瑟薇的時候,用中文常常是顏值高、帥、美來表達我們的稱讚,但是如果去了國外,你會什麼樣的表達方式誇讚他們的美貌?」beautiful」? No no no,開言英語教你用最地道的口語去稱讚他人的美貌,禮貌卻不尷尬,好感度立馬up up up!
  • 開言英語告訴你這樣表達就很高級
    開言英語告訴你這樣表達就很高級) 「這樣穿才有高級感」、「這個設計我很喜歡,充滿了高級感」、「雖然整體構圖不是特別複雜,但是照片卻充滿了高級感」……在生活中,經常可以聽到大家談論一個詞彙,那就是「高級感」。究竟什麼才是「高級感」?
  • 用英語拍馬屁?開言英語助力成人說出高級的表達
    「拍馬屁」可以說是職場上的一個正常現象了,畢竟讚美的話誰不喜歡聽呢?但是你知道「拍馬屁」的英語嗎?國內有「馬屁精」,國外對同樣的人也有不同的區分。開言英語也專門為此開了個小課堂,來說說那些「高級」的表達,快快學起來吧!
  • 開言英語用地道語料讓寫作更絲滑
    01.今天的節目裡,我們也給大家介紹怎麼用英文給別人提建議!Advice column 提問專欄Advice 是建議、忠告,作為不可數名詞,一定不能加 -s,Don't say advices!相反,一些意見對於自己的實操性不強,我們叫它:Useless advice:沒用的建議Terrible advice:不好的建議Worthless advice:沒價值的建議比如你說你上晚班很累,別人告訴你早點睡覺,肚子疼的時候男朋友只會讓你多喝熱水
  • 開言英語app告訴你有關電影的正確英語說法
    【天極網IT新聞頻道】國內電影院陸續復工,大片接連上映,然而關於電影的一些英文表達方式,很多人都搞錯了。開言英語app的免費電臺節目《潘吉Jenny告訴你》,最新一期內容教大家關於電影,更為地道的口語表述。   01.
  • 首次挑戰英文Rap大獲成功 開言英語帶你了解不一樣的韓雪
    發行個人單曲,登臺央視春晚,出演超過70部影視劇,亮相TEDx全程15分鐘英語演講……對於韓雪,你真的很難用一種身份去定義。無論是歌手,還是演員,亦或是英語達人,每個角色韓雪都能夠讓人刮目相看。其實,私下的韓雪還有更多鮮為人知的興趣愛好,在近日做客開言英語旗下《潘吉Jenny告訴你》節目時,她就敞開心扉為大家分享了不為人知的一面。
  • 你對「break」了解多少?開言英語教你地道口語表達
    在學習英語口語時,常常會因為詞不達意或者用錯詞語造成一些烏龍。所以在練習英語時,地道的語料輸入是必不可少的。開言英語上有豐富的語料,讓每一位用戶都能感受到英語本土國家的語言場景,達到最大輸入和理解。   如今也正是學生們暑假的時間,那麼英語中假期、放假、度假怎麼說?Holiday,vacation,break又 有什麼區別?開言英語通通告訴你!
  • 成人在開言英語App學習,不止於流利說還可以更地道
    (原標題:成人在開言英語App學習,不止於流利說還可以更地道)
  • 讚美就是阿諛奉承?很多人都弄錯了,適度讚美,能讓溝通更加愉快
    我們又不是擺拍,這樣的抓拍更自然。」客戶聞言不禁笑逐顏開。其實,她也很滿意這張照片。如今的美中不足被周周一番誇獎,竟變成了一種自然美的象徵。客戶自然更加高興了。。不得不說,周周是個聰明的溝通者。她用讚美的語言為自己的溝通增添了甜美、令人喜悅的蜜糖。
  • 最基礎的Basic大有文章 開言英語告訴你它還有這些用法
    熟悉足球的朋友都知道,想要在場上完成精彩的過人擺脫,需要練好停球、轉身、變線這樣的基本功。同樣的道理,想要學好英語,也需要練習好基本功。Basic這個單詞相信大家都知道它含有基本、基礎的意思,但僅僅是這樣嗎?國內領先的在線英語教育品牌開言英語告訴你,Basic大有文章,一起來看看它的用法吧。01.
  • 開言英語App成人流利說從生活出發,原來歐美職場這樣拍馬屁
    「拍馬屁」用英語怎麼說?還有哪些單詞、詞句可以形容這類人與行為呢?開言英語App電臺節目,《潘吉Jenny告訴你》將這部分知識點進行了歸類。01.Flattery拍拍馬屁會讓你心想事成!你也可以用這樣的短語:Kiss/suck up to:討好某人這裡的 kiss 和 up 要連讀哦,to 後面加某人,比如 kiss up to your boss 討好老闆,不加介詞單獨使用,就要說:He is good at kissing up.
  • 每天用來漲知識的開言英語App,有哪些值得你pick的地方?
    (原標題:每天用來漲知識的開言英語App,有哪些值得你pick的地方?)但如果你每天有15分鐘的碎片時間,非常推薦你試一試開言英語app裡的免費節目《潘吉Jenny告訴你》:如果你想知道一些教科書不會教給你的日常口語表達或是想了解外國人的社交文化 or 在國外生活口語剛需,那麼《潘吉Jenny告訴你》再適合不過了。這是一個中英雙語文化脫口秀音頻節目節目,在節目中中國主播Jenny每期都會邀請北美主播聊美國文化,地道口語表達。
  • 爐石英語·巨龍降臨潛行者·讚美迦拉克隆的讚美用英語怎麼說?
    讓我們開始今天的爐石英語學習吧!刀(尤指用作武器的);剃刀,開門閘刀潛行者有張卡牌的英文就是這個單詞,shiv:說一個類似,但是更常用的單詞:shiver v.火葬用的柴堆 SAT法師的斬殺卡裡最著名的那張,炎爆術,pyroblastpyro 是不是和 pyre 很像呢?可見pyro-和火有關,blast 是爆炸,故pyroblast翻譯成炎爆。
  • 韓雪做客《潘吉Jenny告訴你》 原來她是開言英語的忠實用戶
    近日,演員韓雪以開言英語產品體驗官身份,出現在開言英語FM《潘吉Jenny告訴你》節目中。多年堅持學習英語的她,原來早已是開言英語的用戶。關於學好英語的方法、如何度過學習的痛苦周期內容的分享,讓大家了解到,原來學英語沒有速成一說。
  • 10句超正宗讚美別人很棒的英文,原來老外是這樣誇人的!
    今天跟大家分享一下在用英語讚美(彩虹屁)別人的時候,除了「good job」,「you are beautiful」等等的簡單的稱讚之外,還有一些更加發自內心的,聽了的人都開心都飛天上去的讚美表達,並且聽起來會更高大上,趕緊學起來吧。
  • 開言英語外教Adam教你如何用更日常的簡稱
    在學習英語的過程中,我們常常能夠遇到一些比較長的單詞或者一些專業術語,記憶起來比較麻煩。其實,不僅僅是國人,就算英語本地的人都有可能記不清楚。這時,簡稱就起到了很大的作用。開言英語也專門以「簡稱」為主題,開設了這樣一期特別的課程,快來看看Adam是怎麼說的吧!
  • 開言英語怎麼樣——開言英語讓你「學會」開口說英語
    (圖為年前線下活動)目前,該線上英語角活動已經成功舉辦6期,場場好評如潮,學習氛圍十分熱烈。討論話題既涵蓋了學習、影視、音樂等場景,也包含著疫情期間的溫馨小故事、居家做飯指南等線下大家關注的話題。為此開言英語也正式走入了大眾視線。開言英語採用全英文教學,另有北美資深教師團隊加盟,旨在為學員營造更好的母語環境。
  • 盲人、每天在開言英語學2h,這位英語大神告訴你怎麼練習英語口語
    轉折點在2013年,驚破天入手了人生第一臺iOS設備ipod,又在iTunes播客裡,偶然發現推出沒多久的《潘吉Jenny告訴你》,也就是後來的開言英語。 「內容緊跟歐美當下,裡面的發音、表達都很地道。」驚破天第一次接觸到這麼緊跟潮流的英語內容。 「你聽美劇,聽歐美電影,聽外國人說話,經常單詞都聽懂,但連成一句話,你就不知道什麼意思了。
  • 從開言英語明星主播Jenny的粉絲到同事,與偶像共事是怎樣體驗?
    從開言英語明星主播Jenny的第一批聽眾到團隊成員,Susie可以說是最有發言權的。2012年年底,Jenny創辦開言英語,打造了一檔雙語脫口秀《潘吉Jenny告訴你》。也是在那年,Susie通過手機中的蘋果播客排行榜收聽節目,成為第一批聽眾也是最忠實的粉絲。
  • 開言英語——學英語,當然選開言英語APP
    但對於大部分英語學習者來說,缺乏母語環境往往會成為制約其英語水平的一個重要因素。怎樣讓自己足不出戶就能接觸到歐美國家的語言環境?英語學習App開言英語為了達成這個目標,為用戶設計了一套獨特的教學原則與理論方法——開言英語教學法。