據法國《世界報》等多家外媒報導,生於捷克的法國精神分析學家瑪格麗特·德希達(Marguerite Derrida)於3月21日在巴黎羅斯柴爾德基金會的退休之家逝世,享年87歲。瑪格麗特·德希達系哲學家德希達遺孀。
瑪格麗特·德希達。《世界報》 圖
瑪格麗特·德希達一生致力於精神分析和翻譯。她曾翻譯過一些精神分析學家的名作,例如弗拉基米爾·普羅普(Vladimir Propp)的《故事形態學》(Morphology of the Tale),伊奧莉·伊安諾夫斯基(Louri Lanovski)的《騎士》(Les Cavaliers)等等。
瑪格麗特·德希達的丈夫是阿爾及利亞裔法國著名哲學家雅克·德希達(Jacques Derrida)。他們於1957年結婚,有兩個孩子。他們分別是作家皮埃爾·阿爾弗裡(Pierre Alferi)和哲學家、人類學家讓·德希達(Jean Derrida)。
精神分析高級研究所(IHEP)在一份日期為2020年3月21日的新聞稿中宣布:「瑪格麗特·德希達剛剛離開了我們。一個世界也隨之而去。」
瑪格麗特·德希達的父親古斯塔夫·奧古圖利艾(Gustave Aucouturier)是法國著名記者,也是法新社的總編輯,同時還是翻譯過眾多俄羅斯文豪作品的翻譯家。
她曾在兩部紀錄片裡亮相。她在片中談及了其夫在裡斯·奧朗吉斯的生活狀況。
(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)