古裝劇《山海經之赤影傳說》由張翰、古力娜扎等人主演，參考古代經典《山海經》加入玄幻內容改編，未料開播不久就爆發抄襲爭議，除了被質疑內容跟日本動漫《不思議遊戲》非常雷同，片段臺詞還與《火影忍者》如出一轍。
4月4日，微博網友@Greseven發微博稱，無意間看見播出的《山海經之赤影傳說》，卻意外發現與日本知名動漫《火影忍者》不論在角色設定或者臺詞都極為相似。《山海經》第14集中，百裡寒手下霜兒的角色設定和動漫《火影忍者》中的君麻呂極為相似，2者都擁有神秘的血統，再失去族人之後被反派所救，從此變成惡人的手下。
此外，劇中百裡寒對霜兒所說的臺詞，被指和《火影忍者》中大蛇丸對君麻呂所說的經典對話幾乎一模一樣。各位來感受一下：
話說，這都不是《山海經》第一次被質疑抄襲了。據新浪娛樂報導，《山海經》故事大綱一出，就曾被質疑抄襲日漫《不思議遊戲》。
電視劇《山海經》故事設定在上古時代，兩個古老部落東夷和九黎為了應對大旱，按照祭司的預言派人前往桃花坳尋找天降玄女，每位玄女加七位星宿使者，便能組成一個團隊，喚醒相應的神獸。其中，娜扎飾演的是朱雀玄女，張翰飾演的赤羽是朱雀玄女的七星宿之一，兩人發展成戀人，而娜扎的好閨蜜茉兒（藍盈瑩）也喜歡赤羽，最後成為了青龍玄女與朱雀玄女為敵。
日漫《不思議遊戲》背景設定為一個架空世界，該世界分為四個不同國家，每個國家都有一個巫女，巫女集結自己所屬的七星士，就能召喚神獸拯救國家。其中，紅南國的「朱雀巫女」美朱愛上「朱雀星士」鬼宿，她的閨蜜小唯也愛上了鬼宿，最後成為了青龍巫女，決意打倒美朱。
故事背景和人設關係如此相像，因此，《山海經》故事大綱一出來，就被不少觀眾指責抄襲，連《不思議遊戲》的原作者渡瀨悠宇也曾發文質疑。3月17日開播發布會時，還有人詢問過此事。當時，男主角張翰作了如下回應：「是那部日本動漫作品借鑑了中國經典著作，而不是我們去借鑑對方。」
不過，漫畫原作者渡瀨悠宇則在推特上回擊：「雖然題材是關於那邊的四神，但設定和展開是我自己想的，實在不想被說抄襲。」
網友對這部電視劇也都是相當不滿：
本文來自：政經資訊新媒體觀察者網
看完漫畫記得回來參加#鼠繪SBS#喲！
參與方式：
1、微博：關注#鼠繪SBS#話題，發布#鼠繪SBS#+問題的微博，並@鼠繪漢化網 ，我們就可以看到哦～
2、微信：問題前加前綴#鼠繪SBS#+問題直接回復給此公眾號即可。