當地時間5月13日,坎城的德彪西廳裡,已經50周年的《2001太空漫遊》(2001: A Space Odyssey)被徹底地復原了一次。保存完好且最接近1968年版本的70毫米拷貝在埃及被發現。於是,這部被無數觀眾喜愛並且被許多電影人模仿的經典影片,在今年乏善可陳的主競賽影片之餘,點亮了坎城電影節。
《2001太空漫遊》劇照
這場放映,完全復原了當年的情景。喬治·李蓋蒂(Gyrgy Ligeti)刺耳的開場音樂,七十幾分鐘處的中場休息,還有當年印刷的宣傳手冊都全部在坎城重現。導演庫布裡克(Stanley Kubrick)的女兒凱薩琳·庫布裡克(Katharina Kubrick),忠誠的合作者簡·哈蘭(Jan Harlan),影片主演凱爾·杜拉(Keir Dullea)以及庫布裡克的追隨者、《星際穿越》(Interstellar)的導演克里斯多福·諾蘭(Christopher Nolan)都來到現場開啟這場盛事。「7歲的時候,我和爸爸在倫敦的大銀幕上看了這部影片。」諾蘭回憶著說道,「我完全震驚了。它重新定義了我對電影的理解。」
諾蘭(右)參加修復版《2001太空漫遊》的眾位嘉賓。圖片來源:視覺中國
此次的修復,是在最接近1968年版本的膠片之上,藉助於數位技術,修復原聲的混合以及膠片上的劃痕。這場特殊放映,不僅讓現場的電影工作者重回影迷年代,也讓人在多年之後依然能夠感嘆庫布裡克的先鋒性。如果可以,今年的金棕櫚真想給庫布裡克。