口語:lose face的英語意思怎麼說?

口語：lose face的英語意思怎麼說？

對於英語短語to lose face，我們已經不存在「用中文認不認識」的問題。我們缺乏的「英語能力」是見到英語lose face時，你能「說出」多少你學過的英語，或者能否把學過的英語用起來表達lose face?

1）學過的高中英語：

1.lose respect

2.become less respectable

3.feel emarrassed or humiliated in public for doing or saying something wrong.

4.feel disgraced

能說出這些英語，就是to lose face

很多人能「讀懂」這些高中英語一定沒有問題，但是能不能用上這些高中英語表達lose face才可能是lose face的問題。

2）英語口語(見英語「說」英語)：

Well,when people lose face,they feel emarrassed or feel humiliated in public for doing or saying something wrong.They feel disgraced,or lose respec,or become less respectable.

積累這些英語當然比只會說中文「丟臉」好的多。