How Far I'll Go迪士尼《海洋奇緣》片尾曲『純英文版/中英文字幕版』

2021-01-21 CiaoQiao


純英文字幕版


中英文字幕版


How Far I'll Go

迪士尼動畫大片《海洋奇緣》片尾曲

I've been staring at the edge of the water

Long as I can remember, never really knowing why

I wish I could be the perfect daughter

But I come back to the water, no matter how hard I try

Every turn I take, every trail I track

Every path I make, every road leads back

To the place I know, where I can not go, where I long to be

See the line where the sky meets the sea? It calls me

And no one knows, how far it goes

If the wind in my sail on the sea stays behind me

One day I'll know, if I go, there's just no telling how far I'll go


I know everybody on this island, seems so happy on this island

Everything is by design

I know everybody on this island has a role on this island

So maybe I can roll with mine

I can lead with pride, I can make us strong

I'll be satisfied if I play along

But the voice inside sings a different song

What is wrong with me?

See the light as it shines on the sea? It's blinding

But no one knows, how deep it goes

And it seems like it's calling out to me, so come find me


And let me know, what's beyond that line, will I cross that line?

See the line where the sky meets the sea? It calls me

And no one knows, how far it goes

If the wind in my sail on the sea stays behind me


One day I'll know, how far I'll go


相關焦點

  • 晨讀B級17 | How far I』ll go—海洋奇緣
    音頻包含音標講解/英音講解/美音講解/詞彙講解　　收聽喜馬拉雅專輯　　BGM:How far I』ll go　　每日發音　　1　　每日發音技巧　　?though I long to be　　都為去往那令我無比渴望 卻無法脫身前往的夢想之境　　See the line where the sky meets the sea it calls me　　去看那海天相遇的地平線 聽它在呼喚我名　　And no one knows how far it goes　　雖然沒有人知道 要走多遠才能到達那裡
  • 錯過了動畫片《海洋奇緣》,但一定不能錯過主題曲《How Far I'll Go》
    Every turn I take every trail I track每一次我抓住機會 去不停嘗試闢出蹊徑Every path I make every road leads back跨出的每一步 踏出的每一條路To the place I know where I can not go
  • 【中英歌詞】冰雪奇緣主題曲Let It Go
    榮獲今年奧斯卡最佳動畫提名的迪士尼巨製《冰雪奇緣》(Frozen) ，影片在傳統中激發新意，通過不落窠臼的動人故事、可愛的角色、美妙的畫面、動聽的音樂
  • 「海洋奇緣」我可是迪士尼的第十四位公主,爾等還不速來請安?
    《海洋奇緣》身為迪士尼公主系列的新作品，就如同《Final Fantasy》系列一般，每部作品都並不相連，但卻必須有著一定的規矩在。也因此《海洋奇緣》的創作有著更多的限制。但在嶄新的公主系列裡，迪士尼也是做出了許多變化。像是從《勇敢傳說Brave》開始，王子在故事中的重要度就漸漸地消失，把故事重點更聚焦於公主身上，也因此公主系列的主題也都以自身為出發點。
  • 迪士尼新作《海洋奇緣》的中文主題曲居然是由她來演唱
    迪士尼第14位公主摩阿娜動畫新作《海洋奇緣》即將在全國公映了
  • 《海洋奇緣》裡的歌為啥這麼洗腦?
    迪士尼動畫《海洋奇緣》正在全球熱映，影片全球票房已經突破1.15億美元。
  • How long, how far, how often和how soon用法區別總結
    How long, how far, how often和how soon的用法，我們可能混淆的原因應該在於表達與時間相關概念。How far is it from here? —Just around the corner.離這兒有多遠？-拐個彎就到。Life is challenge, not to stand high mountains, but you see how far.
  • 海洋奇緣主題曲 2016最後一部迪士尼動畫片評價
    這是今年我們能在電影院看到的最後一部迪士尼動畫長片。　　爛番茄新鮮度 98%，跟年初的《瘋狂動物城》持平。　　海洋奇緣主題曲《How far I will go》　　外媒一致評價：想像力豐富、畫面精緻到了鬼斧神工的地步。　　Sir 今天去看了，感覺人家誇的沒錯。
  • 《無敵破壞王2》關於迪士尼公主的全部彩蛋,你發現了幾個?
    今天要跟大家說的是最近大熱的《無敵破壞王2》...裡面關於迪士尼公主的彩蛋：《無敵破壞王2》裡有一段劇情是破壞王拉爾夫和雲妮冒險前往未知的網絡世界，遇到了迪士尼宇宙的公主們，短短幾分鐘，讓觀眾重溫了熟悉的配方、熟悉的味道。一起來找找公主們的彩蛋吧！
  • 吉克雋逸《海洋奇緣》獻唱 迪士尼總裁解析歷程
    共12張 1905電影網訊 在《超能陸戰隊》、《瘋狂動物城》之後，迪士尼又將如何開疆拓土？ 當天在發布會上，影片中文版的主題曲《海洋之心》MV也首次曝光，隨後演唱者吉克雋逸驚喜登臺，在現場即興清唱了主題曲的段落，她獨特且具有穿透力的嗓音空靈如洗，主題曲節奏感較強，恍惚間令人有置身南太平洋小島之感。吉
  • 《海洋奇緣》獲「奧斯卡風向標」提名 晉升最佳動畫
    迪士尼最新動畫大作《海洋奇緣》日前正在全國影院與北美同步熱映，日前，由美國廣播影評人協會（BFCA）主辦的第22屆評論家選擇獎公布提名，《海洋奇緣》榮獲最佳動畫片及最佳歌曲提名。評論家選擇獎作為「奧斯卡最準風向標之一」，公信力馳名業內，獲得提名充分證明了《海洋奇緣》的超高質量，在獲得觀眾喜愛的同時也得到業內肯定，也為本片的日後的票房及獲獎表現增添力量。    《海洋奇緣》頒獎季表現強勁 獲「奧斯卡風向標」提名肯定    《海洋奇緣》自上映以來一直深受評論界與觀眾的喜愛，票房表現強勁。
  • 可愛的『口水國王』喬納森·格羅夫
    除了沒讓大家失望的音樂和編舞等精彩之處外，想必很多人都被『唱到流口水的喬治三世』圈粉了。 而飾演喬治三世的演員喬納森·格羅夫（Jonathan Groff）也立刻成了全球的『網紅』。
  • 冰雪奇緣2番外篇《雪寶的冰雪大冒險》ost插曲片尾曲等
    不過很多看過番外篇的網友對番外篇的音樂喜愛不已，所以下面就為大家介紹一下《冰雪奇緣2》的番外篇中的所有音樂，一起來看看吧！2》番外篇片尾曲　　《When We're Together》，這首歌由Kristen Bell、Idina Menzel、Josh Gad、Jonathan Groff共同獻唱。
  • 《海洋奇緣》迪士尼第一位大洋洲「公主」
    卡拉瓦霍從《無敵破壞王》、《魔法奇緣》的大獲成功，到《冰雪奇緣》、《超能陸戰隊》風靡全球，再到今年上半年口碑爆棚、萬人空巷的《瘋狂動物城》，迪士尼正處於一個蓬勃發展的時代，《海洋奇緣作為迪士尼動畫工作室第57部動畫長片，此片一直被寄望於能成為動畫片全球票房冠軍。近日，《海洋奇緣》又發布了全新電視宣傳片，宣傳片中，酋長女兒與「半人半神」的毛伊組成一隊歡喜冤家一同探險，驚險刺激的旅程中，他們穿越了廣闊無邊的海洋，目睹了驚人的海底生物、令人屏息的海底世界和許多古老的民間傳說，不少新角色也紛紛登場。夏威夷風格的配樂、有趣的人設形象和對白都一一呈現。
  • how far, how long, how often怎麼用?
    1. how far 多遠 用法：對路程或距離進行提問例：How far is it from your home to school? 從你家到學校有多遠？2. how long 多長 用法：①對時間長度進行提問②對物體長度進行提問例：How long will you stay here? 你將在這待多長時間？How long is the rope? 這根繩子多長？
  • 評選最受歡迎迪士尼主題曲Top10
    記者鄭又菡／綜合報導大家心目中第一名的迪士尼歌曲是哪首？每部迪士尼動畫系列電影，總會有一首「洗腦」歌曲讓你不斷重播，就連《無敵破壞王2》都自黑，「迪士尼公主都要有自己的主題曲。」據美國線上音樂平臺《Spotfiy》公布「評選最受歡迎迪士尼主題曲Top10」，而第一名毫無疑問由風靡全球，還曾經一度成了「家長惡夢」的《Let It Go》所霸佔榜首，不止原聲帶每首都膾炙人口外，全球票房更是突破12.76億美元（近臺幣382億）。
  • 冰雪奇緣城堡、魔法奇緣高塔神還原!東京迪士尼海洋魔法園區開建
    東京迪士尼樂園在2020年推出「美女與野獸」新園區大受好評之後，東京迪士尼海洋也不甘示弱，宣布打造全新園區「Fantasy Springs」：不只有最受歡迎的冰雪奇緣城堡、魔法奇緣高塔，還有彼得潘夢幻島，重金打造迪士尼全新的魔法王國！除此之外還有哪些不能錯過的新設施呢？快來一探究竟吧！
  • 盤點奇幻動畫之海洋奇緣,網友:誰是毛依,「毛褲的妹妹」
    今天小編為大家帶來的是奇幻動畫之海洋奇緣，網友：誰是毛依 ，「毛褲的妹妹」。，下面一起和小編看一下這部電影的簡介和部分網友的評論吧。海洋奇緣 Moana本片內容簡介：故事最早始於住在風和海的半神毛伊（道恩·強森 Dwayne Johnson 配音），他偷走了女神的特菲堤之心，導致巖漿魔鬼厄卡陷入瘋狂的狀態，南太平洋各小島也面臨著毀滅的威脅。
  • 《冰雪奇緣2》主題曲《All is found》,深情感人
    《冰雪奇緣2》作為著名迪士尼動畫《冰雪奇緣》的續集，劇情主要講述：為了揭開已逝的父母和冰雪王國的秘密，安娜、艾莎公主姐妹一行人走出冰雪王國，深入未知的魔法森林，她們認識了新朋友，徵服了風火水土元素，還發現了艾莎能創造冰雪的秘密，還發現了第五種元素……作為迪士尼出品的又一部公主系列電影，《冰雪奇緣2》無不彰顯著迪士尼越來越精進的電影工業水準
  • 綠皮書片尾曲叫什麼 結尾歌曲中英文歌詞與含義介紹
    尤其是當整部影片內容放映結束，影院環繞著片尾曲，更是觸動了不少觀眾的心，紛紛好奇影片的片尾曲是什麼歌。那影片《綠皮書》的片尾曲到底是什麼呢？接下來就一起了解一下吧！《綠皮書》片尾曲什麼歌？<<<綠皮書電影經典臺詞中英文對照 扎心對白勵志句子 點這裡　　據悉，影片綠皮書的片尾曲是一首由Harold Arien作曲，Kris Bowers演唱的《That Old Black Magic》。