12.1兆韓元規模的韓國遊戲市場,這樣做動畫化 | 三文娛

2021-01-22 三文娛

訪問三文娛網站3wyu.com查看產業必讀文章

以遊戲IP的動畫化為起點，能夠進一步拓展韓國動畫市場的多樣性。

 

作者：原宵 

插播尋人啟事：三文娛北京武漢成都招募記者編輯

遊戲改編動畫是IP 跨媒介運作的常見方向之一，操作恰當的話，能夠進一步加深原遊戲IP的影響力，並拓展其商業價值。但是作為兩種不同的媒介形式，想要實現理想的轉化和融合，對劇情、畫風等都有著較高的要求。以韓國遊戲產業為例，近幾年，業界也正在以擴大遊戲的知名度和影響力為目標，積極參與相關動畫的企劃和製作中去。

韓國遊戲的動畫化盤點


在2004年，韓國遊戲製作商GRAVITY就有過遊戲改編動畫的嘗試。《仙境傳說》（《RAGNAROK ONLINE》）作為該公司研發的MMORPG類產品，改編自韓國漫畫家李命進的同名漫畫，並取材於北歐神話。相關動畫則由韓國動畫公司G&G Entertainment和日本動畫公司GONZO聯合製作。


由Neople公司研發的《地下城與勇士》，作為一款具有超高人氣的格鬥網遊作品，先後在2009年和2017年被改編為《阿拉德戰記》以及《阿拉德：宿命之門》兩部動畫作品。前者由日本動畫公司GK Entertainment和GONZO進行製作，後者則由騰訊遊戲和騰訊動漫聯合出品，日本動畫公司SUCCESS和DANGUN PICTYRES進行製作。

近兩年，韓國遊戲公司NEXON在遊戲的動畫片製作方面則表現得相對活躍。作為《艾爾之光》、《封印者》、《萌獸學院》等多部遊戲的發行運營商，有積極推進相關產品的動畫化。

其中，《艾爾之光》作為韓國KOG公司研發的一款3D格鬥類網路遊戲，故事圍繞人類和精靈為了保護「艾裡奧斯大陸」上六塊能源石而進行冒險之旅展開，動畫《艾爾之光：艾爾女神》就在原有世界觀和故事內容的基礎上由韓國動畫公司DR Movie進行製作，已於2017年11月播出，共11集。 


而《封印者》結合3D動漫畫風的角色設定，定位在二次元動作網遊風格，一定程度上降低了動畫改編的難度，《封印者：Side Blacklambs》圍繞遊戲的世界觀展開，以動畫的形式展現黑羊小隊五名成員從相遇到成為最佳搭檔的歷程，在動畫片中，可以看到大量與遊戲劇情相呼應的內容，對劇情畫風等的把握上也得到了觀眾的一定認可，但是預計播出12集的動畫番劇在2016年年底播出一集後，第二集的播出則在2018年年初，被粉絲們戲稱為「年更動畫」。

類似的二次元3D動作類網遊《靈魂武器》（Soulworker）則是有韓國遊戲公司Lion Games開發、Smilegate代理發行，以末世異能為題材，目前也有推出短篇的網絡動畫作為遊戲的宣傳和特典內容。

此外，由Netmarble Games開發的回合制角色扮演手遊《石器時代》，也進行了TV動畫化的企劃和製作。動畫《石器時代：尋找傳奇寵物》由曾經製作過人氣動畫《小企鵝寶露露》的製作商ICONIX承制，是一部描講述了主角在恐龍與人類共存的未來石器時代，收集恐龍、與企圖徵服世界的惡勢力對抗的冒險動畫。從這幾部遊戲改編動畫的內容來看，也呈現出以熱血冒險等題材為主的特點。


正如前文所提到的那樣，遊戲和動畫作為兩種不同的媒介形式，前者又具備更強的互動性和較為複雜的劇情穿插，想要實現理想的轉化，是具有一定難度的，主要體現在劇情的設計以及畫風人設等的構建上。因此在繼承遊戲原作的世界觀和基礎人物設定的同時，如何通過適當的改編給觀眾呈現出更多內容，是值得考慮和反思的。

拓展更多樣化的動畫市場

為了強化公司的人氣遊戲角色IP，遊戲公司積極參與到以遊戲為原作的動畫改編企劃中，實現遊戲和動畫的聯動的同時，對韓國動畫產業的發展來說也是一個值得嘗試的熱點方向。

在韓國的動畫市場上，也不乏一些優秀的全年齡向動畫作品，但從製作的整體情況來看，特別是電視動畫的製作還是更多傾向於低幼年齡層的觀眾，如《小企鵝寶露露》、《小巴士Tayo》等動畫作品，而低幼動畫的發展往往與玩具產業又有著密不可分的相互促進關係。

毫無疑問，在韓國有「Po總統」之稱的寶露露是代表角色之一。Iconix策劃的動畫《小企鵝寶露露》至今依然有著大量的人氣，不僅打開了韓國玩具市場的新局面，在其它方向的角色商品化中也佔有一席之地。據韓國業界推測，寶露露所創造的經濟效益達到57000億韓元（約350億人民幣），品牌價值為8000億韓元（約50億人民幣）。此外，Iconix策劃製作的另一部動畫《小巴士Tayo》也收穫了極高的人氣，動畫和相關衍生玩具都深受嬰幼兒的喜愛。

與目前韓國遊戲公司積極參與動畫的企劃類似，韓國主要的玩具公司大多也從動畫的企劃，製作階段開始就直接參與，如SONOKONG、Choirock Cotents Factory和《魔幻車神》，《你好卡博特》，YOUNG TOYS和《託寶兄弟》等都是具有代表性的實例，這些在韓國國內市場銷售額超過300億韓元的大型玩具公司都有參與相關動畫的製作。

而相比玩具產業，無論是市場規模還是內容影響力上，韓國的遊戲產業都具有更多的優勢。根據韓國文化產業振興院的數據顯示，2017年韓國的遊戲產業規模約為12.1兆韓元，同比增長約7.1%，輸出額約為37.7億美元，同比增長約9.3%。

因此最近幾年韓國遊戲公司涉及旗下IP的動畫化企劃，對國內包括青少年在內的全年齡層市場的擴展，動畫內容的題材豐富等發展需求來說都是一個很好的契機。


原創內容，未經同意，嚴禁轉載。

三文娛已進駐今日頭條、百度百家、一點資訊、微博、知乎、界面、網易、企鵝號、QQ看點、B站專欄、貓眼、時光網等，敬請關注。

Long-press QR code to transfer me a reward

As required by Apple's new policy, the Reward feature has been disabled on Weixin for iOS. You can still reward an Official Account by transferring money via QR code.

相關焦點

  • 手遊市場規模254億元的韓國,誰在為遊戲付費?
    2018年韓國手遊市場規模同比增長了4.1%，得益於《天堂M》續作《天堂2M》上線，2019年韓國手遊市場規模同比增速提高到了5.2%。而2019年12月，單月銷售額接近5000億韓元。而用戶方面，手遊玩家數量達到了1961萬。 NCSOFT根據「天堂」IP推出的手機遊戲《天堂M》以及Netmarble出品的《天堂2革命》直接帶動了韓國手遊市場的增長。前者的銷售額在韓國的手遊市場中排在了第一位，第二位是由Pearl Abyss出品的《黑色沙漠》。與此同時這些核心遊戲，也在帶動公司收入的增長。
  • 年收入4200億韓元的webtoon,正在用這些模式搶佔市場
    文/三文娛（微信公號：hi3wyu）在僅僅5000萬人口的韓國，webtoon市場去年就有4200億韓元，後年預計8800億韓元。其中的Naver webtoon去年達到750萬日活1700萬月活，另一家Daum營收今年二季度同比增長了5倍……突飛猛進的韓國「條漫」有這些模式，三文娛今天為您詳細解讀。
  • LG Display財報 2019 年虧損 1.4 兆韓元!
    基於合併 K-IFRS 財報關鍵數據： Q4 營收為 6.4 兆韓元，年減 8%，較上季增長 10% Q4 營業虧損 4220 億韓元，去年同期為營業利潤 2790 億韓元 Q4 eEBITDA(未計利息、稅項、折舊及攤銷前的利潤) 為 5860 億韓元，
  • 韓國網文市場觀察:規模超33億元,有這些用戶在付費
    本文章由三文娛原創，轉載請註明出處。2020年，韓國網文市場的用戶畫像、市場現狀、二次改編……作者：依依近七年來，韓國網文市場規模都在高速增長。2013年，韓國網文市場規模僅為200億韓元（1.20億元），到2017年增長至2700億韓元（16.2億元）。而2018年，這一市場同比增長48.15%到4000億韓元（23.99億元）。韓國文化產業振興院最新披露的數據顯示，2019年韓國網文市場規模5500億韓元（33億元），同比增長了37.5%。
  • 三星電子,靠半導體挺住了,1季度利潤6兆4千億韓元漲2.7%
    1季度暫定營業利潤6兆4000億韓元銷售額55兆韓元「艱難的挺住了」三星電子靠半導體事業，在疫情期間停滯的經濟環境下挺住了。◇對比去年營業利潤增長2.73%三星電子在7日發布消息，今年1季度暫定營業利潤對比去年1季度增長2.73%，達到6兆4000億韓元。因疫情影響，三星電子智慧型手機和加點事業受到了衝擊，但半導體的業績牽引了整個三星電子的成果。銷售額預計對比去年1季度增長4.98%，達到55兆韓元。
  • 韓國就2021年度預算案達成協議 規模達558萬億韓元
    中新網12月2日電 據韓國國際廣播電臺(KBS)報導，當地時間12月1日，韓國朝野就2021年度預算案達成了協議，預算案總額達558萬億韓元(約合人民幣3.31萬億元)。據報導，韓國政府編排的2021年度預算案原案規模達556萬億韓元，但朝野商定從政府預算案中削減5.3萬億韓元後，再增加7.5萬億韓元，由此，預算案總額從556萬億韓元增加2.2萬億韓元，達到558萬億韓元。朝野還基本確定根據執政黨的要求，以發行國債的方式籌措預算淨增部分。 2021年度預算案包括有選擇性提供的第3輪災難支援金預算，規模為3萬億韓元。
  • 韓國遊戲全球市場份額排名第五_騰訊網
    據韓國文化體育觀光部和韓國文創內容產業振興院近日日發布的《2020韓國遊戲白皮書》，2019年韓國遊戲產業銷售總額同比增長9%，為15.575萬億韓元（約合人民幣924億元），以6.2%的市場份額排名全球第五
  • 韓國手遊市場轉向存量市場:銷售額達254億元,MMO穩居銷售榜TOP3
    有數據顯示，2019年韓國移動遊戲市場銷售額達到4.23萬億韓元（約合人民幣254億元），同比增長5.2%，約為中國手遊市場的16%。2018年，韓國手遊市場規模同比增長了4..1%，2019年提高到了5.2%。僅2019年12月，韓國遊戲市場單月銷售額就接近5000億韓元，手遊玩家數量更高達1961萬人次。龐大的手遊市場份額吸引著無數國內廠商。
  • 29億規模的韓國網文市場,Naver和Kakao如何布局?
    ，雖然與網絡漫畫市場相比還處於起步階段，但隨著智慧型手機等行動裝置的大眾化，韓國網絡小說市場在最近幾年裡也實現了快速的發展，7年間實現了50倍以上的增長。 韓國內容產業振興院的數據顯示，2013年韓國網絡小說市場的規模僅為100億韓元（約5851萬元人民幣），2018年達到4000億韓元，2019年則超過了5000億韓元（約29億元人民幣）。
  • 成人向動漫作品付費樂觀,韓國如何做分級?
    訪問三文娛網站3wyu.com查看產業必讀文章韓國成人漫畫通過自律規制委員會的構建，推進了分級標準的細化；成人動畫則在近幾年通過IPTV等拓展了播出渠道和商業模式。作者：原宵想必大家對韓國的電影分級制度都不陌生，在韓國，根據影像等級委員會的規定，按觀看年齡可將電影分為12歲以上、15歲以上、18歲以上、全年齡幾個等級。
  • 新韓流:韓國網漫-虎嗅網
    韓國網漫市場的發展現狀根據KT經濟管理研究所的數據，從作品數量上看，以2019年12月中旬為例，這期間共有1894名作家的1629部網漫作品處於連載狀態。在2014年，韓國全年問世的網漫作品僅有2083部，但到了2019年該數據激增至11376部，是5年前的5倍。
  • 韓國漫畫巨頭如何做投資布局？KakaoPage投了13家
    7年裡拿了41億元做投資，KakaoPage投了13家漫畫創作公司，1家影視製作公司，1家AI創新公司、1家出版公司。而今年上半年的銷售額就已經達到了2160億韓元（12.65億元），企業估值達到了2~5兆韓元。
  • 韓國漫畫巨頭如何做投資布局?KakaoPage投了13家
    Radish是2016年創立的北美手機閱讀平臺，採用好萊塢劇本工廠創作模式，以矽谷移動遊戲工作室的大數據為基礎進行批量創作，是被業界內稱為「小說工廠」的文化創作公司。通過投資，KakaoPage將享有Radish優先改編權，並通過該平臺進軍北美的小說市場。該公司今年上半年日均交易額就已經實現了1.36億韓元（79.64萬元），月均銷售額則突破了30億韓元（1756.8萬元）。
  • 傳三星擬向LG採購電視用LCD面板,金額上看2兆韓元
    《韓聯社》周一（13日）報導，根據業界人士消息，韓國三星電子擬向對手的LG顯示採購顯示面板，原因在於三星電子正轉換到新一代的面板生產。分析師們預測，如果LG顯示拿到這筆供應合約，其金額可能會落在1兆至2兆韓元。還有使用於大尺寸電視的這些LCD面板，LG顯示也計劃從中國廣州的工廠出貨。三星與LG在電視產業是同業競爭，三星的代表性電視產品QLED電視，與LG的OLED電視在市場上競爭激烈。
  • 年規模5992萬元的印尼漫畫市場
    作者：依依印度尼西亞（以下簡稱印尼）2019年漫畫市場的規模為5992萬元，紙質漫畫市場的規模在逐漸縮小，而電子漫畫市場的規模在逐年增加。2017-2020年電子漫畫市場規模分別為557.3萬元、696.7萬元、836萬元和1045萬元。預計2019-2023年，印尼漫畫市場規模將以0.8%的年復增長率快速增長，到2023年增長至6200.63萬元市場規模，其中電子漫畫市場規模1393.4萬元。
  • 新冠期間2兆6千億韓元變廢紙,簡直了啊
    然而最近在韓國，出現了一個奇葩的原因，造成大量鈔票被毀，還讓上半年韓國被毀鈔票總價值創下新高。 據韓國銀行的統計，今年上半年，因各種原因被毀的鈔票總數約3.457億張，銀行僅替換了2360萬張紙鈔， 總損失共計約2兆6900億韓元，約合157億6214萬元人民幣！
  • 【文娛聚焦】盛大遊戲100億韓元投資韓國版「微信」;許鞍華將拍...
    2、盛大遊戲拓展海外市場 100億韓元投資韓國版「微信」盛大遊戲宣布，旗下控股子公司韓國Actoz soft（下簡稱「亞拓士」）以100億韓元（約5913.07萬元人民幣）投資韓國移動社交巨頭Kakao旗下遊戲子公司Kakao Games。
  • 鍾根堂進入1兆俱樂部 - 市井 - 大眾新聞網—大眾生活報官網
    鍾根堂去年記錄的銷售額達到10786億韓元(約合人民幣63.43億)，對比2018年增長了12.9%。自2014年首次銷售額突破5000億韓元以來，5年內銷售額增長了2倍以上。  其中子公司鍾根堂健康的益生菌產品銷售額首次突破2000億韓元(約合人民幣11.76億)，僅在去年1到10月份銷售額就達到了1661億韓元(約合人民幣10億元)，對比2018年同期增長了138.5%
  • 韓國漫畫怎麼做出海？年出口額3.1億元
    根據韓國文化產業振興院發布的《2019年下半年及全年內容產業動向分析報告書》，三文娛找到了2019年韓國漫畫的出口額——3.1億元（4598.9萬美元）。隨著漫畫市場的重心逐漸向線上平臺發展，出版漫畫的製作和分銷的市場規模持續下降。
  • 韓國漫畫怎麼做出海?年出口額3.1億元
    其實，不僅僅是日本，韓國網絡漫畫及漫畫平臺在全球多個市場都有不錯的收入和排名。近3個月，Piccoma都是App Annie排名裡，全球最賺錢的漫畫App（回顧三文娛此前文章：全球最賺錢漫畫平臺Piccoma）。根據韓國文化產業振興院發布的《2019年下半年及全年內容產業動向分析報告書》，三文娛找到了2019年韓國漫畫的出口額——3.1億元（4598.9萬美元）。