trip、tour、travel、journey四個都是旅行,它們有什麼區別呢?

2020-12-15 趙校長英語小課堂

親愛的同學們,今天是趙校長英語小課堂堅持日更的第73天。

一天一個英語小知識,相信日積月累的力量。

今天在上課的時候,看到有個同學總是分不清trip和tour,還有tourist。今天晚上,我就給大家總結了初高中階段學到的「旅行」相關的單詞:trip、tour、travel、journey和它們的區別,一起來看吧:

(1)trip:時間短、距離近的旅行

例如:a business trip to shanghai

We went on a day trip to countryside yesterday.--昨天我們去郊外一日遊。

(2)tour:指吃喝玩樂為目的的旅行

如:We spent four weeks touring around Europe.--我們花了四個星期週遊歐洲。

(3)travel:指長途的旅行、遊歷

如:The novel is based on his travels in India.--這部長篇小說是根據他的印度之行寫成的。

(4)journey:長距離的陸上旅行,側重從A地到B地

如:The journey to Beijing takes three hours by train.-乘火車去北京需要三個小時。

(5)加餐:voyage

有同學會問,既然journey是陸上旅行,那海裡和空中用什麼單詞呢?

哈哈,老師就喜歡愛問的同學,愛問說明你在思考,對不?

voyage: 指航行,尤指航海旅行,也可指航空旅行

如:The ship is not in a condition to make a long voyage. --這條船的情況不宜於進行遠程航行。

相關焦點

  • travel 和 tour 及 journey 和 trip 的區別
    英語中,表達「旅行、旅程」的常用詞有 travel, tour, journey和 trip。 今天與大家共同學習一下這幾個詞的用法區別。1. travel: 泛指旅行的行為,而不特指某次具體的旅行。一般指長途旅行,不強調旅行的目的地。
  • 中高考英語核心詞彙 travel,journey,trip和voyage
    中高考英語核心詞彙travel,journey,trip和voyage死記單詞不會用,啞巴英語不開口。精研例句,定有收穫!travel [trvl] v. 長途行走;旅行;遊歷; 轉送;經得住長途運輸n.
  • Journey,travel,tour,voyage搞不清楚?看這裡!
    在英語中名詞由其獨立的含義和語境意義產生了很多同義詞和近義詞,因此在學習過程當中要仔細品位區別這些名詞,才能夠準確理解其正確含義,這幾個單詞都表示旅行,但具體內容和旅行距離都有所不同。具體這幾個單詞都是有關旅行的含義區別是什麼?我們看下面的分析。
  • trip & travel大不同,別再傻傻分不清!常見的混淆字你了解嗎?
    你是否有過,明明自信滿滿的覺得自己使用了正確的英文單字,對方還是一頭霧水,指鹿為馬的洩氣經驗呢?你覺得所謂的「談話」、「對話」、「閒聊」跟「聊天」指的是同一件事嗎?那麼「問題」、「疑問」跟「困難」,又有什麼不一樣呢?還有「旅行」跟「旅遊」呢?
  • Holiday,vacation,break 都是假期,有什麼區別?
    Holiday,vacation,break 有什麼區別? 今天的節目告訴你! 01. Summer vacation
  • blonde 比 blond 多一個字母,它們意思相近,但有本質區別
    ,blonde 比 blond 多一個字母,它們意思相近,但還是有本質的區別。我哥哥是個金髮碧眼的人。中性:The teacher is a blond.老師是個金髮碧眼的人。2、作形容詞,意為「金色的,亞麻色的,白膚金髮碧眼的」,例如:男性:His thick blond hair had just been styled before his trip.在旅行前,他剛好把濃密的金髮修剪了一番。
  • 日本恢復旅遊業新政「Go To Travel」被吐槽語法錯誤,政府承認:這...
    不過,這一新政的名字卻遭到不少人吐槽:英文語法好像說不通……對此,日本政府終於給出了解釋:從語法上來說確實不太對,但是「go」「to」「travel」這三個英語單詞日本人大部分都知道,為了好理解就拼在了一起……日本《朝日新聞》23日報導稱,「Go To Travel」政策是日本政府為了緩解新冠肺炎疫情對旅遊業的影響而推行的新政,該政策鼓勵民眾在日本國內旅遊,並為遊客提供部分住宿費和交通費
  • 70天遊遍半個地球:從德裡到倫敦的直達巴士將開通
    在沒有飛機的情況下你很難在80天內環遊世界,但是你卻可以在70天內遊遍半個地球。印度一家探險公司明年將發起一項巴士旅遊服務,從印度德裡直達英國倫敦,途經18個國家。遊客可以在途中隨時上車,也可以隨時下車遊覽當地景點。是不是很心動?
  • 雙語|70天遊遍半個地球:從德裡到倫敦的直達巴士將開通
    印度一家探險公司明年將發起一項巴士旅遊服務,從印度德裡直達英國倫敦,途經18個國家。遊客可以在途中隨時上車,也可以隨時下車遊覽當地景點。是不是很心動?Would you travel halfway across the world by bus?你願意乘坐巴士遊遍半個世界嗎?
  • 英語四級口語歷年真題:Travel
    新東方網>大學教育>四六級>四六級真題>四級真題>四級口語真題>正文英語四級口語歷年真題:Travel
  • 趣味英語學習:情景對話 Lesson 25:Travel by train[2]
    如梅:聽我說,比娜去過中國呢。   Dashan: Really? What cities have you visited?   大山:是嗎?都去過哪幾個城市?   Bina: Let me see. I've been to a lot of places... Shanghai, Xi'an, and Beijing.