中學生英語課外閱讀:上帝創造父親God & Father

2021-01-11 新東方網

  When the good Lord was creating fathers, He started with a tall frame. And a female angel nearby said, "What kind of father is that? If you're going to make children so close to the ground, why have you put fathers up so high? He won't be able to shoot marbles without kneeling, tuck a child in bed without bending, or even kiss a child without a lot of stooping."

  And God smiled and said, "Yes, but if I make him child size, who would children have to look up to?"

  And when God made a father' hands, they were large and sinewy.

  And the angel shook her head sadly and said, "Do You know what You're doing? Large hands are clumsy. They can't manage diaper pins, small buttons, rubber bands on pony tails or even remove splinters caused by baseball bats."

  God smiled and said, "I know, but they're large enough to hold everything a small boy empties from his pockets at the end of a day, and get small enough to cup a child's face."

  Then God molded long, slim legs and broad shoulders.

  The angel nearly had a heart attack. "Boy, this is the end of the week, all right," she clucked. "Do You realize You just made a father without a lap? How is he going to pull a child close to him without the kid falling between his legs?"

  God smiled and said, "A mother needs a lap. A father needs strong shoulders to pull a sled, balance a boy on a bicycle or hold a sleepy head on the way home from the circus."

  Noteshoot marbles:彈彈球  kneeling:跪下  stooping:彎腰  sinewy:強壯有力的

  clumsy:笨拙的  diaper:尿布  pony tail:馬尾辮  splinter:碎片  mold:澆鑄cluck:咯咯叫  lap:膝蓋

  God was in the middle of creating two of the largest feet anyone had ever seen when the angel could contain herself no longer. "That' not fair. Do You honestly think those large boats are going to dig out of bed early in the morning when the baby cries? Or walk through a small birthday party without crushing at least three of the guests?"

  And God smiled and said, "They'll work. You'll see. They'll support a small child who wants to "ride a horse to Banbury Cross" or scare off mice at the summer cabin, or display shoes that will be a challenge to fill."

  God worked throughout the night, giving the father few words, but a firm authoritative voice; eyes that see everything, but remain calm and tolerant.

  Finally, almost as an afterthought, He added tears. Then He turned to the angel and said, "Now are you satisfied that he can love as much as a mother?"

  And the angel shutteth up!

  ----By Erma Bombeck

  Noteauthoritative:權威的  afterthought:追悔  shutteth up:不說話了

相關焦點

  • 中學生英語課外閱讀:My father was my hero
    「他爬上月臺,身子向上縮……」,「我讀到此處,在晶瑩的淚光中,又看見那肥胖的,青布棉袍,黑布馬褂的背影」……字裡行間流淌著作者對父親最為深切的懷念和感激。   父愛如山,父親是我們生命中的第一個英雄。如果說母愛是鄉間小溪的靜謐,父愛便是潮起時雄渾;如果說母愛是為遠行遊子縫衣熬紅的雙眼,父愛便是為了孩子上學而飛快舞動的鐵鋤……拳拳父愛,深沉而含蓄。
  • 中學生課外閱讀書目推薦文學作品《洗河》
    到了中學之後,初中生與高中生的閱讀能力進一步增強,顯然兒童文學不太適合中學生群體,這時候就需要找一些適合自身年齡段閱讀的圖書。語文考題中多次涉及到文學名著中的作品,提升語文水平,離不開精品圖書的閱讀。課外閱讀是一個長期積累的過程,多閱讀課外書對於提高學生閱讀能力和寫作能力都將有一定的幫助。
  • 中學生課外英語拓展閱讀:新冠病毒肺炎相關文章整理
    「新冠狀病毒肺炎」中考各學科相關考點匯總(共九科) 中考語文: 中考肺炎說明文閱讀理解:病毒與細菌的區別 中考議論文閱讀理解:責任是防控疫情的堤壩 中考肺炎說明文閱讀理解:冠狀病毒知多少? 中考英語: 中學生課外英語拓展閱讀:新冠病毒肺炎相關文章整理 中考英語新冠病毒肺炎短文語法改錯試題及答案(抗生素對新冠病毒肺炎的作用) 中考英語語法完型填空試題及答案(新冠病毒肺炎引起的心理問題) 中考英語語法完型填空試題及答案(新冠病毒肺炎與季節性流感的區別) 中考英語語法完型填空試題及答案
  • 中學生英語課外閱讀:A father's job is unique.
  • 美國人不說「Oh my god」嗎?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文美國人不說「Oh my god」嗎? 2010-10-21 22:03 來源:滬江英語 作者:         在美國待了近四個月,最大的感觸就是基督教對美國人日常生活的影響。不但可以從多數美國人對周日去教堂的重視程度上看出,從平常用語上也可見一斑。
  • 老上帝已死,新上帝應代表理性、邏輯和正義
    設想一個出身小鎮的青年擁有一個虔誠的新教父親,而他家庭以外所經歷的社會化都以無神論為正確。在丹麥的九年義務教育中宗教是必修課,但內容卻是作為文化的宗教。如果他在課上表達出父親那裡聽到的觀點,很可能被同學嘲笑。等他到了大學,他可能會陷入空前迷茫。大學牧師將會傾聽他,甚至成為力量來源。
  • 讓英語課外閱讀嗨起來,膠州市舉行第九屆初中英語才藝展示
    新聞熱線:18661717738為激發初中學生課外閱讀的興趣,掀起學習英語的熱潮,提升「用英語做事情」的能力,膠州市教育和體育局將12月1日—12月7日作為今年初中「英語周」,期間舉行了「膠州市第九屆初中英語才藝展示評比活動」。
  • 初中英語閱讀——家庭成員介紹
    他是一名中學生。他非常喜歡英語。這個女孩就是我。我的名字叫琳達。我11歲了。我也是一名中學生。我愛我的家人。文章講解:1、of在本文中的用法和('s)結構的屬格用法表達的意義是相同的。它的標準結構是A of B,可譯為「B的A」。所以文章的第一句被翻譯為了家人的照片。
  • 「爸爸」的英語是「father」還是「dad」?區別原來這麼大……
    father 通常翻譯為「父親」,親生的那種,強調的是血緣關係,是書面語 father還可以用作動詞,表示「成為…的父親,創立(新思想)」。
  • 中學生英語課外閱讀:My Irreplaceable Treasure 2
    On the day water covered the gutters outside, my father decided we would have to seek shelter in the tents on the hill. A powerboat was to pick us up that afternoon. We would leave by the porch roof.
  • 「賣萌」「賣藝」「賣雞湯」疊加向中學生襲來 擺脫不了的課外班
    有多少中學生沒跟課外班打過交道呢?又有多少中學生家庭沒有因為課外班而糾結焦慮過呢?來吧,來這裡講講你與課外班不得不說的故事,說說你最喜歡的老師、聊聊在課外班最大的收穫、遇到的有意思的小夥伴,當然,還有那些因為課外班流過的眼淚、受過的委屈……來分享、來吐槽,只要你想說,我們就想聽。
  • 3天一本,科普+文學+課外,初中生全年閱讀計劃,安排
    2019年秋季新學期開始,全國所有中小學的語文都使用統一部編版教材,語文作為最重要的一門學科,教材的變化是所有家長和老師最關心的問題,新的語文教材一年級到六年級古詩詞128篇,增加了87%,同時小學新教材裡也增加了大量課外閱讀要求。
  • 雙語閱讀 邁達斯王真能把接觸過的東西變成黃金嗎
    閱讀是英語的四項基本技能之一,也是我們平時獲取信息的主要方式,新時代學生需要有良好的英語能力,閱讀能力尤其重要,這樣才能閱讀更加廣泛的內容,獲取更多知識。中國的學生可以通過雙語閱讀來學習閱讀,閱讀英文原文可以領略原汁原味的英語故事,而漢語翻譯幫助學生理解。
  • 你知道act of God是什麼意思嗎?
    英語學習者都知道god的意思是上帝、神。但是,有些學習者除了這簡單的意思外,就不知道其它的用法了。今天,我們就一起來看一下god的用法。首先,我們看一下god做名詞的用法。1、Do you believe in God?你信仰上帝嗎?
  • 2018初中英語課外閱讀之150句經典英語諺語
    下面是《2018初中英語課外閱讀之150句經典英語諺語》,僅供參考!   1.Every minute counts.     分秒必爭。     2.Every mother's child is handsome.     孩子是自己的好。
  • 2020一年一度的父親節到了,69句父親節英語祝福語送給大家!
    父親節即將到來,很多人會選擇送禮物,禮物一般都會帶有賀卡,但是賀卡用英語祝福語會顯得比較更加高尚,用英語表達對父親的愛意也是一種不錯的表達噢,那今天小編就來分享下這69句父親節英語祝福語。1、爸爸,你在我心裡最最偉大!
  • 爸爸到底是「father」還是「dad」,別搞錯了
    雖然這只是網絡的用語,但是昨天是父情節,大家知道在英語裡,到底是用「father」還是「dad」稱呼爸爸呢?今天小編帶你們一探究竟。 其實在英語中,father和dad都表示爸爸,但是其中所薀涵的意味是不同的。
  • 六年級語文課外閱讀專項練習,含答案,訓練孩子閱讀理解能力
    課外閱讀題考驗學生閱讀理解能力,如果孩子在做課外閱讀題時經常丟分,就表示孩子的閱讀理解能力較弱,需要進行專項訓練,以提高孩子閱讀理解能力。今天給大家分享六年級語文課外閱讀專項練習,一共有6篇短文練習,分別是《崑崙山巔的葵花》、《翠鳥吃食》、《暴風雨是一個篩子》、《最大的花和最小的花》《父親的「名片」》和《別了,冬天》。感興趣的家長可以點擊圖片保存,列印給孩子做專項練習。在文末附有答案!
  • 每日晨讀丨Tom’s father
    Tom’s father is a coward and not an honest man.Before Tom leaves home, his father says to him, 湯姆和邁克也必須去告訴法官發生了什麼。在湯姆離開家之前,他爸爸告訴他, 「Be careful, son, tell the judge you saw nothing.
  • 【小學英語】小學英語1-6年級詞彙歸類合集(家人篇)
    英語單詞的記憶方法有很多,其中有一種方法叫分類記憶法。為了便於同學們用這種記憶英語詞彙,我們把小學英語的全部詞彙劃分為學習、體育、課外生活、居家等 20大類!