原標題:境外媒體：連續服役48年 日本告別F-4「鬼怪」戰機
參考消息網11月24日報導香港亞洲時報網站11月23日發表了題為《日本告別「鬼怪」戰鬥機》的報導稱，本周，日本基地代表、各中隊指揮官以及來自整個日本航空自衛隊的官員參加了在航空自衛隊百裡基地舉行的告別儀式。它標誌著F-4「鬼怪」Ⅱ戰鬥機結束了在日本48年的服役生涯，將於12月停止所有飛行行動。全文摘編如下：
按照美國《航空航天雜誌》的說法，F-4「鬼怪」戰鬥機曾被稱作「醜八怪」、「犀牛」和「老煙槍」，其他的綽號則更不討人喜歡。
當工程師看到它時，最先想到的可能是「穩定和控制問題」。
好吧，它並不完美。
如今，你會發現大量F-4「鬼怪」戰鬥機被棄置在美國的沙漠或海底（還有相當數量的「鬼怪」已被改裝為無人靶機作為消耗品使用，本網注），又或是在其他國家服役，其中包括日本。
據「戰爭地帶」網站報導，本周，位於東京東北80公裡處的茨城縣航空自衛隊百裡基地舉行了一個特別儀式。日本航空自衛隊著名的第301飛行隊作戰部隊就駐紮在那裡。
基地代表、各中隊指揮官以及來自整個日本航空自衛隊的官員參加了此次告別儀式。它標誌著F-4「鬼怪」Ⅱ戰鬥機結束了在日本48年的服役生涯，將於12月停止所有飛行行動。
「戰爭地帶」網站稱，剩餘的F-4EJ戰鬥機未來將只供日本空自的「飛行開發實驗團」繼續飛行。
在日本F-4「鬼怪」戰鬥機停止執行作戰行動的同時，該國正在增加軍費開支並尋求對整個自衛隊進行現代化改造，以應對與日俱增的國家安全威脅。
「鬼怪」戰鬥機的退役並不意味著第301飛行隊的終結。據「戰爭地帶」網站報導，它現在將轉移至三澤空軍基地，成為日本航空自衛隊中第二支裝備F-35A隱形戰鬥機的中隊。
在美國國務院今年早些時候批准向日本再出售總價約231.1億美元的105架F-35系列隱身戰鬥機後，日本航空自衛隊的F-35A（陸基常規起降型）隱身戰鬥機數量現在看來將有望超過其F-4戰鬥機巔峰時期的規模。
那份擬議中的合同包括42架F-35B短垂起降隱身戰鬥機。它們將在日本海上自衛隊的兩艘出雲級直升機航母上執行固定翼艦載機任務。
日本「鬼怪」戰鬥機結束一線行動也進一步減少了全球仍在服役的F-4戰鬥機的總數。現在，只有在希臘、伊朗、土耳其和韓國的空軍中還能找到「鬼怪」戰鬥機的蹤影。
日本航空自衛隊的F-4「鬼怪」戰機。（美國《大眾機械》月刊網站）