狼和七隻小山羊
[德國] 雅各布·格林 威廉·格林
從前,在森林附近的小木屋裡,住著山羊媽媽和七隻小山羊。
一天,山羊媽媽要出門了。她對七隻小山羊說:「我的孩子們,媽媽要出門了。你們自己在家裡,一定要小心大野狼。他既狡猾又惡毒,會假扮媽媽來敲門。但是你們千萬要記住,大野狼有粗粗的嗓門兒和黑黑的腳掌。聽到他的聲音,看見他的黑腳掌,你們千萬不要開門啊!」
「好的,媽媽,我們記住了!」七隻小山羊說。
山羊媽媽放心地離開了家。
過了一會兒,七隻小山羊聽見有人在敲門:「孩子們,媽媽給你們帶來了好吃的,把門打開吧!」
嗓門兒粗粗的,一點兒都不像媽媽。七隻小山羊一起說:「你一定是大野狼,我們的媽媽嗓門兒細細的。你走吧,我們不會給你開門的。」
大野狼在地上找了一個土塊,吃了下去,這讓他發出來的聲音變得細細的。
「孩子們,媽媽給你們帶來了好吃的,把門打開吧!」大野狼又去山羊家敲門了。這次,他的黑腳掌趴在窗臺上,讓七隻小山羊看見了。
「一定是大野狼,我們的媽媽沒有黑黑的腳掌。你走吧,我們不會給你開門的。」七隻小山羊說。
於是,大野狼來到了磨坊,用麵粉把黑腳掌塗得白白的。然後,他再一次來到山羊家敲門:「孩子們,媽媽給你們帶來了好吃的,把門打開吧!」
「先讓我們看看你的腳。」七隻小山羊說。
大野狼伸出兩隻白白的腳掌。
「真的是媽媽回來了!」看到白白的腳掌,七隻小山羊相信是媽媽回來了,高興地打開了門。
沒想到,門外還是大野狼,他惡狠狠地撲進屋子。七隻小山羊嚇壞了,在屋子裡東躲西藏。但一點兒用都沒有,大野狼很快找到了他們,並一隻接一隻地把他們吃掉。只有最小的那隻山羊躲在鍾盒裡,沒有被大野狼發現。
大野狼吃飽了,走出屋子,在附近的一顆大樹下睡起覺來。
不久,山羊媽媽回家了,她一看見打開的門和亂七八糟的屋子,就知道出事了,著急地呼喊起七隻小山羊的名字來。可她沒有聽到回答,直到喊最小山羊的名字時,它才從鍾盒裡傳來一陣膽怯的哭聲:「媽媽,我躲在鍾盒裡,哥哥姐姐都被大野狼吃掉了。」
山羊媽媽好傷心啊,她一邊流淚一邊領著最小的山羊拿著剪刀和針線,出門去找大野狼了。
大野狼在大樹下睡得昏昏沉沉的。
山羊媽媽剪開了大野狼的肚子,六隻小山羊一隻跟著一隻從大野狼的肚子裡跳了出來。
原來,餓壞了的大野狼是把小山羊們一個個吞進肚子裡的,小山羊們並沒有死。
「趕快去搬石頭,趁大野狼還在熟睡,我們用石頭把他的肚子填滿。」山羊媽媽對七隻小山羊說。
很快,大野狼被塞了滿滿一肚子的石頭,山羊媽媽用針線迅速地把他的肚子縫了起來。然後,山羊媽媽領著七隻小山羊回家了。
大野狼醒來的時候,覺得非常口渴,就邁著沉重的步子去河邊喝水。因為肚子太重了,他一下子跌進了河裡,現在還沒有爬上岸呢!
【親子悄悄話】
七隻小山羊聽信了大野狼的謊話,結果怎麼樣呢?小朋友可要時刻保持警惕,不要輕易相信不認識的人,更不要隨便跟陌生人走,那可是很危險的!