相信很多線話寶寶們都去看了《大偵探皮卡丘》,有沒有被萌到呢?形容皮卡丘可愛時,你會用哪個英文單詞呢?
可能你第一個想到的是Cute。Cute經常用來形容動物或小孩子可愛的樣子 (the sweet look of an animal or a little child) 。
用來形容成人的話,只能用於親密的朋友和愛人之間。總的來說,這是一個稍顯幼稚(childish)的詞語。
今天我們就來豐富一下詞彙庫!表示可愛、迷人的英文單詞有很多哦。
adorable
/'drbl/
類似cute,可用來描述動物、小孩子的可愛,同時也可用來形容討喜的人。
Someone makes you feel a sense of love when you see him or her, then we can say, 「You are adorable」.
當你覺得一個人對你非常有吸引力,你非常有好感,就可以說」You are adorable」.
lovely
/'lvli/
「lovely」和」nice」 類似,可修飾人或物。
I have a lovely day having a lovely dinner with Maureen. She is lovely.
我和Maureen一起吃了一頓美味的晚餐,度過了美好的一天。她人很好。 (此句中,前面兩個lovely修飾物,第三個lovely修飾人)
endearing
/n'dr/
和adorable類似,讓你有喜愛的感覺(be fond of him or her)。
He has such an endearing personality.
他有個如此討人喜愛的個性。
charming
/'tɑrm/
有魅力的;迷人的;吸引人的。
A charming prince is a very pleasant and attractive person.
白馬王子是一個討人喜歡、有吸引力的人。
Do you have a charming smile?
你有迷人的微笑嗎?
sweet
/swit/
經常用來表達甜甜的味道,也可以形容人或事是令人愉悅的、友好的、體貼的。
My neighbor is sweet. She often takes care of my pet when I’m on business.
我的鄰居很貼心。她總是在我出差時照顧我的寵物。
delightful
/d'latfl/
和pleasant意思相同,表示「令人愉快的」。可修飾人或物。
It was the most delightful garden I had ever seen.
這是我見過的最討人喜歡的花園。
engaging
/n'ged/
迷人的;有吸引力的。與charming類似。
She is engaging. I simply can’t take my eyes off her.
她太迷人了。我根本不能把目光從她身上移開。
captivating
/'kptvet/
令人神魂顛倒,就像是被俘獲一樣,成為a prisoner,無法自拔(to be held unable to free yourself)
Scarlett is captivating that I can’t free myself from wanting to be near her.
Scarlett 太有魅力了,我無法擺脫想要靠近她的想法。
看到這些「可愛迷人」的單詞,有沒有聯想到對應的人呢?有沒有想對他/她/它說的話呢?
歡迎在評論區大聲說出來哦!