偉大作家的平凡人生—讀《夏目漱石回憶錄》

2020-12-19 Neil豆

夏目漱石,一個耳熟能詳的名字。但最早知道他,並不是從《我是貓》或者《哥兒》,而是從鈔票上認識的。

夏目漱石之所以能夠被印在日元紙幣上,是因為他是公認的日本近代文學史上最傑出的代表作家之一,與森鷗外、芥川龍之介並稱為日本近代文學三大文豪。日本中小學都選用他的作品為教材,所以幾乎所有的日本人都讀過他的作品。

從鈔票而不是文學上知道夏目漱石的這一事實說明,其實夏目漱石在中國的影響度沒有像他在日本國內的地位,國內對他的關注還不夠。甚至他在中國的名聲還不如諾貝爾文學獎多年候選人村上春樹。然而,夏目漱石是日本的「國民大作家」,其在日本近代文學史上的重要性完全等同於魯迅先生。

與魯迅一樣,夏目漱石也是有強烈的民族自尊心,和對國家與人民有著強烈責任感的作家,因此他一生堅持對社會的批判態度(《我的個人主義》是這種精神的完全體現)。其實,夏目漱石最早被介紹到中國,也是魯迅先生。魯迅稱讚「夏目的著作以想像豐富、文詞精美見稱……是明治文壇上的新江戶藝術的主流,當世無與匹者。」

那麼,為什麼夏目漱石沒有在中國獲得類似於魯迅先生的名聲?我想,這應該與夏目漱石的背景和他的文字有關。首先,夏目漱石是個日本人,國人想要與他在精神上進行交流,需要第三者-翻譯的幫助。然而,在目前商業運作的出版市場上,沒有商業價值的書是不受出版社歡迎的。其次,夏目漱石這樣風格的人在中國已經有魯迅先生了,而且本土的魯迅先生的文字比夏目漱石更為貼近中國人,更了解和更能反映中國社會。

然而,所有感人的、流芳百世的文字都是可以啟發人和激勵人的,給人以深刻啟迪的。《夏目漱石回憶錄》讓我們也有了一次機會可以了解這個百年前的智慧老人對人生、藝術、文學的思考,讓我們有機會了解夏目漱石的「批判現實主義」文學。

在《夏目漱石回憶錄》中,夏目漱石這位文學大師靜坐於幽幽歲月中,展開他才華橫溢的筆,發揮他具有鮮明個性的、豐富多彩的藝術才能,向讀者表達了作者的人生觀,是作者一生的思想總結。

《夏目漱石回憶錄》可以分成三個部分,包括夏目漱石少年時的求學經歷和在倫敦的留學經歷,於是向讀者展示了他自身的悲慘遭遇以及事業的艱辛,自己所承受的苦痛與不幸;第二部分則主要描述了作者的創作生活以及進行的反思。

個人感覺非常值得一讀的是第三部分,作者在學習院輔仁會上的講演稿。這篇講演稿以「我的個人主義」為題,通過個人的經歷表述了自己對人生的認真思索,自己對文藝創作和文藝追求的認真審視,表達了當時日本現實社會的關心,和對物慾橫流、私心膨脹的厭惡。在今天「我的個人主義」,仍然具有現實意義。

相關焦點

  • 《我的先生夏目漱石》:你是迎風的帆,我是隨你奔流的河
    日本文豪夏目漱石的妻子夏目鏡子就口述了回憶錄《我的先生夏目漱石》,夏目漱石弟子、長女筆子的夫婿松岡讓撰寫,洋洋灑灑共64個章節,從不同層面,各種生活上的細節,認真刻畫出文豪夏目漱石的人生,創作過程以及他們之間窮困悲傷、彆扭尊重的日常瑣碎生活,在誠意滿滿的回憶錄裡,我們知道了夏目漱石創作《我是貓》的原型,他留學英國時候的難以適應,後來成為他精神疾病發作的誘因,他創作時的文思泉湧與困窘
  • 從《明暗》看夏目漱石對日本現代文學的影響,直面人性的明暗
    有時候選擇是否讀一本書會取決於他的封面,一個好的封面和裝幀會瞬間抓住你的眼球,仿佛在跟你說:來閱讀我吧!說起《明暗》,或許很多讀者並不了解,有的甚至從來沒有聽說過,因為這是夏目漱石先生逝世前的絕筆之作,也是一部未完之作。日本文學名作的魅力,還需名譯來傳達。這次的譯文相較於我讀過的譯文體驗感是zui好的,一個好的譯文直接傳遞出了原作品的靈魂。
  • 日本國民作家夏目漱石:漱石枕流的「怪人」,卻在文學上大獲成功
    夏目漱石是日本明治維新時期最負盛名的作家之一,因為頭像曾經被印到1000日元紙幣上,也被人們親切地稱為「頭像出現在千元鈔票上的歐吉桑」。從早期作品《我是貓》《少爺》到後期的「愛情三部曲」:《三四郎》《後來的事》《門》,在讀者中都很受追捧。
  • 從夏目漱石到太宰治,日本經典文學之作來了!
    說起能夠代表日本文學的作家,必然繞不開被尊稱為「國民大作家」的夏目漱石。夏目漱石,本名夏目金之助,23歲進入東京帝國大學英文系(現東京大學),對東西方文化均有很高造詣,既是英文學者,又精擅俳句、漢詩和書法。
  • 讀《文學回憶錄》看十九世紀歐洲文學
    大家好,今天給大家推薦一本書,叫《文學回憶錄》,本書基本上,把人類文學的歷程全部介紹到了,從最早期的希臘文學到二十世紀的文學,以及現代流行於世的主流文學流派,都有一一提到,我主要感興趣的方面是有唐詩,宋詞,文藝復興與莎士比亞,十九世紀英國文學,十九世紀法國文學,十九世紀俄國文學。
  • 夏目漱石的沉鬱悲涼,是文學家共有的氣質
    夏目漱石是日本近代文學史上一位傑出作家,創作了15部小說、兩部文學論著,大量隨筆、漢詩、俳句以及文章,表現出深遽的哲學思辨力、卓越的藝術才華和豐富的精神世界,在日本乃至世界文學史上樹立了一座精神文化豐碑。
  • 《秀美人生》:平凡而偉大
    觀感遠超預期的一部主旋律電影,開場之後很快被主人公帶入其中,隨著劇情發展,又被一份樸實真摯的情感深深打動,影片聚焦了廣西百色扶貧女幹部黃文秀的事跡,沒有刻意拔高,也沒有太多煽情,用白描的手法勾勒出一段平凡而偉大的人生歷程,值得我們每個人去銘記。
  • 《平凡的世界》6句經典,讀懂了便是人生,不要與自己的平凡為敵
    好書經得起考驗在路遙誕辰70周年的紀念會上,《平凡的世界》累計銷量已經達到了1800冊,成為中國當代文學史上發行量最大、影響最大、受眾最多的一部偉大著作。1986年第一次出版,到現在已經有34年,想必人們都想去感受這世界的平凡。
  • 《平凡的世界》有何魔力?潘石屹哭著讀7遍,花10萬幫路遙修墓地
    對於《平凡的世界》這一部書,潘石屹說,自己讀了7遍,每一次讀都會使自己淚流滿面,他說:「每一次的人生低谷,覺得這個坎過不去了,我都要拿起來讀一遍,以至於每個細節都記得很清楚。」《平凡的世界》是一本文學巨作。
  • 人民日報:以普通人的平凡書寫不平凡的人生
    「一輩子深藏功名、初心不改的張富清,把青春和生命獻給脫貧事業的黃文秀,為救火而捐軀的四川木裡31名勇士,用自己身體保護戰友的杜富國,以十一連勝奪取世界盃冠軍的中國女排……許許多多無怨無悔、傾情奉獻的無名英雄,他們以普通人的平凡書寫了不平凡的人生。
  • 夏目漱石:今晚的月色真美啊,不是嗎?
    今天小編和大家一起來了解一下被譽為日本國民大作家的——夏目漱石。夏目漱石,本名夏目金之助,筆名為漱石,取自「漱石枕流」(《晉書》孫楚語),日本近代作家,生於今東京都新宿區喜久井町一個小吏家庭,是家中末子。1867年2月9日,夏目漱石誕生。兩歲時成為嚴原家庭的養子,此後由於養父母的情感衝突和養父的工作經常遷居。
  • 夏目漱石與「鬼嫁之妻」,兩人的生活真的是外界揣測般的不幸麼?
    夏目漱石本名夏目金之助,筆名漱石是日本近代作家,出了名的大文豪。日本近代作家,生於江戶的牛迂馬場下橫町一個小吏家庭,是家中末子。夏目漱石在日本近代文學史上享有很高的地位,被稱為"國民大作家"。但是這個優秀的作家,卻有一個被日本人稱作「鬼嫁之妻」的妻子。這背後的故事,就要從一次相親說起。夏目漱石與「鬼嫁之妻」,兩人的生活真的是外界揣測般的不幸麼?鬼嫁是個日語詞,翻譯成中文大概就是「惡媳婦」的意思。
  • 《我是貓》|夏目漱石以揶揄與諷刺,洞穿維新時代知識分子的真相
    文|墨萱薦書序言我讀《我是貓》,讀出了《儒林外史》的感覺,這裡面的趣味是屬於閱讀者一種很私密的快感。夏目漱石與吳敬梓共同用自己超絕的文字才華,極盡所能地去諷刺揶揄知識分子,把那些看上去高高在上的讀書人的假面,毫不留情的扯下來。
  • 【我喜愛的學習金句】 偉大出自平凡,平凡造就偉大
    【我喜愛的學習金句】 偉大出自平凡,平凡造就偉大 2020-12-16 17:38 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 犯罪大師人生回憶錄答案是什麼 人生回憶錄謎題答案解析
    犯罪大師作為一款收集了各種離奇案件的軟體,深受喜歡偵探遊戲玩家們的歡迎,遊戲會不定時的開啟全新的案件,讓玩家們能夠體驗到全新的樂趣,而人生回憶錄就是全新開啟的謎題挑戰,那麼人生回憶錄答案是什麼呢?小編帶來了詳細的介紹。
  • 情感「小白」路遙,把工人資格讓給初戀,自己卻含淚成為偉大作家
    禮尚往來,林虹的一個決定,也成就了偉大作家路遙,成就了《平凡的世界》。路遙的初戀1969年,路遙認識了北京青年林虹。她的能歌善舞,深深吸引了路遙,而路遙也以其才華人品,得到了林虹的好感。正是這樣的一個舉動,改變了他們的人生軌跡,讓兩個人從此漸行漸遠。路遙就這樣痴情地將自己心愛的姑娘林虹送去了某市當了工人,目送她離開了陝北。
  • 《平凡的世界》中令人印象深刻的3句話,讓你更加透徹的領悟人生
    偉大的生命,不論以何種形式,都將會在宇宙間永存。我們這個小小的星球上的人類,也將繁衍和發展,知道遙運的未來。死亡,這是偉大和平凡的人的最終歸宿。第一次品讀路遙先生的《平凡的世界》,深深震撼我的是黃土高原的蒼涼、厚重,也讓我仿佛置身在其中。
  • 夏目漱石《明暗》讀後感
    夏目漱石從小經歷坎坷兩歲就過繼給別人做養子,又因為被寄養的人家衰落,被重新接回家裡,家裡只有多病的母親一個人疼愛他,這些經歷他在「道草」中,也有相應的描寫。因此他給自己起「漱石」這個筆名,裡面應該既有遠離塵囂而隱居,又有要不斷地砥礪自己的含義吧。
  • Crimaster犯罪大師人生回憶錄的答案是什麼-人生回憶錄答案分享
    Crimaster犯罪大師人生回憶錄的答案是什麼?很多玩家還沒推理出來,本次小編就給大家帶來了Crimaster犯罪大師人生回憶錄答案分享,希望對小夥伴們有所幫助。
  • 讀過《人生》,讀過路遙的人生嗎?
    作家路遙,生於1949年12月2日,逝於1992年11月17日。他在中國文學史上的一生,閃耀、輝煌,卻也短暫。42歲英年早逝,留給這個世界《人生》《平凡的世界》幾部作品,以及一個孤獨殉道者的背影。