大雪紛飛，降落在大地四方，刺骨的寒風四處肆虐，風暴遮蔽了日月。春天不至，夏天不至，也沒有秋天能帶來豐收和果實，嚴冬之後緊接著的還是嚴冬。這就是芬布爾之冬。
一連三年的嚴冬，第一年被稱為寒風之冬：那時狂風四起，大雪壓境，嚴霜鋪地。在這可怕的凌冬之中，世間幾乎沒有孩童能熬過此劫。
第二年被稱為利劍之冬：存活下來的人們為爭奪所剩無幾的食糧，搶劫、殺戮無所不做。兄弟間襲擊相殘之事見怪不怪，數不清的戰爭在世間上演。
第三年被稱為惡狼之冬：居住在鐵森林迦瑞沃德的老女巫，拿橫屍野外和死於戰場之人的屍骨來餵養惡狼瑪納加爾姆。惡狼瘋長，身軀壯大，精力旺盛，日後將月亮瑪尼吞噬下肚。住在瓦爾哈拉宮的英雄們將會發現，他們的座椅上濺滿瑪納加爾姆巨顎中飛濺出的鮮血。對諸神來說，這是最後一場戰役即將到來的信號。
《冰與火之歌》劇照在地府深處，冥神海拉居所邊上的一隻公雞叫了起來。這隻冥府鐵鏽色公雞的啼叫，在地下更深處引起一陣騷動。尤騰海姆的一隻深紅色的公雞費雅勒也叫了起來。聽到它的叫聲，巨人們醒了過來。在雲端的阿斯加爾德上，一隻金色的公雞古林肯比也叫了起來，聽到它的鳴叫，瓦爾哈拉的英靈們感到鼓舞振奮。
地底深處，一條惡犬狂吠起來。那是加姆，一條有著血盆大口的獵狗，在格尼柏洞穴中咆哮。聽到吠聲的侏儒們在他們的石門前呻吟。巨樹伊格德拉西爾的每一根樹枝都發出哀號。當巨人們開動船隻時，巨大的聲響劃破了天際。當穆斯帕爾海姆的主人們集合馬匹時，來回踐踏奔走的隆隆腳步聲也隨之響起。
但是尤騰海姆、穆斯帕爾海姆及海爾仍然在戰慄著等待時機：巨狼芬裡爾也許還未掙斷諸神捆綁它的繩索。如果它沒有掙脫，諸神也許還不會覆滅。接著一陣山崩地裂聲傳來，芬裡爾掙斷了鎖鏈。獵狗加姆在格尼柏洞中第二次狂吠起來。
接著穆斯帕爾海姆騎手們縱馬飛馳的聲音傳來；緊接著的是洛基的笑聲；然後是海姆達爾的號角被吹響；再接下來是瓦爾哈拉四百五十扇門砰地打開，每扇門中已經有八百名勇士準備好將魚貫而出。
奧丁找智者彌米爾的頭顱商量。奧丁是從智慧之泉的水中把彌米爾的頭拽上來的，他用所掌握的魯納文的魔力，讓頭顱開口同他交談。阿薩、華納眾神以及由凡間米德加爾德精選出的恩赫裡亞英靈戰士在何處集結最好？他們用哪種方式同穆斯帕爾海姆、尤騰海姆和海爾的士兵對抗最為有利？彌米爾的頭顱建議奧丁在維格裡德平原迎戰敵軍，在此展開一場足以葬送所有邪惡勢力的戮戰，哪怕讓奧丁所統治的世界與之同歸於盡也在所不惜。
穆斯帕爾海姆的騎手到達了比爾魯斯特彩虹橋，他們要把諸神之城夷為平地，付之一炬。然而，比爾魯斯特橋在騎手們的重壓下斷裂，他們無法到達諸神的城市。
約爾姆加德巨蟒圍繞著世界，它從海底直起身子，洪水淹沒了大地，殘存下來的人類都被捲走。兇猛的洪流使大船納格法浮起，那是巨人們經年累月用死人的指甲做成。大水也讓冥界海爾的船隻漂浮了起來。巨人希米爾駕駛著納格法，它揚帆向諸神襲來，船上滿載尤騰海姆的兵力，可謂傾巢而出。海爾的船隻由洛基掌舵，巨狼芬裡爾也在上面，他們一道奔赴最後的戰場。
鑑於比爾魯斯特橋已斷，阿薩和華納男女眾神、恩赫裡亞和瓦爾基裡都騎馬涉水，向維格裡德挺進。奧丁騎馬走在隊伍的最前面。他戴著金色的頭盔，手中握著長矛岡尼爾。託爾和提爾伴他左右。
在黑暗森林米爾科維德，華納眾神迎擊穆斯帕爾海姆的騎手，後者從彩虹橋斷裂的一端趕來，前後火焰繚繞，個個鎧甲錚錚。尼奧爾德和他的巨人妻子斯卡娣正在那裡，斯卡娣身著戰袍，看起來兇猛無比；弗蕾婭也在那兒；弗雷把吉爾達作為女戰士帶在身邊。蘇爾特的寶劍光芒四射，除了弗雷送給斯基尼爾的那把劍外，沒有任何一把寶劍能像它一樣閃亮。弗雷和蘇爾特交手，在這場戰役中殞命，但要是原先那把神劍還在他手中，他就不會犧牲。
這時，有著血盆大口的加姆，第三次開始狂吠。它掙脫了世間的束縛，以迅雷不及掩耳之勢朝維格裡德平原衝去，諸神正在那裡集結兵力。巨鷹赫拉斯威爾格在天際線邊緣驚聲尖叫，接著蒼穹被撕裂。巨樹伊格德拉西爾的所有樹根都在搖晃。
《冰與火之歌》劇照在眾神列兵布陣的地方，敵人從四面襲來，他們是：尤騰海姆和海爾的戰船、穆斯帕爾海姆的騎手、張著血盆大口的獵狗加姆，還有從如今環繞維格裡德平原的大海中浮出水面的巨蟒約爾姆加德。
奧丁對身邊簇擁的諸神以及瓦爾哈拉的勇士們說了些什麼呢？他說：「這一仗，我們會獻出生命，我們的家園也會被毀滅。但是我們仍然要戰鬥到底，以絕後患。」芬裡爾從海爾的船上躥了下來，它咧開大嘴，下顎牴觸大地，上顎蹭及天空。眾神之父奧丁出列迎擊巨狼。託爾無法抽身幫助奧丁，因為他那時不得不對付蛇怪約爾姆加德。
奧丁被芬裡爾吞噬屠戮。然而，年輕些的眾神頂了上去。沉默之子維達前來和芬裡爾面對面交鋒，他用腳踩住巨狼的下顎，腳上所穿的靴子由世間所有鞋匠製鞋剩下的皮革碎片製成。維達用手撐著巨狼的上顎，撕裂了它的喉嚨。芬裡爾——諸神最兇惡的敵人就這樣死了。
巨蟒約爾姆加德，本想傾瀉出口中的毒液將一切淹沒。可是託爾衝了過來，用米奧爾尼爾猛地一擊捶死了它。接著，託爾後退九步，可是巨蛇還是把毒液噴到了他的身上。託爾雙目失明，無法呼吸，渾身燒了起來。就這樣，世界的捍衛者託爾也犧牲了。
洛基從船上跳了下來，同彩虹橋及諸神的守衛者海姆達爾交手。洛基殺死了海姆達爾，也被後者所殺。
提爾勇猛奮戰，他曾經為了助諸神綁住巨狼而犧牲了右手。他非常英勇，靠著剩下的那隻強有力的左手懲處了許多邪惡的對手。但他還是被張著血盆大口的獵狗加姆殺害。
穆斯帕爾海姆的騎手們也來到戰場。他們的武器閃著寒光，在他們前後蔓延著吞噬一切的大火。蘇爾特把火投向地面。巨樹伊格德拉西爾被點燃，繁茂的枝幹全部淹沒在一片火海，世界之樹被大火燒毀。不過，這場由蘇爾特引向大地的無情大火，也把蘇爾特自身及他所有的騎手全都吞沒。
巨狼哈蒂追上了太陽蘇爾，巨狼瑪納加爾姆也抓住了月亮瑪尼。兩頭狼吞噬了太陽和月亮。天上的星星也紛紛隕落，大地被黑暗籠罩。
海水淹沒了被燒成一片廢墟的大地，由於不再有蘇爾和瑪尼，海面上的天空漆黑一片。然而最終海水退去，陸地又重新顯現，綠意重歸，美麗如初。一輪新的太陽和新的月亮出現在空中，她們分別是蘇爾的女兒和瑪尼的女兒。在其身後，也不再有惡狼追逐。
四位年紀較輕的阿斯加爾德神明站在世界之巔，他們分別是奧丁的兒子維達、瓦利以及託爾的兒子莫第、瑪格尼。莫第和瑪格尼找到了託爾的魔錘米奧爾尼爾，用它殺死了還在世間作惡的惡犬加姆和巨狼瑪納加爾姆。
維達和瓦利在草叢中發現了一些金色的石碑，上面以魯納文記載了老一輩眾神的智慧。經由這些文字，他們得知在阿斯加爾德上方還有一處天堂，那是蘇爾特的大火未能觸及的宮殿吉姆萊，象徵意志和榮耀的維萊和維伊掌管著那裡。巴德爾和霍德爾從海拉冥界的居所出來。諸神坐在山頂上，彼此交談，追憶著諸神的黃昏到來之前他們所知的秘密及發生的事情。
在一片森林深處有兩人倖存下來。蘇爾特的火焰沒有燒到他們。他們沉睡在那兒，醒來時大地已經回春，美麗如初。這兩個人靠早晨的露水為生。他們是一男一女，分別叫作裡夫和裡夫特拉西爾。他倆遊走在世界各地，人間的男男女女都由他們及他們的子女繁衍而來，在世間各處生生不息。
《奧丁的子女——北歐神話故事集》，【愛爾蘭】帕德裡克•科勒姆著，邢小胖譯，上海社會科學院出版社2016年5月。