周深，提到他大家可能會想到虛無縹緲的聲音，變化多端的聲紋，鬼馬的性格，走路的段子手，但是他也是一個有語言天賦的人
早在14年前，周深就在B站貢獻了翻唱9語言版本的《Let it go》
當時，還沒有登臺亮相的周深還獲得了sing冰雪奇緣翻唱的5sing冰雪奇緣翻唱比賽冠軍
他唱國語，英文，日語，俄語，波蘭語，粵語，烏克蘭語，法語，義大利語。
在一次採訪中：「中文都會嘛，然後英文大家也都會，我很喜歡看動漫，就會想翻唱裡面的歌，就自學了日語的五十音，我在烏克蘭讀書，所以烏克蘭語也會，然後烏克蘭他們說俄語，所以俄語也會，然後跟波蘭語有點像，所以也會，然後我是學美聲，所以義大利語和法語也會。」
不止這個
周深在上海音樂會還演唱了《Remember me 》的西班牙語
在「新加坡慈善演出」中唱客家話《客逢獅城》
當雅安地震時，翻唱在彝族語言中有《不要怕》
除了周深，他的英語、烏克蘭語、波蘭語、和俄語都是與人……正常交流的各個層次
這是他在錄製程序……後與維塔斯的交互。真的，文化水平限制了我追星……。你有什麼好心人翻譯嗎！！
你認為這就是周深的全部嗎？不
今晚，他打開了印度語！
而且節目組很有創意，黑色科技再現，兩首周深二重唱印度歌曲《Zoobi Doobi》
左右兩個周深二重唱，不朽的聲音×2！
周深！我能說多少種語言！！
別問，提問是一種簡單的語言小天才……