渡漢江
唐代 · 宋之問
lǐngwàiyīnshūduàn
嶺外音書斷，
jīngdōngfùlìchūn
經冬復歷春。
jìnxiāngqínggèngqiè
近鄉情更怯，
bùgǎnwènláirén
不敢問來人。
注釋
①漢江：長江最大支流，又稱漢水。源出陝西，經湖北在武漢市漢口龍王廟流入長江。
②嶺外：五嶺以南的地區，通常稱嶺南，即今廣東省大部分地區。唐代常作罪臣的流放地。
③來人：從家鄉來的人。
譯文
流放嶺南與親人音信斷絕，
熬過了冬天又經歷了一個新春。
越靠近故鄉心中就越是膽怯，
不敢向渡江時遇到的鄉人打聽家中近況。
創作背景
流放嶺南多年後，唐代詩人宋之問在返鄉途中寫下了這首詩，表達了宋之問路過家鄉時複雜的心情。
作者
宋之問（約656-約712），字延清，初唐時期的詩人，與沈佺期並稱「沈宋」。他是律詩定型過程中的重要人物，代表作有《江亭晚望》《晚泊湘江》《題大庾嶺北驛》《度大庾嶺》等。
怯：這個字讀音為qiè，不要讀成què。豎心旁表意，表達一種心情。這首古詩中的意思是作者害怕聽到不好的消息。
宋之問身上的閃光點——文採確實出眾
唐朝女皇武則經常搞詩歌比賽，有一次，武則天到著名景點洛陽龍門遊玩，玩著玩著就讓群臣寫詩，說誰先寫成就賞賜錦袍一件。
左史東方虯先交卷，錦袍到手，東方虯跪下謝恩，還沒等坐下，那邊宋之問也交卷了，寫了一篇《龍門應制》，詩中最後四句寫道「先王定鼎山河固，寶命乘周萬物新。
吾皇不事瑤池樂，時雨來觀農扈春。 」這幾句詩不僅文採不錯，還把武則天誇得天花亂墜，武則天龍顏大悅，當眾命人收回錦袍送給宋之問。
仙宗十友
仙宗十友有宋之問、陳子昂、盧藏用、司馬承禎、王適、畢構、李白、孟浩然、王維、賀知章。