《千與千尋》率先重映 日本電影行業自救拉開序幕

2020-06-23 財經速遞
《千與千尋》率先重映 日本電影行業自救拉開序幕

圖片來源:《千與千尋》官方劇照

作為中美之外的世界第三大票房市場,新冠病毒同樣給日本電影行業帶來了巨大衝擊,在今年4月7日日本政府發布緊急事態宣言後,全日本幾乎所有的電影院都相繼自覺停止了營業,原本要上映的新片也接連不斷延期。

根據日本電影製片人協會(Motion Picture Producers Association of Japan,簡稱:MPPAJ)的數據顯示,今年4月份,日本12家最大的電影發行公司的總票房收入僅為640萬美元(合6億8824萬日元),比去年同期下降了96.3%。該組織表示,這是MPPAJ從2000年開始記錄以來的月度票房最低的一個月。

隨著日本多地以及疫情最嚴重的東京與北海道相繼解除緊急事態宣言,從5月底開始,日本的電影院陸續重新開放。6月初首都東京也終於也迎來了解禁,東寶映畫旗下的TOHO影院和松竹旗下院線同日宣布了重新開門營業。

當然,就在日本的電影院開始準備重新開放時,他們與全世界其他地區多數電影院運營商一樣面臨著一個令人困擾的問題:此時作為影院到底能放映什麼?

從好萊塢到東京的電影製片公司和發行公司已經將大多數主流新片的上映日期推遲到了幾個月之後,以應對新冠病毒的大流行。這些影視公司普遍意識到,目前的情況所能帶來的票房收入是微不足道的,直到可以大規模放鬆社交安全距離政策之前,電影院都不會人們熱衷前往的地方。這迫使正在恢復業務的本土電影公司與院線必須發揮創意來獲得票房收入。在日本,這個問題的解決方案也充分體現了當地影迷的觀影趣味與發行公司的選片品味。

日本最大的院線公司TOHO影院在5月下旬已有十家電影院開業,這幾乎也是全球最早一波實現重開的電影院,因此東寶映畫決定大力推廣經典電影的重新放映。

該公司第一批帶回大銀幕的影片包括威廉·威勒的《賓虛》(1959年)、《綠野仙蹤》(1939年)、詹姆斯·迪恩的《伊甸園之東》(1955年)、《雌雄大盜》(1969年)和《西區故事》(1961年)以及約翰·韋恩的《赤膽屠龍》(1959年)。

1980年代和1990年代的眾多熱門影片也陸續出現在排片表中,比如去年就在日本進行過重映的雷德利·斯科特的經典名作《銀翼殺手》(1982年)、《E.T.外星人》(1982年)和《肖申克的救贖》(1994年)、4K修復版的《阿基拉》(1988年 )、《回到未來》三部曲等。

同時新千年的熱門影片也為數不少,包括深受年輕觀眾喜愛的「漫威宇宙」多部早期作品,成為了日本電影全球票房冠軍的《你的名字。》,幫助阿方索·卡隆第一次摘得奧斯卡的《地心引力》,前年在日本大熱的《波西米亞狂想曲》,以及今年剛剛獲得奧斯卡最佳影片與最佳導演等多項大獎的《寄生蟲》黑白特別版等等。

《千與千尋》率先重映 日本電影行業自救拉開序幕

圖片來源:《地心引力》官方劇照

而經典重映的片單還在不斷增加,6月18日,作為日本動畫電影的中流砥柱吉卜力工作室宣布旗下的4部經典作品——宮崎駿導演的《風之谷》、《幽靈公主》、《千與千尋》、宮崎吾朗導演的《地海傳說》將從6月26日起在日本372家電影院進行重映。

2001年上映的《千與千尋》累積了約2350萬觀看人次、304億以上的票房收入,成為日本歷史上最賣座的電影,這一紀錄即便是之後勢頭迅猛的《阿凡達》與《你的名字。》也未能打破。《千與千尋》去年在首映18年後登陸國內影院,最終也收穫了超過4.8億票房,力壓同期上映的皮克斯新片《玩具總動員4》。2016年夏天,《千與千尋》在吉卜力官方票選活動中獲得了觀眾最想再重看一次作品排行榜的首位。以這部宮崎駿導演的巔峰之作來領銜吉卜力的重映陣容,毫無疑問將會為目前艱難恢復經營的院線注入一針強心劑。

而除了有一系列重磅的經典重映作品,日本的院線也嚴格按照日本政府倡導的「新生活方式」在重啟影院。目前不論是大型院線還是小型藝術影院,都只出售間隔座位的電影票,同時要求觀眾不論是進入影院還是觀影過程中都必須佩戴口罩,同時根據筆者上周的觀影經歷,TOHO影院在檢票時還會進行紅外體溫檢測。就上座率來說,顯然隔座售票就已經讓上座率僅有過去的一半,但就一天只有一場IMAX的《地心引力》來說,依然吸引了不少渴望重新走進影院觀影的影迷。

當然另一方面,也有作品並沒有等到影院重新開放上映的時刻,原本應該在6月5日在日本上映的動畫電影《想哭的我戴上了貓的面具》,因為之前影院暫停營業,因此最終選擇了轉投流媒體巨頭Netflix的懷抱,同時該片在國內也被字節跳動旗下的西瓜視頻買下了版權。雖然這只是由疫情造成的個案之一,但也不得不讓人看到這些小成本作品目前所面臨的巨大生存壓力。

儘管日本電影行業整體在疫情之下的處境同樣很嚴峻,但不少日本電影人依然在苦中作樂。2017年上映並大受歡迎的電影《攝影機不要停!》的導演上田慎一郎,早前在YouTube上發布了短片《攝影機不要停!遠程大作戰!》。該作由視頻通話畫面和手機自拍影像構成,上田慎一郎不但自己編劇與導演,並且自行剪輯,是完全通過遠程連線製作而成的作品。另外,因為拍攝《在世界的中心呼喚愛》而聞名的導演行定勳,也在4月24日遠程拍攝製作了短片《今天也可以,每天都宅在家中》,5月17日他也將這部短片發布在了YouTube上,鼓勵大家積極面對疫情。

BuzzFeed Japan娛樂產業記者神庭亮介表示,兩位導演的努力「是基於目前狀況所作出的迅速而出色的動作,讓人覺得很了不起」。關於今後電影業界的發展,也許通過Netflix等形式發行電影也是一種可能性,但還需要給電影院和那些傳統電影一點時間,希望通過電影院發行的電影仍然是不會熄滅的火。

相關焦點

  • 《千與千尋》率先重映,日本電影行業自救拉開序幕
    作為中美之外的世界第三大票房市場,新冠病毒同樣給日本電影行業帶來了巨大衝擊,在今年4月7日日本政府發布緊急事態宣言後,全日本幾乎所有的電影院都相繼自覺停止了營業,原本要上映的新片也接連不斷延期。圖片來源:《地心引力》官方劇照而經典重映的片單還在不斷增加,6月18日,作為日本動畫電影的中流砥柱吉卜力工作室宣布旗下的4部經典作品——宮崎駿導演的《風之谷》、《幽靈公主》、《千與千尋》、宮崎吾朗導演的《地海傳說》將從6月26日起在日本372家電影院進行重映。
  • 《千與千尋》等4部吉卜力經典動畫6.26日本重映
    《千與千尋》等4部吉卜力經典動畫6.26日本重映 時間:2020.06.18 來源:1905電影網 作者:Esther
  • 《千與千尋》動畫電影將重映,國語版配音人物海報一出,被嫌棄了
    最近這一段時間裡面,日本動畫電影《千與千尋》,可以說是傳的沸沸揚揚的,有些人看到上映的這個消息之後,第一反應就是這不是已經上映了嗎?認為已經上映了,這麼還上映呢。其實,這是重映了,是代表著將會中國的電影院,重新的上映。
  • 《千與千尋》等吉卜力作品日本重映,登陸372家影院
    新京報訊 6月18日,吉卜力工作室官方網站發布消息,《風之谷》《幽靈公主》《千與千尋》《地海傳說》4部吉卜力經典作品將於6月26日在日本372家影院重映。圖片來自吉卜力工作室官方網站。電影《風之谷》改編自宮崎駿的同名漫畫,由宮崎駿擔任導演,島本須美、納谷悟朗和松田洋治聯袂獻聲,於1984年在日本上映。影片講述了世界因一場名為「七日之火」的戰爭而毀於一旦,人類在僅存的小面積土地上積極求存的故事。
  • 《千與千尋》等宮崎駿老片日本重映連續三周霸榜
    上周開畫的新片實力也稍有增強,新開畫的本土片《我太受歡迎了該怎麼辦》和進口片《隱形人》都擠進周末前五位,不過三部重映的吉卜力經典動畫《千與千尋》《幽靈公主》《風之谷》仍然佔據排行榜前三的位置,而且均錄得極低的跌幅,反映出吉卜力在廣大國民心中的崇高地位。新片中,只有《我太受歡迎了該怎麼辦》開畫周末突破5000萬日元。
  • 日本新片亦不敵重映,《千與千尋》等三部宮崎駿經典影片霸榜
    從上周五開始,日本國民動畫工作室吉卜力在成立35周之際,於全國的374家影院舉行「一生一次的吉卜力影展」重映活動,以彌補近期院線新片相對稀缺的短板。四部吉卜力經典代表作在全國重映,其中《千與千尋》《幽靈公主》《風之谷》三部影片包攬周末人次榜前三,而宮崎吾朗導演的《地海戰記》也躋身周末前十。
  • 《龍貓》、《千與千尋》、《海上鋼琴師》老片重映為何如此吃香?
    在如今的電影市場,有一個領域佔據著說大不大,說小也不小的位置。那就是「老片重映」。2018年的《龍貓》、2019年的《千與千尋》、《海上鋼琴師》,都引起了較高的關注,以及不錯的票房。為什麼這些古老的、大家早已看過一遍又一遍的片子,總能在電影市場佔據一席之地?「老片重映」為何如此吃香?
  • 11月電影大盤日漸低迷,重映片從當前電影市場消失
    重映片對市場意義不可替代 在電影行業,特別是內地電影市場上,其實有一條不成文的潛規則:電影看新不看舊。大部分觀眾已經將電影變成十足的「快銷品」,不同窗口期的電影有他們不同的放映渠道,這也是藉此來區分和調整觀眾分流。
  • 《千與千尋》重映票房收4.88億,片方賺翻,宮崎駿不愧是賣座保證
    近年來越來越多的經典老片重映,並且都取得了大賣票房,最成功的莫過於日本動畫片《千與千尋》。該片雖不是華語片,但它的影響力更勝國產片,它去年暑期登陸內地院線後輕鬆取得了大賣,宮崎駿真不愧是賣座保證。之前也有很多經典港片重映過,但在票房上還從未創下過如此轟動,當然這也跟放映的場次規模有關。
  • 《戰狼2》《盜夢空間》《指環王》多部電影重映,哪部電影你買單
    同時重映影片的大批量出現或將在未來的電影市場點燃第一把火,成為電影市場回歸正軌過渡期當中的高效助力,但電影市場未來的全面復甦與發展升級,卻是一個更複雜的問題了。當然最近半個月北美電影市場受疫情大規模爆發影響而發生劇烈震動,3-4月好萊塢影片基本上全員撤檔,同期電影節及行業各類活動也紛紛延期或取消。這其實對於國內電影市場復甦進程的影響無疑是消極的,可以說借力基本消失,因為只能靠自己了。
  • 《千與千尋》票房上調至316億! 與《鬼滅》拉開距離
    近日,《千與千尋》發行方東寶將該片的票房上調至316億8000萬日元(約19.9億元),原因是加上了2020年6月至8月期間,該片在日本重映的票房成績。宮崎駿執導的經典動畫名作《千與千尋》2001年在日本上映,累計收穫票房308億日元(約19.4億元),穩坐日本票房冠軍至今。
  • 宮崎駿領銜日本批片回潮,《千與千尋》首映是否還了你的電影票?
    這一次,光線入局負責發行《千與千尋》,並主導了上述豪華配音班底,宣發主打「如果一生只看一部電影,你可以選擇《千與千尋》」,其票房野心比《龍貓》來得更大。從另一個角度來看,在原創片源不夠豐富的情況下,經典重映也起到了填充檔期的作用。外語片重映亦然。除了原作就是影史票房季軍(原為亞軍,近日被《復聯4》超越)的《泰坦尼克3D》,再無重映外語片能夠再現票房近10億的奇蹟。而已經榮獲奧斯卡終身成就獎、作為日本動漫領軍者、作品影響國內一代人的宮崎駿,金熊獎、奧斯卡加身,作為整整十八年日本票房冠軍紀錄未被打破的《千尋》無疑是重映很好的選擇。
  • 日本電影院陸續復工,四部吉卜力動畫將重映
    自從5月底日本宣布解除緊急事態宣言之後,日本的電影院已經陸續復工。日本東寶映畫18日宣布將重映四部吉卜力工作室的動畫電影。6月26日起,《風之谷》《幽靈公主》《千與千尋》《地海傳說》這四部電影將登陸全日本372家電影院。
  • 日本&中國電影票房前五,日本都是動畫,國內各種類型
    文化不同喜好也不同,中國內地電影票房前五,與日本本土電影票房前五相互對比,兩個國家喜歡的電影類型大相逕庭。 日本原創動畫電影作品《鬼滅之刃:無限列車篇》於10月16日在本土上映,60多天以後,該片的票房已經超過了宮崎駿動畫《千與千尋》(不算重映票房),成為日本本土電影票房冠軍。
  • 《千與千尋》上調日本總票房
    宮崎駿執導的經典動畫名作《千與千尋》2001年在日本上映,累計收穫票房308億日元(約19.4億元),穩坐日本票房冠軍至今。 而在日前,該片發行方東寶將《千與千尋》的票房上調至316億8000萬日元(約19.9億元),原因是加上了2020年6月至8月期間,該片在日本重映的票房成績。
  • 《千與千尋》上調日本票房 316億日元居票房榜第一
    據新浪電影報導 近日,《千與千尋》發行方東寶將該片的票房上調至316億8000萬日元(約19.9億元),原因是加上了2020年6月至8月期間,該片在日本重映的票房成績。宮崎駿執導的經典動畫名作《千與千尋》2001年在日本上映,累計收穫票房308億日元(約19.4億元),穩坐日本票房冠軍至今。
  • 《千與千尋》上調日本票房 316億日元居票房榜第一 _ 遊民星空...
    據新浪電影報導 近日,《千與千尋》發行方東寶將該片的票房上調至316億8000萬日元(約19.9億元),原因是加上了2020年6月至8月期間,該片在日本重映的票房成績。
  • 「後疫情時代大健康行業抱團峰會」在昆拉開序幕
    後疫情時代大健康行業抱團峰會」在昆拉開序幕11月28日下午,「後疫情時代大健康行業抱團峰會」在昆明市盤龍區雙龍街道烏龍社區雲南康養學府拉開序幕。
  • 《風之谷》等吉卜力作品日本重映 登陸372家影院
    圖片來自吉卜力工作室官方網站新京報訊 6月18日,吉卜力工作室官方網站發布消息,《風之谷》《幽靈公主》《千與千尋》《地海傳說》4部吉卜力經典作品將於6月26日在日本372家影院重映。電影《風之谷》改編自宮崎駿的同名漫畫,由宮崎駿擔任導演,島本須美、納谷悟朗和松田洋治聯袂獻聲,於1984年在日本上映。影片講述了世界因一場名為「七日之火」的戰爭而毀於一旦,人類在僅存的小面積土地上積極求存的故事。
  • 18年前的老片重映,憑啥拿下2019年國內引進日本電影的票房冠軍?
    一般來講,電影市場都是新電影的戰場,但是有這麼一部自發行18年後首次登陸中國的「老片」,又是相對本身較為小眾的日本影片,竟然最終取得了近5億票房。或許連發行方自己都沒有想到這個成績。這部老片就就是聞名於世的經典之作《千與千尋》。