都是在日本差距卻這麼大!關東關西兩地區域差異全解析!

2020-12-04 金時帶你看日本

日本雖然幅員面積並不算太大,但每個地區都有各自獨特的文化,甚至就連天氣都會因地區而異。一般大多會將日本劃分為關東及關西兩個區塊,一個是以日本政治與經濟的東京為中心,另一個則是包含大阪及古都京都的關西。雖說這兩個地區僅一線之隔,卻從語彙、食物、禮儀等日常生活上就有許多差異,甚至不難聽見「東京人不意外」、「關西人就是這樣」之類飽含刻板印象的爭吵。但對外國遊客來說這兩個地方有什麼不同呢?今天要來介紹關東與關西兩地區的差異以及外國人須注意的小地方,一起來看看是不是真的如你所想的那樣吧!

人:守序有禮的關東VS.直接大方的關西

關於兩地的差異最常見的就是關於當地人的刻板印象。由於東京這座大都市的居民大多都並非東京出身,而是懷抱著自身家鄉的文化及習俗,離鄉背井地隻身一人在東京打拼,因此他們大多不會和鄰居深交、不會擅闖自己不熟悉的領域,就算碰上人擠人的公共場合也會儘可能地保持彬彬有禮,這也是為何許多人都會認為關東人冷漠不易親近。

相反地關西給人的形象大多都是比較坦率開放且直接,一般都會認為關西人就算與陌生人交談也十分坦承不生疏,在大阪搭乘電車時還有可能會遇到好心的老婆婆因為看你是外國人而熱心地送你橘子及點心吃。此外日本著名的搞笑相聲「吉本新喜劇(よしもと新喜劇)」就是在此地方所誕生,主要以生活中的茶餘飯後話題與鬧劇為主題,由於內容相當貼近大阪人的生長環境,因此大阪人甚至能將劇中負責耍白痴和負責吐槽的丑角融入在生活中。這些喜劇相聲並不只是逗親友開心,而是希望包含陌生人、身邊所有人都能因此而開懷嶄露笑顏,笑容更是拉近人與人最快也最有效的方式,所以關西大阪人才總是給人親切無比的感覺。

雖然坦率大方讓關西給人格外地溫暖有人情味,但有時候這種坦率也會令關東地區的人有些反感。最好的例子就是關於錢了,常有人說看見關西人到了其他地區的商店也依然會大聲地用關西腔嫌東西太貴、殺價等,但在東京這種行為是相當失禮且粗俗的,對於時髦且脫俗的關東人來說完全無法想像同是日本人怎麼會做出這種行為。

穿著品味:時髦的關東VS.華麗的關西

在穿著打扮方面據說關東關西也有著明顯的不同。在關東的時尚大多都是清新不落俗套的風格,而至今依然有許多人持有「關西人的穿著總是會有各種浮誇、繽紛的色彩及動物紋」的刻板印象。說到底穿衣風格都是個人喜好,並非哪個地方的人就一定會穿得如此。不過現代對於「大阪歐巴桑」的印象不外乎就是豹紋之類的看起來很浮誇、昂貴的華麗服飾,雖然在大阪一定也有穿得很清新簡單的歐巴桑,但光是走在大阪常看見店家出現豹紋圖樣的服裝這一點來看,目前這個印象似乎也很難擺脫了。

手扶梯:關東靠左VS.關西靠右

在關東,手扶梯是「站左走右」

手扶梯大概是關東跟關西最明顯且文明的差異了。關於手扶梯究竟要在站哪這個問題其實沒有硬性規定,全球也沒有統一標準,許多大城市會和開車、走路時主要走左側還是右側來決定手扶梯站的位置。但在關東大部分都是站在左邊、走右邊,但在關西則相反-站在右邊、走左邊。據說是因為1970年大阪世博會的時候大阪提倡手扶梯站在右側,沒想到沿用至今造成這關東關西地方差異。

但在關西則是「站右走左」

計程車:色彩繽紛的關東VS.統一齊黑的關西

關東和關西就連計程車的顏色都不一樣。關東地區的計程車顏色,常見的有黃、橙、白、黑等等,看該車是屬於哪一間計程車公司來決定車身顏色。東京的四大計程車公司「大和自動車交通株式會社」、「日本交通」、「帝都自動車交通」及「國際自動車株式會社」的計程車都是黃色,「Checker Cab(チェッカーキャブ)」的是橙色,「東京都個人タクシー協同組合」的則是白色,黑色則是部分豪華車型或是某些公司為了讓整體質感提升而使用的顏色。

不過無論顏色為何,基本價格都是一樣的。隨著2020年奧運及殘障奧運的逼近,東京有許多計程車業者推出了以日本傳統色-靛藍色為主視覺的計程車。

另一方面關西的計程車大部分都是黑色的,可能是因為黑色的車身看起來給人格外高尚尊貴的感覺,與計程車「接駁服務」的尊榮理念不謀而合。但這終究只是一個推測,關於關西計程車顏色統一為黑色的理由目前尚不得而知。

一件事兩種詞①:關東的「年生」VS.關西的「回生」

地區方言最有趣的地方就是同一件事情常會有不同的說法,讓同一個國家的人即使都講同一語言也可能有所隔閡。例如日本人在就學時期會按照就讀年級稱為「○年生」,例如小學一年級生就是「小學校一年生」,一般「年生」這個詞是可以一直從用到國小、國中、高中一直用到大學,但是在關西地方的大學生是不會叫「○年生」的,而是會叫「○回生」,例如大學四年級的學生就是「大學4回生」。這個稱呼背後的原因目前還沒有一個定論,有一說法是因為著名的京都大學先開始使用了這個詞彙稱呼大學生,之後便傳至該地區的其它大學去。如今全日本也只有關西地區能聽得到這種大學生的年級說法了。

一件事兩種詞②:關東的「マック(makku)」VS.關西的「マクド(makudo)」

全球知名的快餐連鎖店麥當勞McDonald在關東和關西地區的簡稱也不一樣,關東地區的年輕人講麥當勞會說「マック(makku)」,關西則是會講作「マクド(makudo)」。雖然僅僅多了一個音節,但就有關東人聽到關西人這麼稱呼便吐槽既然都是簡稱了怎麼不乾脆一點省到底呢。

關東關西究竟以哪裡為界線?

看完以上差異想必很多人內心都有個疑問,那就是關東跟關西究竟以哪裡為界?這其實並沒有一個固定界線,可能會因每個人的認知、文化或是地理位置而有所差異,最常見的就是以德川家康一統天下之戰役「關原之戰」的發生地點岐阜縣關原鎮為界線,但其實在周遭也有許多地方主動跳出來表示自己這裡就是關東和關西的交界處,因此究竟關東和關西的交界為何處恐怕每個人心中都有不同的答案呢。

無論是擁有東京首都圈的關東,還是大阪、京都等觀光重鎮所在的關西,都是令各國旅人為之瘋狂的魅力都市,其中更包含了許多連日本在地人都感到不可思議的神奇地方差異。下次前往日本遊玩時不妨也來探索、挖掘這些讓人為之稱奇的東西不同之處吧!

好了,以上即是本次《金時帶你看日本》的全部內容啦!如果您想要更加了解日本的風土人情,新鮮資訊以及人文歷史,歡迎您關注"金時帶你看日本"及其他平臺的"金時帶你看日本"和"金時帶你看霓虹"哦!同時也希望大家多多轉發評論哦~我們下期再見!

相關焦點

  • 都是日本差距卻如此巨大?!關東、關西日本料理的文化差異
    日本雖然幅員面積並不算太大,但每個地區都有各自獨特的文化,甚至就連天氣都會因地區而異。一般大多會將日本劃分為關東及關西兩個區塊,一個是以日本政治與經濟的東京為中心,另一個則是包含大阪及古都京都的關西。雖說這兩個地區僅一線之隔,卻從語彙、食物、禮儀等日常生活上就有許多差異。
  • 日本關東和關西的文化差異
    飲食文化的差異關東地區和關西地區的飲食文化差異還是比較大的,下面舉幾個例子來說明一下。比如說常見的烏龍麵,在關東,會在烏龍麵中加入天婦羅的碎渣做成湯麵,但是關西基本上見不到這種面,關西的做法是把油豆腐切碎加入面中,相比關東的做法更加簡單。
  • 日本的關東與關西
    日本並非以國土面積和人口總數作為我們所知的大國,但是它卻是個由零開始創造、擁有魅力文化且富有獨創力的國家。這樣的日本,在同一片土地上還並行著不一樣的文化與風俗,其中最顯著的例子便是日本最繁榮的都會區「關東」(東京、橫濱),以及擁有日本第二大都市圏的「關西」(大阪、京都)的差異。
  • 日本的關東和關西在哪?
    日本有關東、關西之分,古代日本有三關:不破關所(岐阜縣)、鈴鹿關所(三重縣)、愛發關所(福井縣),三關以東是關東,以西是關西。這種例子在我國也有,東漢時期以函谷關為界,東邊稱關東,西邊稱關西。三國時期十八路諸侯討伐董卓,就是關東諸侯討伐長安的董卓。
  • 日本的關東仔與關西佬
    日本以關原盆地為界分為關東和關西。關西域君去過兩次,代表性城市為大阪。其實,關西才是日本古代政治經濟中心所在地,古都如平城京(奈良)、平安京(京都)均在此,有點類似天朝的關中-中原地區,長安、洛陽這一片。而東京為代表的關東主要指近代興起的江戶都市圈,有點類似於中國珠三角...一個有文化底蘊但已沒落,一個是沒什麼歷史的暴發戶,互看不上理所當然。
  • 日本留學,城市的選擇十分重要|東京大學|日本_教育|關東地區|關西...
    其實同我國差不多,日本知名大學的分布,都集中於關東以及關西等大都市圈,不過對於學生們來說,選【東】還是【西】是比較糾結的了。這兩個地方究竟差別在哪?為什麼要提前做好選擇城市的準備呢?針對於這些問題,我就給大家好好解答一下,留學日本選擇城市的問題。東京和大阪/京都的關係比較微妙,就好比北京和上海,紐約和洛杉磯的感覺,都是國際化大都市,都有自己的優越感,又互相「看不上」。
  • 關西關東大料理不同,你知道有何區別嗎?
    說到日本的地域劃分,關西和關東不可避免地提到。歷史發展帶來的差異不僅體現在最直觀的日語口音上,還體現在飲食文化上。關西美食主要以京都和大阪為代表,京都有許多寺廟,發展出來素齋較多,逐漸建立起關西飲食相對清淡的特點,經常使用烹飪方法有蒸煮。
  • 關東VS關西:日本最繁華的兩個地方,為何卻常常互相「掐架」?
    自明治維新後,歷代天皇都居住在這裡,所以東京在一段時間裡還真是名副其實的首都。但在1956年日本政府廢止了唯一確定東京為首都的《首都建設法》以後,現代日本在法律上就不存在「首都」這個概念了。▲東京是目前亞洲第一大城市,也是人們普遍認為的日本國首都在日本說長不長、說短不短的歷史上,坐擁首都之名最久的城市還輪不到東京,而是有著千年古都之稱的京都。
  • 日本歷史最久的「關東煮」老店在關西?大阪、京都必吃關東煮攻略
    在日本,天氣一變冷就會特別想吃關東煮!你知道嗎?日本歷史最悠久的關東煮老店不在關東,而是在關西的大阪道頓堀!另外,京都鴨川畔還有一間開業一百多年來備受饕客好評的關東煮名店,全部是漢字的菜單就連日本人也要猜半天(笑,漢字太優秀),現在就讓記者帶大家進入關西最具代表性的關東煮老店,品嘗一道道絕品關東煮吧!▋關東煮為什麼叫「關東」煮?
  • 自己吃的壽喜燒來自關西還是關東?
    壽喜燒是日本的牛肉火鍋,又名鋤燒,最早是日本農民用鋤頭等鐵製農具的鐵板扁平處烤肉吃而得名。壽喜燒現在已經成為日本料理非常重要的一部分,日本菜中的鍋物主要是指壽喜燒。壽喜燒傳到中國,因其在日料分類屬於鍋物,也因其本質上是火鍋,所以在國內又叫壽喜鍋。
  • 為何關西鰻魚飯是脆的?壽司是方的?只有日本通才了解!
    如果你不想被握壽司或箱壽司的形式所束縛,而是選擇內容豐富、風格輕鬆的散壽司,也會發現關東、關西的做法略有差異。關東的做法是在醋飯上撒滿生魚片等食材,稱為江戶前散壽司;而關西的做法,則是把所有食材和醋飯拌勻再呈上,稱為五目散壽司。前者看起來更優雅高冷,後者則更豐盛豪爽。如果想在日本吃麵,也會有烏龍麵、蕎麥麵、拉麵等種類繁多的選擇。
  • 日本關東、關西、東海地區最受歡迎的大學排行
    其中關東明治大學(去年第二位)時隔四年再次獲得第一。東海的名城大學四年連續第一。關西圈的關西大學連續13年佔領首位!更不難發現,這三所大學均為私立院校。關東地區第一名是明治大學,第二名早稻田大學,第三名青山學院大學。明治大時隔4年再次獲得關東高中生期望報名的學校第一名。到去年為止連續3年獲得第一名的早大今年是第二名。第3名是青山學院,第4名是立教大學,都和去年相同名次。去年第6名的日本大學今年位列第5。
  • 全日本大學驛傳迎來重大改變,關東關西地區放棄資格賽選拔
    由於新冠肺炎疫情,預計於11月1日舉辦的全日本大學生驛傳賽預選賽出現了變化。 同樣,關西地區也在考慮採用同樣的方式,以官方公布的遠動員萬米最佳成績,來選擇參賽隊伍。 關西地區可以派出4支隊伍參賽,每個大學隊萬米前8名選手的成績加和最快的前3名將會參加今年的全日本大學生驛傳。第四支隊伍將由關西學生田聯根據今年新冠病毒對每所學校訓練的影響和其他限制情況的討論後選出。
  • 蟹道樂:吃在關西,玩在關東
    原標題:蟹道樂 日本流傳著一句話「吃在關西,玩在關東」。關西通常指本州以京都、大阪、神戶為中心的近畿地方。據說,大阪人有一半的精力花在美食上了。說到大阪美食,肯定要去趟道頓堀的かに道楽(蟹道樂)。 到了道頓堀,你就會看到這隻招牌大螃蟹。
  • 《三國》史上真實的潼關之戰,關西集團對關東集團的最後一次反撲
    關西集團自此開始了自身長達七年的「操縱國政」生涯。而在關西集團與關東集團的第一次正面碰撞中,以關東軍十八路諸侯討董未能取勝而告終。但是這並不代表,關東集團就甘願為關西集團所驅使。所以,在此之後,雙方先後明爭暗鬥了十數年,最終,在經過一系列的陰謀陽謀鬥爭後,關東集團逐漸佔據了上風。
  • 日本火熱的關東煮,為何在國內火不起來?是因為實力不允許啊
    日本的美食有很多,一說到日本美食,可能會想到拉麵、壽司、天婦羅,而在日本到了秋冬季節,這些都不如一碗熱氣騰騰的關東煮來的實在。日本關東煮是怎麼由來的呢?不過中文名稱雖然寫作「關東煮」,其實不僅只限於關東,而關東與關西口味的差異在於湯頭和沾醬,關東的湯頭由鰹魚、濃口醬油所熬煮,關西則是以昆布和薄口醬油為基調,關東習慣沾芥末,名古屋一帶則喜歡沾味增。日本有關東煮,中國有麻辣燙,中國的麻辣燙從湯底還是食材都是非常受人們的喜愛。那為何關東煮不跟麻辣燙一樣在中國廣受歡迎呢?這就要從湯底說起了。
  • 《名偵探柯南》:關東的工藤新一,關西的服部平次
    導讀:關東的工藤新一,關西的服部平次。新平來了,一場偵探之間的對決和比較,你還不知道嗎?1.關東的工藤新一和關西的服部平次工藤新一17歲,高中生偵探,就讀於帝丹高中二年級B班,人稱「平成年代的福爾摩斯」「日本警察的救世主」。
  • 名偵探柯南:關東的工藤,關西的服部,誰的推理更勝一籌?
    工藤新一與服部平次都是超人氣電視動畫《名偵探柯南》中的主要角色。他們是從一次推理對決中相識,然後慢慢成為好朋友,最後還一起聯手破案的。在劇中,他們都是著名的高中生偵探,並稱為「關東的工藤,關西的服部」。
  • 據說,這幾天日本人都在吃鰻魚
    在這段時間裡,不管平時做不做鰻魚的料理店、居酒屋大都會推出鰻魚相關的料理,應節嘛,日本人也一樣。關西風鰻魚飯——ひつまぶし今天的文章要首先從日本南北方(關東、關西)吃鰻魚飯的「巨大」差異開始說起,帶大家認識一下平時來東京不太常見的關西鰻魚飯——ひつまぶし。「巨大」兩個字是日本人平時這麼認為的,在中國人眼裡,南北方的「鹹甜粽之爭」恐怕都算不得「巨大」吧。