都說經典電視劇逃不出翻拍的結局，只看國內的四大名著就知道，翻拍這條路不會停止。今天娛樂小尖尖就帶大家來看看《三國演義》的翻拍《新三國》。
這部劇早在10年之前就播出了，整體的劇情和演員等，都對得起觀眾，它7.9 的評分也反映了觀眾的認可。當然了，這部劇也有很多的缺點，臺詞上的漏洞已經不算啥，編劇朱蘇進貢獻的笑點才值得一看。
雖然該劇叫做三國，可是朱蘇進本人自己說《三國演義》的原著和電視劇都沒看完過，因為太無聊了，所以他把連環畫給看完了。大家都知道，連環畫相比原著來說，會有更多的藝術性和趣味性，這也意味著人物塑造的偏差。幸運的是朱蘇進儘管真不知道原著的樣子，可是他以自己的腦補塑造了三國人物的全新形象。
比如司馬懿一個「如來神掌」拍死了曹真，這一段就是純粹的笑點。還有曹操與劉備的一番談話之中，曹操說出的「相敬如賓」都讓觀眾笑得噴飯，因為這個詞語表達的意思是夫妻之間相處和睦，如此一來，總覺得這兩人之間的氣氛有點微妙。還有劉備脫口而出的「名言」，說袁紹是扶不起的阿鬥等，這句話無論是放在文學還是歷史學科上，都過於無知了。
人物設定上是過於智障，甚至說很多劇情還違背了歷史。不過編劇朱蘇進自己也說過：只要劇情足夠精彩，觀眾罵他爹都可以。這裡就很有喜劇感了，因為他自己也知道，他所編寫的《新三國》確實有很多的人叫罵。更何況明明是天馬行空的劇情，還說自己不是根據原著來改編，劇組偏偏打出了「四大名著之三國」的劇名。劇組的種種做法，無不充斥著一個「二」字。
所以網友們都笑話《新三國》。喜歡它的人笑它劇情有趣，塑造的全新人物形象很新奇。不喜歡三國的人就笑話劇組和朱蘇進，脫離原著還敢叫《三國》，未免太過分了。如此毀譽參半的情況，該劇更是長達95集，還是有人看得樂此不疲，所以網友們的笑話算什麼。劇組作為贏家，才是笑得最開心的。
這部劇被好評不假，朱蘇進該挨罵也少不了。但大家有沒有想過，其實他看似很無理的「罵爹」的話，倒是刺激了很多現如今的觀眾，因為現在的編劇對比朱蘇進少了點勇氣，以前是為了劇情精彩一切無所謂。現在的編劇就只能聽上投資者的安排，或者是演員的安排，自己在劇情上做不了主了。
OK，以上就是娛樂小尖尖要分享的消息，你們覺得經典翻拍是否一定要符合原著呢，歡迎討論。