陪伴了我們11年的美劇《摩登家庭》正式完結。
從2009年到2020年，
奶裡奶氣的小正太Luke變成了帥氣的小鮮肉；
Lily從牙牙學語的小Baby出落成隨性灑脫的少女；
而不靠譜的叛逆少女Haley成為一對雙胞胎的母親；
家裡最聰明的學霸二姐Alex將搬到瑞士；
一直少年老成的萌Manny終於快長成大人的樣子了；
Joe越來越人小鬼大，甚至都有了喜歡的小女生；
Cam和Mitch領養了第二個孩子，即將離開這個熟悉的地方；
Claire 和phil接受了孩子終將遠去的現實，開始長途旅行，完成屬於兩個人的夢想；
Jay為了Gloria學習西班牙語，並打算夏天的時候和她一起去她的家鄉哥倫比亞……
有人容顏老去，努力生活，有人長大成人，奔向遠方，有人天真無邪，肆意生長……
11年的時間，長大這件事好像就在我們的翹首期盼裡悄然結束。那些在現實生活裡後知後覺的感受，那些看似緩慢卻無限迅疾的歲月變遷，都通過劇情淋漓盡致的展現在我們面前。
小時候，我們以為長大了就能永遠在一起，後來才知道，原來長大只會讓我們分離。
看到最終季的他們，就會突然懷念起剛剛見到他們的樣子。
正如我們想念當年的自己。
「為什麼告別這麼難？因為不是每個人都能擁有我們所擁有的東西」。
而摩登家庭教給我們的，遠遠不止告別這一件事。
1 多少人愛慕你的美麗，假意或真心
只有我一個人愛你虔誠的靈魂
Jay與Gloria是老夫少妻配。Gloria不僅比Jay年輕了三十歲，而且風情萬種。很多人以為這樣的一對夫妻是沒有愛情的，但他們用十一年的堅守告訴我們，愛和年齡、閱歷、生活背景這些都沒有什麼必然的關係，它只和你內心的感受有關。
we're from different worlds, yet we somehow fit together. Love is what binds us, through fair or stormy weather. I stand before you now with only one agenda:"to let you know my heart is yours.
我們來自不同的世界，但我們彼此相容 ,愛將我們緊緊相連，共度風風雨雨。我到你的前面，只有一事相許，我的心只屬於你。
2 我的生活被分割成認識你之前或之後
有你們在，所有的麻煩都是恩賜
Phil和Claire是一個普通家庭。童心未泯的丈夫和漂亮能幹的妻子，有三個不讓人省心的孩子。但他們用最平等和無私的愛告訴孩子們：「愛是沒有附加條件，無論你優秀還是平庸，聽話還是叛逆。」
Did I lose the race to make him feel better? Maybe. But it just seemed like he could use a win today. We do strange things for the people we love. We lie to them, we lie for them. There may be some bumps along the way, but we never stop waiting the best for them. That’s what makes it such a tough job. Kind of the best job in the world.
我是故意輸掉讓他開心點的嗎？也許吧。但在今天，他需要這一場勝利。我們常常為了深愛的人做些稀奇古怪的事，我們對他們撒謊，我們為他們撒謊。或許生活中難免坎坷顛簸，但我們總希望他們過得盡善盡美。就像是肩負著最沉重的負擔，但卻是世上最甜蜜負擔。
3 朝暮與年歲共往
和你在一起，雞毛蒜皮都是故事
Cam和Mitchell是同性伴侶，還領養了孩子。兩個人各自都有很多缺點，但正是這些缺點讓他們真實而可愛。儘管生活會有很多摩擦，但兩個人從未想過分開。我們都不完美，但是不完美的你＋不完美的我，就是最完美的愛情。
Can people change?I don’t know.People are who they are-give or take， yeah， 15%.That how much people can change if they really want to.Whether it's for themselves or for the people they love.But you know what?Sometimes that just enough.
人會改變嗎?我不知道。人們總是本性難移，加減個15%吧。如果真的想改變的話最多也就15%，不管是為了自己還是為了所愛的人改變。但是，有時候這樣就足夠了。
Family 這個詞意味著什麼？FAMILY是爸（Father）和（And）媽（Mother）、我 I 愛 Love 你 You 。「愛」 的中英文雙解：Love愛=Listen傾聽+Obligate感恩+Valued尊重+Excues寬恕。
雖然每個家庭都有各自的煩惱和問題，但他們在一起，一切就都會迎刃而解。
我們會遠走高飛，奔向不同的前程，有各自的人生軌跡。有些人你還沒有好好告別就走散了，有些你以為永遠不會離開的人離開了。但無論你飛得多高，抑或經歷多少風雨，總有一些人站在原地，不曾走遠。
但願你最終駐足的地方，有彼此深愛的人，你們互相支撐著走過人生的每一次歡笑和風雨。
摩登家庭落幕了，用分別的方式與我們最終告別。
但其實他們從未離開，只是把家帶去了遠方。