你應該學會這樣學英語:「追女(男)朋友」用英語怎麼說?
由於我們受英語語言環境缺失的限制,在學習英語的過程中,我們對某個英語表達「怎麼說」可能「會說」一點,但是卻又不能肯定這麼說「對不對」。這時,該怎麼辦?
這種時候,學會用英語搜索Yahoo去「探索、發現、求證」就特別管用:我們想辦法用Yahoo「求證」,從而突破英語語言環境的「障礙」。
同樣,充分利用我們「已知」的英語,把學過的英語用起來,到Yahoo上「探索、發現、求證」我們「未知」和「欲知」的用英語「怎麼說」,也是我們學習英語的道路上很重要的英語「學習力」。萬萬不可忽視對它的訓練和獲得。
比如:我們「不懂」,也想「知道」英語「追女朋友」,「追女人」怎麼說,可是我們有Yahoo,怎麼解決這個「怎麼說」問題?
一、Yahoo:充分體現我們「把學過」的英語用起來,在Yahoo「探索發現求證」的英語「學習力」。
1) 會說英語chase a girl嗎?「不確定」能不能這麼說?那麼,Yahoo chase a girl
2) Yahoo裡大把有關「追女朋友」,「追男朋友」的「英語語言環境」。這也正應了那句話:英語還是要到語言環境中學。
1. How to Make a Girl Chase You: We have 11 Tips for You
2. How To Make Him Chase You (10 Tricks) – Get boys to go after you!
3. To pursue a girl, start to flirt by catching her eye and smiling briefly, as eye contact will make girls more attracted to you. Then, get to know her a bit by asking her questions like what she does for fun.
在不同語言環境下也許還有其它的表達,但是,我們只要掌握這個Yahoo的方法就夠了。
接下來就到了我們是否願意下大力氣訓練自己用英語學英語,用英語理解英語,用英語記憶英語和用英語積累英語的「重大」問題了。只用中文「記」英語也太簡單了一點。
二、「求證」式英語口語訓練:用英語學英語
1. Okay.I got you.I think I know what to say for picking up a gir,or a man
2. We can say My friend is chasing a beautiful girl these days.Good luck to him.
3. If you chase a girl,or a man,you can also say You pursue a girl,or a man.
4. So,to chase is to pursue.
你是否願意花大力氣去用這些英語「記」英語chase a girl呢?還是「替換」成中文「才能懂才能記」?
繼續訓練用英語學英語記英語:
三、查英英字典:chase a girl,or a man什麼意思?
用你學過的英語「記」英語chase a girl吧。
1.If you chase a girl,you pursue her sexually or romantically,you chase after her.
2. If you chase a girl,you seek the favor or company of her persistently.
For example.My husband chased me until I agreed to a date.
3. If you chase a girl or pursue a girl,you court her.
從chase到「見到」court這個學過的詞,體驗真的太棒了,根本不再需要中文「幫助」理解。
Mom told me Dad was courting her all the time.That"s why she married him.
總結:學習英語,獲得英語語言能力所出現和需要「消除」的一系列問題,在嚴重缺失必要的學習和使用英語的「語言環境」下,絕對絕對不是一個「只用中文學習」並似乎「學懂」了英語所能解決的。只可惜有太多人在「裸露」的無語言環境下偏偏要這麼做,長期這麼做。因此,除了「用」中文「學」英語外,你其它的任何功課都沒做,到頭來一切努力只不過是一場「付之東流」的過程罷了。