從前不知道,知道卻是因為「滅絕」
沒能挺過2020的長江白鱘Psephurus gladius
永遠成了長江底的一個名字
米米心疼之餘,還想問問「滅絕」英文咋說?
1)「滅絕」英文怎麼說?
說成 they're all dead 沒有錯
但聽起來就像:它們死光了
太冷血,太直接了
「滅絕」最簡單的可以說 died outto become less common and finally stop exitsting.
慢慢地不那麼常見,最終不存在了。(滅絕的進程就是這樣的)
e.g: It was claimed that they died out!
它被宣告滅絕!
更加專業的說法可以用 extinct 滅絕
e.g: There is concern that the giant panda wil soon become extinct.
有人擔心大熊貓可能會很快滅絕。
因為人類活動
很多動物在「滅絕」的邊緣
成為了「瀕危」動物
那麼,「瀕危」英文怎麼說?
2)「瀕危」動物英文怎麼說?
「瀕危」動物實際上就是「處於滅絕危險中」的動物
可以說 in danger
e.g: We should protect animals in danger of extinction.
我們應該保護那些瀕危動物。
不過更加專業的說法是endangered 瀕危的
animals or plants that may soon not exist because there are very few now alive.
動物或植物很快就消失了,因為現有的數量非常少。
e.g: The Sumatran tiger is listed as critically endangered.
蘇門答臘虎被列為極度瀕危動物。
critically 極度地
對於這些動物們
相關部門也在採取措施保護它們
不希望未來我們只看標本和圖片
那「保護」動物英文怎麼說?
3)」保護「動物英文怎麼說?
protected animals
所以」國家一級保護動物「可以說
first class national protected animals (說不定四六級就考了)
e.g: Chinese alligators are Chinese first calss national protected animals .
揚子鱷是我國一級保護動物。
讓我們一起來保護環境、保護動物