《亮仔在中國》系列漫畫
第42期
在大家的印象中,無論是衣食住行哪方面,好像日本一直都是禮儀最多、規矩最麻煩的國家,經常讓留學生們感到頭大。
其中,有些習慣從古代流傳至今,也有一些習慣從外國學習而來。這些習慣讓日本人無論做什麼事情都很講究,給人看起來非常有禮貌的感覺。但大家不知道的是,這些看起來「禮貌」的日本習慣,背後其實有著不為人知的恐怖起源.....
看到最後才知道:原來古人發明的這些習慣不是為了彰顯品位,而是關鍵時刻能保命!
大家在日本的電影裡經常會看到「座布団」,雖然長得像靠墊,但它並不是用來靠的。在跪坐時,可以把座布団放在膝蓋下、腳下或臀部下,緩解壓力增加舒適度。
一般情況下,大家最注意的往往是座布団坐上去的方法,而忽略了其中一個關鍵步驟——如何把座布団正確遞給客人?
是的你沒有看錯,一個最簡單的「遞」的動作都有講究!
當主人把座布団遞出時,一定要把座布団折起來,然後再遞給客人,這才是正確的方法。
邊緣對著自己,左手在下,右手放在角上(根據流派的不同,也有相反的情況)。
實際上,這個習慣來源於戰國時代。在當時,經常有人為了暗殺客人而把刀放在座布団中,就像荊軻把刀藏在地圖中一樣。不過在日本,「圖窮匕見」變成了「団」窮匕見。
於是後來就有了這樣的習慣,為了表示座布団裡沒有兇器,日本人會先把座布団對摺再遞給客人,表明誠意。
在這一點上中國和日本一樣,同一間屋子內有「上座」和「下座」的區分,讓身份高的人坐上座是基本禮儀。
可能不同地方會有細微的區別,但基本上,上座一般在離入口最遠的位置,下座則離入口最近。初入職場的朋友一定要注意這點哦!
至於為什麼這麼區分呢,是因為在古代,如果刺客突然闖進來,那一定最先破開的是正門。這時,離門口最近的人就不得不充當人肉盾牌了......
上座的人呢,當然趁機開溜了!
在喝日本酒時,通常都會使用圖上的這種酒瓶,細細的瓶口上有一塊凸起的尖嘴。
正常情況下,大家都會把酒由尖嘴順勢倒進杯子吧?但其實,正確的方法竟然是:把尖嘴朝上,酒從反方向倒出。
關於為什麼不用尖的一頭倒酒有很多說法,其中之一就是「有毒說」!
正如很多電視劇中的劇情,古人最初也會把毒藥塗在瓶口,毒死喝酒的人而不被發現。這種手法暴露後,人人都對赴宴喝酒有了戒備心。
後來,請客吃飯的主人們為了表示誠意,就開始紛紛使用反方向倒酒了。
榻榻米雖然來自日本,但如今在中國也非常有人氣。
去別人家做客時,如果發現主人家裝了榻榻米,那麼在走路的時候一定要注意,不要踩到榻榻米之間的縫隙。
沒錯!還是和刺客有關......
據說,古代的刺客會藏在榻榻米下面,在縫隙中突然伸出一把刀來暗殺對象。
知道了這個由來後,感覺從此對榻榻米有了心理陰影......
「隔扇」是日本房屋中常見的一種推拉門,大家一定在哆啦A夢等動漫中見過吧!
雖然電視中的人物在拉門時看起來都很隨意,但其實這裡也有正確的推拉方法。
像圖中示意的這樣,打開隔扇總共分3步。而且,鞠躬也必須在屋外進行。
為什麼呢,因為如果鞠躬時頭探到了屋內,躲在裡面的刺客就會在你低頭的瞬間揮刀!人頭落地......
奇怪的心理陰影又增加了......
接下來是大家最熟悉的茶道,沒錯!古人喝茶也不得不小心翼翼,防止被暗殺......
學習過茶道的朋友應該知道,在跪坐時,放在腿上的手是不能重疊在一起的。
如果雙手疊在一起,古時的日本人會認為你想在茶水裡下毒,手裡一定藏有毒藥!
無法想像古人為了保命,每天活得到底有多麼艱難......
日本人的一些習慣也並不全都由古代沿襲而來,其中很多習慣學習自歐美,後來慢慢成了通用的禮儀。最讓我意外的是,這些外來的習慣竟然也有著恐怖的傳說!
吃飯時雙手放在桌子上,這是從歐美傳來的禮儀,後來日本家庭慢慢習慣了這個動作。
傳說,這個習慣起源於防止「桌子下的小動作」。別有用心的人,會一隻手佯裝吃飯,另一隻手在桌子下拿著毒藥或武器,時刻準備暗殺。而雙手都放在桌子上,就可能讓其他共同進餐的人安心。到了後來,這種動作就成為了一種餐桌禮儀。
我小時候就因為喜歡把一隻手放在桌子下吃飯,經常挨媽媽的罵......
日本本沒有握手的習慣,這種歐美傳來的商業性握手文化如今已經國際通用。
大家有沒有思考過,握手為什麼一定要右手,左手難道不行嗎?
有一種傳說這麼解釋道:用作為慣用手的右手來和對方握手,潛臺詞等於「我沒有帶武器哦」,這樣就能讓對方感受到更大的誠意,從而促進談判的順利。
(那為什麼不兩隻手一起握呢......)
能想像嗎?我們最習慣的乾杯動作,最初竟然也是為了保命而養成的習慣......
最開始,歐美人在碰杯時會發出巨大的聲音,以至於杯子裡的液體都濺了出來,互相進入到對方的杯子中。
此時二人的心理活動大概是:
「乾杯!」(喝吧!沒下毒)
「乾杯!」(那我就放心了......)
不過換做現代,如果把酒撞到別人的杯子裡,好像多多少少有點不衛生
中國這方面相關的禮儀我不是特別確定,但非常著名的是銀製造的餐具。銀針、銀筷子試毒等等,不過大概因為成本高,現代幾乎沒有人使用銀的餐具吧?
如果有朋友用過銀的餐具,歡迎分享一下你的感受!
在我們看來再正常不過,習以為常的那些習慣,在古代竟然能保命!了解了這些奇怪的冷知識後,感覺周圍的一切突然都變得不簡單了。不知道以後大家在乾杯、吃飯時,會不會有一種身邊暗流湧動的感覺呢。
日常感嘆,幸好我們都生活在和平年代啊......
想知道中國是不是有類似的由古到今的生活習慣呢?如果你對這方面了解的話,歡迎留言給我!
以上就是本期的全部內容啦!如果我的漫畫讓你感到開心,或者想讓更多朋友了解中日文化,都希望屏幕面前的你能夠幫忙轉發擴散《亮仔在中國》系列漫畫,感激不盡!
我的漫畫每周三在這裡更新,喜歡的話歡迎關注!請期待我下期的故事吧~
本文為【讀日本】原創內容,未經授權,禁止轉載
喜歡記得點個關注吧~