「中國漫畫全景」官方海報法文版
隨著2018 年中國傳統春節的臨近,一場以中華人民共和國文化部會同相關部委、有關文化團體和駐外機構在海外推出的2018「歡樂春節」系列活動之一《中國漫畫全景——漫畫中20世紀中國人的故事》將於2月13日在比利時漫畫博物館拉開帷幕。本次展覽由中華人民共和國文化部支持,由中國美術館、中國對外文化集團公司與比利時漫畫博物館聯合主辦,精選併集合了各個不同歷史時期中國經典漫畫精品150餘部,以漫畫歷史、文化傳承、革命影像、中式幽默與當代漫畫五個版塊,以學術性與文化性並舉的面貌,展示了20世紀中國漫畫百年的輝煌成就,向歐洲觀眾傳遞了中國人特有的人文特質與精神風貌。
本次展覽是中國漫畫首次系統而整體的在歐洲展示,以豐富、幽默的漫畫圖像和珍貴的漫畫文獻以及精典的漫畫電影連袂展示,向歐洲觀眾充分地展示那些中國家喻戶曉的漫畫圖像和那些引領中國和世界漫畫的中國漫畫家。讓歐洲觀眾在歡愉地閱讀東方故事,盡情享受精典幽默的中式漫畫中,獲得貼近中國人情感深處的獨特體驗。
比利時是歐洲漫畫王國,布魯塞爾則被稱之為歐洲漫畫之都。從這裡走出了歐洲漫畫之父埃爾熱,孕育了享譽世界的漫畫名作《丁丁歷險記》以及《藍精靈》、《斯皮魯和方塔西》、《加斯東》等眾多耳熟能詳的藝術作品。尤其是由埃爾熱與中國藝術家張充仁合作的傑出成果《丁丁歷險記之藍蓮花》,更是架起了中比兩國之間的友誼橋梁。2015年中國駐比利時大使曲星曾向比利時漫畫博物館贈送了漫畫家張樂平的漫畫人物「三毛」的雕像,如今被擺放在比利時漫畫博物館顯要位置,體現出比利時人對於中國漫畫的喜愛之情。
本次展覽由文化部直接指導,策展人由中國美術家協會策展藝委會副主任、廣東美術館原館長羅一平和歐洲著名策展人讓·克羅德·德拉瓦耶爾共同擔任。中方策展人羅一平曾專門前往布魯塞爾實地考察場地,在與合作方進行策展理念的碰撞交流後,形成了展覽最終方案《中國漫畫全景——漫畫中20世紀中國人的故事》。經過雙方近一年的籌備,在主辦方中國美術館、中國對外文化集團公司和比利時漫畫博物館的不懈努力下,這個展覽已做成了對20世紀以來中國漫畫發展最為完整的展示和最為權威的研究項目,成為2018年文化部海外文化輸出的精品項目。提及這次展覽的定位,羅一平說:「本次展覽不僅在內容上折射出20世紀中國人的現實生活,在美學風格上同樣表現出鮮明的中國文化特徵。相信展覽的成功舉辦,必定會加深中比兩國人民的理解和友誼,必定會更有效、更深入的促進中比兩國的文化交流。」
《大鬧天宮》上海美術電影製片廠出品
《三打白骨精》 趙宏本
《十五貫》王弘力
《三毛流浪記》張樂平
《小二黑結婚》賀友直
《人到中年》尤勁東
《橘子》班傑明
《中國漫畫全景——漫畫中20世紀中國人的故事》展出作品囊括了張樂平《三毛流浪記》、趙宏本《三打白骨精》、王弘力《十五貫》、沈堯伊《地球上的紅飄帶》、尤勁東《人到中年》等精品佳作。值得一提的是,已故連環畫泰鬥賀友直有數部作品參展,包括由上海中華藝術宮提供的《白光》、《山鄉巨變》、JC動漫博物館提供的《小二黑結婚》,北京天視全景文化傳播有限責任公司提供的《朝陽溝》、《我自民間來》、《十五貫》等。這些作品代表了一個時代的印記,是賀友直藝術成就的全面展示。除了中國漫畫與連環畫經典作品的再現,策展人亦將與漫畫緊密相連的動畫電影結合起來,如同場展出萬籟鳴親手繪製的漫畫《猴子撈月》與上海美術電影製片廠製作的《猴子撈月》動畫片,把二部相互關聯、相映成趣的作品擺在一起,令觀眾在展覽中看到更為立體的姊妹藝術。此外,隨著近年來中國原創漫畫在歐洲的出版發行,一批為歐洲讀者所熟悉的作品——李昆武《從小李到老李——一個中國人的一生》、聶崇瑞《包拯傳奇》、班傑明《橘子》、聶峻《向日葵男孩》、阿梗《踮腳張望時光》等當代漫畫作品也得以入選,它們代表了中國動漫藝術的新生力量。
《中國漫畫全景——漫畫中20世紀中國人的故事》畫冊封面
「中國漫畫全景—— 漫畫中20世紀中國人的故事」展覽從2018年2月13日一直持續到9月9日,歷時半年。據悉,在開幕式期間,展覽策展顧問、參展藝術家、中國美協動漫藝委會副主任金城將在展場與觀眾和媒體分享中國漫畫中所蘊含的東方智慧,以及賀友直等幾位藝術大家不為人所知的創作歷程,藉此拉近中比兩國民眾之間的距離,讓中國漫畫文化得到更廣泛傳播。(中國日報廣東記者站)