工作中難免會遇到跨國會議，大家在會議上遇到的挑戰主要來自兩方面。一是會議冗長，完全記住所有細節有些困難；二是語言問題，有些專業的外語我們可能聽不懂。這兩個問題解決起來其實很簡單，洋叔今天就給大家推薦一款工作神器——搜狗AI智能錄音筆S1，它兼具錄音和翻譯量大功能，是工作的絕佳夥伴！
— —
外觀
搜狗AI智能錄音筆S1是一款非常專業的錄音設備，正面是一塊3.5英寸的觸控屏，如果忽略頂部的麥克風，看起來就像我們日常使用的智慧型手機一樣。實際上，它比智慧型手機要小一點，適合單手持握，非常便攜。憑藉它的完美設計風格跟高顏值，它成為了德國2020紅點設計大獎的獲獎產品之一。
主界面設計簡單，具體功能一目了然。上方是時間顯示和設置按鈕，中間是錄音界面，最下方是「錄音文件」「語音備忘」和「翻譯」三大功能。
錄音的按鍵位於機身的右側，因為S1機身尺寸小巧，所以單手持握的時候，不管是左手還是右手，都能輕鬆按到按鍵。按鍵凸起的設計也方便我們在不看錄音筆的時候找到它，無形中提高了使用效率。長按REC鍵可以開啟語音備忘錄，短按則可以直接開啟錄音。
下方的M鍵是用來提煉錄音文稿的主題和關鍵語句的，它可一鍵標記錄音重點，自動識別不同講話人。如果用在會議、課堂上，可以大幅縮減後續整理錄音的時間。
S1機身左側從上到下依次是SIM卡插槽、音量鍵、開關。sim卡插槽後方有一個3.5mm音頻插口。SIM卡槽可以插入4G卡，它支持4G獨立聯網，移動、聯通和電信的卡都支持，也支持WiFi聯網。所以在沒有WiFi的環境下，只需要一張4G電話卡，你也能使用流量，錄音雲端上傳、轉寫、雲同步等功能都不會被影響。
— —
使用體驗
首先，洋叔測試了一下錄音功能。它配備了2顆哈曼駐極體麥克風，最遠的拾音距離可達到10米。除此之外，屏幕四周也有6顆全向麥。8顆麥克風可以實現360°無死角拾音。
它具有會議、聽課、採訪和音樂四種模式。會議和採訪模式都是360°拾音，使用時平放即可。聽課和音樂是頂端指向聲源，錄音時將頂部的麥克風指向發聲源，即可獲得更出色的錄製效果。
降噪方面也有三種方式，分別是真實音質、人聲增強和純淨人聲，適合不同的使用場景。在比較安靜的場景中，真實音質或人聲增強的收音效果都很清晰，在嘈雜環境中，用純淨人聲模式會更好。大家可以根據需求來選擇。
其次，我們來測試一下轉寫的效果。
它支持實時轉寫文字，準確率高達98%。它也支持先錄音後轉寫，可以先錄音完畢，再在一個方便的時間裡進行轉寫，先錄音後轉寫的效率也很高，1小時的錄音文件，大概5、6分鐘就能夠傳輸完畢，省時省力。
錄音轉寫的時候可以選擇語言和專業領域。語言上，它支持中、英、日等10種語言以及粵語、四川話、天津話等10種方言的轉寫。專業領域上更是涵蓋了財經、醫療、IT、政法等熱門領域，不管是工作還是生活，都會非常實用。在錄音的同時，還可以一邊錄音一邊切換轉寫語言，針對說話人的不同語言/方言錄音轉寫。
轉寫的速度還是不錯的，1小時的錄音可在5分鐘內轉寫完畢。實際測試中，考慮到說話人的口音、口誤，以及一些不規範的詞語、句子的出現，會有一些識別誤差，但並不會影響句子的準確性。整體而言，準確率還是相當高的，語法詞彙上的硬傷是不存在的，如果是專業的工作會議上，還是很推薦大家使用的。
最後，洋叔嘗試了翻譯功能，它提供了對話翻譯和同聲傳譯兩種功能。對話翻譯支持63種語言，其中，中文、英語、日語、韓語、泰語、法語、德語、俄語和西班牙語這九種語言支持離線翻譯。使用的時候，REC和M鍵分別對應一種語言，使用的時候長按對應的按鍵並同時說話，鬆開後即可翻譯完畢。對話翻譯的速度還是相當快的，基本上一說完話就翻譯成功了，而且準確率相當高。
同聲傳譯功能是邊錄音邊翻譯，比較適合在會議、上課、演講的時候使用。實測在語音開始後，延遲一兩秒即可開始翻譯，準確率也非常高。翻譯結果並沒有語法錯誤，只要後期稍微潤色一下，就是一份完美的翻譯結果了。
— —
總結
搜狗AI智能錄音筆S1兼具錄音和翻譯功能，轉寫、翻譯的準確率相當高，且速度很快。特別適合工作黨、學生使用，它可以為你提供更多的便利。想要在學習和工作中提高效率的你，可別錯過它哦！