上線7天熱度升至第3,卻被網友批「毀原著」,《棋魂》差在哪?

2020-11-04 電影生活

就在10月27號,很多人心目中的白月光漫畫《棋魂》的真人版上線了。

上線第7天,打敗《親愛的麻洋街》《如意芳菲》獲全網熱度第三。

一時間差評與好評齊飛、一星評論與五星評論交替出現,在所有的社交媒體搜索關於這部劇的評論,總是無法得到一個大致統一的說法,喜歡《棋魂》這部劇的觀眾認為這部劇還原了原著的精髓,讓人又爽又過癮;不喜歡這部劇的觀眾則認為《棋魂》拍出來就是毀原著,服化道爛到多看一秒鐘就覺得辣眼睛。

豆瓣7.2的評分不算低,可差評依舊是一抓一大把。

難得有一部能夠得到這樣兩極分化的口碑,於是我就在第一時間看了這部由胡先煦、張超主演的真人版《棋魂》,整體感官十分的複雜,不得不說這部劇確實拍得不夠尊重原著,但同時也沒有一部分網友吐槽的那麼爛。

那麼我們今天就來聊一聊,到底是什麼導致了《棋魂》兩極分化的口碑。

原因一:熱血漫變金手指神童

從1999年開始連載的《棋魂》在日本銷量突破了一千萬冊,絕對是現象級的漫畫作品,這部漫畫作品的大火,也在日本掀起了轟轟烈烈的「圍棋熱」,不少青少年都買了圍棋認真學習,企圖成為下一個「進藤光一」。

這部漫畫講述了還在上小學的進藤光一機緣巧合之下,喚醒了附身在爺爺家倉庫舊棋盤上的千年魂魄藤原佐為,他生前是一個醉心圍棋而又因為不白之冤投水自盡的棋痴。

在藤原佐為的培養下,本來對圍棋一無所知的進藤光一愛上了圍棋,並且遇上了自己宿命中的對手——塔矢亮。

慢慢地從入門成長為天才棋士的故事。

《棋魂》的漫畫屬於升級流熱血漫,這也是它收穫那麼多死忠粉的終極原因,但是為了本土化,劇版《棋魂》進行了大量的改編,比如因為演員年齡問題,直接把主角從小學改成了初中三年級,拿掉了原著中小光和佐為對弈的三年練習時間。

小光在劇中改成了「時光」(胡先煦飾),佐為變成了褚贏(張超飾),兩個人從年齡到人設都有了翻天覆地的變化,脫離了長時間的練習之後,時光對俞亮的挑釁就顯得格外的不知好歹,褚贏對圍棋的尊重也變得蕩然無存。

也就是說《棋魂》吸引粉絲的整個內核都已經全然改變,怪不得會讓原著粉不滿意。

原因二:不合格的改編

漫畫之所以會擁有那麼多粉絲,是因為身為主角的「紙片人」在粉絲的心目中幾乎是完美的,所以在真人化劇版遇到最大的一個難題就是屏幕上的人物遠遠不如觀眾想像中那樣顏值高。

舉一個最簡單的例子,《棋魂》中的兩個靈魂人物,一個是時光,另一個就是褚贏,其中褚贏的原型藤原佐為是經典的漫畫男神,他睿智正直並且長著一張出眾的帥臉,不管是在漫畫還是動漫中,人氣都非常的高。

反觀電視劇《棋魂》中,褚贏的造型搖身一變成了「白無常」,在僵硬的眉毛和濃重眼影的映襯下,別說男神了,看著十分的嚇人。

並且編劇對這個角色的人設進行了大幅度的「魔改」,褚贏為了滿足自己下圍棋的欲望,不停的逼迫時光一局又一局一刻不停的繼續下去,並且不惜欺騙時光來贏得棋局的勝利,整個人看起來十分的自私和偏執,和漫畫中那個男神形象大相逕庭。

原因三:服化道差勁

《棋魂》最飽受詬病的,就是讓觀眾覺得「辣眼睛」的造型。

漫改劇最大的難題就是很容易水土不服,如何平穩地過渡或者本土化一直都是漫改劇的難題,《棋魂》就是典型過渡失敗的例子,編劇在人設和世界觀上都進行了大幅的修改,可偏偏在人物的造型上堅持沿用了漫畫中的一些設定。

比如時光不搭調的棒球帽,還有時而幼稚時而老土時而正經的穿搭,讓整個呈現出來的效果有些「土土的」。

再比如剛剛提到過的褚贏的造型,幾乎每個愛看日漫的觀眾都知道,《棋魂》這部漫畫中褚贏的原型藤原佐為生活在晴明時代,他的造型的的確確是當時的雅士的服裝,如果想要改編合理和本土化,褚贏的造型就不應該改成了「白無常」,而是應該根據歷史去還原他的服裝。

總之,《棋魂》這部劇經過魔改之後,已經失去了漫畫中成長升級帶來的脈脈溫情和感動,留下來的只是一部工業流水線般的套路金手指爽劇了,不知道屏幕前的你會給這部劇打上多少分。

相關焦點

  • 上線7天熱度升至第3,卻被網友批「毀原著」,《棋魂》差在哪?
    就在10月27號,很多人心目中的白月光漫畫《棋魂》的真人版上線了。 上線第7天,打敗《親愛的麻洋街》《如意芳菲》獲全網熱度第三。
  • 《棋魂》開播3天,熱度衝上第4,真香打臉還是毀經典?
    最近,一部青春熱血奇幻劇《棋魂》悄然上線。儘管沒有什麼宣傳,主演也並非是什麼高人氣流量明星,但這部劇集一經上線,依舊受到了廣泛的關注。因為這部劇是改編自著名的同名漫畫《棋魂》。該劇講述的是少年時光從一個圍棋棋盤中,發現了以「靈魂體」狀態存在的圍棋高手褚贏。
  • 從毀經典到經典?真人版《棋魂》成功在哪
    一直以來「真人化」這三個字都是貶義的,只要網上有傳出哪部動漫作品要做真人化改編作品,評論區齊刷刷的就是「求你別毀經典好嗎?」。在《棋魂》有真人化意圖的時候,根本沒有人在意,當預告片出來後看到了真實的定妝和場景時,不少網友稱「毀原著」!
  • 本以為《棋魂》劇版改編毀經典,看完十集,卻果斷入坑
    最近,一部青春熱血奇幻劇《棋魂》悄然上線。儘管沒有什麼宣傳,主演也並非是什麼高人氣流量明星,但這部劇集一經上線,依舊受到了廣泛的關注。 因為這部劇是改編自著名的同名漫畫《棋魂》。該劇講述的是少年時光從一個圍棋棋盤中,發現了以「靈魂體」狀態存在的圍棋高手褚贏。
  • 翻拍毀經典?真人版《棋魂》豆瓣飆升8.4,網友:俊美棋士真香
    作為經典日漫番,《棋魂》是不少網友心目中白月光式存在,就如同網友對經典電視劇翻拍的守護一樣,當傳出《棋魂》要翻拍時,更是引發不少觀眾抵制。連常常翻拍的影視作品都難受認可,何況漫改作品呢?經典終究是經典,很難超越或者複製。
  • 國產劇《棋魂》低開高走,只要夠真實,何愁「毀原著」?對話《棋魂...
    摘要:中國版的「棋魂」。 廢寢忘食刷完《棋魂》後,我也不可避免地「真香」了。這部改編自集英社同名日漫的所謂「漫改劇」,在有段時間未起波瀾的國產劇市場投下了一顆石子——原來,在把日漫故事移植到中國背景之下,也可以不「魔改」或「毀原著」。
  • 當下「最火」影視劇排行,《隱秘而偉大》跌至第5,榜首熱度斷層
    3、《棋魂》 《棋魂》真的靠著硬實力向大家證明了,翻拍日本的作品一樣能非常出色,從開播的豆瓣7.1分,到完結的豆瓣8.3分,《棋魂》一路低開高走,讓大家看見了國內翻拍劇的曙光,希望那些翻拍劇多學學
  • 從「毀原著」到「真香」,網劇《棋魂》如何打破漫改劇的撲街魔咒
    說說網劇《棋魂》吧,我保守打8分,劇本棋魂內核保留給3分,本土化極其自然給3分,CP太好嗑給2分。」真人版《棋魂》與漫畫《棋魂》,真的是「毀原著」嗎?所有人都了解,這世界上沒有十全十美的事物,網劇版《棋魂》也不能讓所有人滿意。
  • 從「毀原著」到「真香」,網劇《棋魂》如何打破漫改劇的撲街魔咒?
    文 | 娛樂獨角獸 周銳「不看不看,毀原著。」而豆瓣上,有《棋魂》原著老粉發帖,《十年原著粉,真香,懷疑編劇裡有自己人》,「因為看到太多不看就打一星的所謂高貴原著粉,除了罵罵咧咧一句也沒寫什麼有意義的評價,真實感到逆反了。說說網劇《棋魂》吧,我保守打8分,劇本棋魂內核保留給3分,本土化極其自然給3分,CP太好嗑給2分。」這可以算是國產網劇《棋魂》的口碑逆襲。
  • 棋魂真人版評分飆升至8.3,日本網友對棋魂看法令人意外
    不知不覺中棋魂真人版已經播出了30集,劇裡大結局只剩下了6集,也就是一周的時間!如今棋魂真人版的評分一路飆升,從當初的7.5變成了現在的8.3,也許等結局的時候,有望成為8.5以上的高評分。這部劇的評分變化之快,也是令很多人沒有想到的!本以為會是一部爛劇的棋魂,熱度居然持續走高,也許這就是棋魂的魅力所在吧!
  • 國產劇《棋魂》低開高走,只要夠真實,何愁「毀原著」?對話《棋魂》總製片
    這部改編自集英社同名日漫的所謂「漫改劇」,在有段時間未起波瀾的國產劇市場投下了一顆石子——原來,在把日漫故事移植到中國背景之下,也可以不「魔改」或「毀原著」。日漫《棋魂》一開始就樹立了高標杆,近20年前,這部橫空出世的動漫幾乎以一己之力扭轉圍棋逐漸衰敗的局面,有數據顯示,日本有近100萬人因《棋魂》投身圍棋行業,為行業輸送了大量新鮮血液。
  • 如何讓原著黨接受改編影視劇?《棋魂》是這樣做的
    近年來,國內影視作品熱度逐漸低下,不少導演尋找小說或者漫畫來改編成電視劇或者電影版,想通過這些IP的自然熱度來提高收視率。但大量出現改編換來的卻並非是喜愛和認可,不少改編使得這些IP「變味」,對於原著黨來說,還原度和質量是重中之重,大量不成功的改編作品導致原著黨一聽到喜歡的小說或者漫畫被改編,就開始反感。
  • 劇版《棋魂》還沒出海,日本網友就給好評?背後真相打臉了
    #在劇版《棋魂》上線之初,不少原著黨紛紛提出質疑。因為我國的翻拍劇一向不被看好,就連一些頂著大IP的翻拍劇都接連翻車,所以有原著黨擔心劇版《棋魂》毀原著也是可以理解的。但隨著劇集的更新,當初質疑劇版《棋魂》的觀眾均表示被打臉了,這簡直就是年度最佳翻拍劇!
  • 又要毀經典日漫?《棋魂》真人版口碑逆襲,成豆瓣7.7分高質量劇
    不過想像很豐滿現實很骨感,在拍攝這些翻改的時候,往往會因為創作不是很成熟,導致劇情偏離了原著,並受到原著迷的吐槽。但就在最近,隨著真人版《棋魂》的播放,它完全打破了毀原著經典動漫的慣例,成為了一部豆瓣7.7分的高質量劇集。
  • 《棋魂》收官:離神劇只差半子
    《棋魂》中對圍棋知識的入門級科普,以及主演胡先煦解說三星杯決賽等「夢幻聯動」,都為圍棋的推廣貢獻了綿薄之力。回歸到影視行業,由胡先煦、張超主演的《棋魂》,也可以稱得上是十一月劇集領域的佼佼者。在影視公司和平臺批量清理庫存,造成了爛片頻出的局面下,口碑大幅回升,由開播7.2分攀升至8.4分的《棋魂》,是為數不多的誠意之作。
  • 動漫改真人劇,《棋魂》真人版上線,究竟是毀童年還是再鑄經典?
    棋魂真人版上線,究竟是毀童年還是再鑄經典?由愛奇藝出品,青年導演劉暢執導的棋魂真人版於10月27日上線了。本片改編自日本1999年開始連載的同名漫畫,《棋魂》講述了小學生近藤光在機緣巧合之下結識了以靈魂姿態附身於棋盤內,歷經千年的平安時代棋士藤原佐為,在他的影響下踏進圍棋世界,成長之路遇到了一生的好友和對手塔矢亮,一段熱血故事隨之展開。
  • 為什麼家長要陪孩子看《棋魂》?從毀經典到真香,它「香」在哪?
    特別是在第32集放送後,褚嬴消失前的獨白,給我們留下深刻的印象,那一句「月亮一直都在,只是褚嬴要走了」更是令無數小夥伴淚目。說起來,作為一部真人漫改劇,原著黨起初並沒有抱太大的期待。畢竟過去的漫改劇已經深刻地告訴了我們一個道理,漫改劇就是「毀原著」,能夠在豆瓣評分達到6.0就已經算作成功。但是,《棋魂》卻改變了我們的刻板印象,它不僅達到了及格線,甚至遠遠超過了我們的預期!從豆瓣7.3到8.4,網劇《棋魂》憑啥逆襲?
  • 鬥氣化馬的《鬥破》差評如潮,造型雷人的《棋魂》成精品,憑什麼
    因為漫迷希望自己喜歡的作品能夠通過影視的方式擴大知名度,但是從現實來看能夠讓原著粉們滿意的改編作品鳳毛麟角,所以當傳出《棋魂》將被改編時很多原著粉都認為是「毀經典」,沒想到最後卻是「真香」現場。最近上映的電視劇中,有很多都是景氣與口碑完全相反的,即口碑不斷下滑的同時景氣指數卻持續上升,《棋魂》就是這樣一部電視劇。
  • 《棋魂》為什麼沒「改毀」?
    10月27日,劇版《棋魂》上線。 原著《棋魂》是日本《周刊少年JUMP》(集英社)連載的少年漫畫。自1998年連載以來,漫畫銷量800萬冊,改編的電視動畫最高收視率達37.5%,曾在日本掀起一股巨大的圍棋熱。 這個IP足夠經典,卻也是掣肘因素。
  • 2020網劇熱度TOP5:《棋魂》第三,《狼殿下》第二,第一上映3天
    TOP5:《棋魂》第三,《狼殿下》第二,第一上映3天  第五:《青春創世紀》  目前全網熱度為54.82,排在第四!  第三:《棋魂》    由胡先煦、張超、郝富申主演的青春題材熱血劇《棋魂》,改編自崛田由美原作、小畑健作畫的日本經典同名漫畫《棋魂》。