本以為《棋魂》劇版改編毀經典,看完十集,卻果斷入坑

2020-12-12 騰訊網

最近,一部青春熱血奇幻劇《棋魂》悄然上線。儘管沒有什麼宣傳,主演也並非是什麼高人氣流量明星,但這部劇集一經上線,依舊受到了廣泛的關注。

因為這部劇是改編自著名的同名漫畫《棋魂》。該劇講述的是少年時光從一個圍棋棋盤中,發現了以「靈魂體」狀態存在的圍棋高手褚贏。

褚贏想通過時光追求圍棋的至高境界,時光則在褚贏的薰陶下,喜歡上了圍棋,領會到了圍棋精神,並勵志成為優秀的職業圍棋手的故事。

《棋魂》漫畫是崛田由美原作、小畑健作畫的漫畫,曾經改編成電視動畫,引起了極大的反響,並掀起了一股青少年學棋的熱潮。

而劇中呈現了對於圍棋的熱愛和執念,也令許多本身熱愛圍棋的觀眾潸然落淚。豆瓣上這部動漫的評分是9.2分,一個堪稱神劇的評分。

所以當聽說國內要翻拍時,很多《棋魂》的動漫迷都很慌。

的確,動漫、小說、影視雖然在一定程度上可以互相轉化,但它們的形式有不同,藝術魅力不一樣。

好看的小說、動漫,改編成真人劇集,不一定就和原著一樣吸引人。像國內漫改劇,小說IP改編的劇集,大部分都撲了,能拿得出手的,無非是《琅琊榜》、《將夜》、《慶餘年》等作品。

而且這些,都有名導演、老戲骨、高人氣演員三重加持。

《棋魂》劇集版主演胡先熙、張超、郝富申等,與其他大IP改編的網劇主演咖位還是有不小差距。從預告到現在播出10集,這部劇也出現了許多槽點。

首先是褚贏這個角色。

國內改編,定然要將劇情本土化,《棋魂》原著中的主人公進藤光從小下圍棋,劇版變成了名為時光的小學生,到了初三才開始下圍棋。

而另一位主角,以「靈體」存在的棋魂佐為,在劇版變成了褚贏,南梁第一棋手。但是褚贏的裝扮,依舊和動漫中的佐為相似,不少網友吐槽「換湯不換藥」,褚贏看起來就像白無常。

其次是進藤光的人設,與原著有很大的出入,變成了一個開著金手指的吊兒郎當的少年。並且沒有展現出原著中的圍棋精神以及執念。

最後是主角時光與俞亮刻意的男男CP,令不少觀眾感到尷尬。

不過《棋魂》在開播3天,熱度就衝到了網絡劇貓眼全網熱度榜第四。

儘管豆瓣評分沒有出爐,但有不少觀眾都給出了五星的評價,並非是一片倒式的吐槽。

就上述那些槽點來說,褚贏雖然名字、身份背景改變,造型也顯得有些不倫不類,但這個角色的本質並沒有改變,身上有一種棋手的氣質。

褚贏有著悲劇式精神核心,他為圍棋而生,為圍棋而死,十集的出場,已經讓許多觀眾喜歡上了這個南梁第一棋手。

而且就如部分觀眾所說的,劇版的《棋魂》,劇情主線不偏就行,旁枝末節,不一定要按照動漫版的來拍,畢竟是本土化改編,而且屬於不同的藝術載體,劇版自然會與動漫有不一樣的感受,否則為何要有劇版,看動漫不就好了。

最後演員的演技,也得到了認可,觀眾皆稱拍出了電影的質感。

所以,從劇集的熱度和目前為止觀眾的評價來看,劇版《棋魂》並未毀經典,而是真香打臉。

《棋魂》是劉暢執導,胡先煦、張超、郝富申、韓沐泊、翟冠華、紀李等主演的少年熱血奇幻劇。

文丨小五 納蘭澤自媒體編輯部

相關焦點

  • 棋魂逆襲了?經典日漫何以成為優質本土劇,三大因素讓觀眾入坑
    《棋魂》這部劇開播的時候,我驚喜又驚訝,還有些許擔憂。畢竟作為忠實的原著黨,非常害怕漫改劇變成魔改劇,怕毀掉我心中的白月光,另一方面,原著的高品質讓我非常也期待它到底能成為一部什麼樣的國產劇。看了前10集,我就越來越激動,這部劇不但沒有毀,而且很不錯,忠實原著的精髓,本土化改編非常真實,細節處理得非常到位,故事情節流暢有序,人物立體輪廓清晰,演員演技絕對稱得上優秀!先說一說圍棋這個繞不開的話題。必須說這是一個非常古老而且冷門的棋類運動,給人的刻板印象就是嚴肅、高雅、深邃,只存在於傳說中和極少數的天才故事裡。
  • 國產改編劇《棋魂》,本以為毀經典,是我們低估了,最終口碑逆襲
    不過理想很豐滿現實卻很骨感,如果只是適當的改編以貼合現實生活,大家也不是不能接受,但是魔改這就是大家所不能忍受的,這也是很多改編劇遭到大家吐槽的原因之一。近日,由胡先煦、張超、郝富申、趙浩閎、韓沐伯等人主演的熱血動漫改編劇真人版《棋魂》正在熱播,當大家剛得知《棋魂》將拍攝真人版的時候,大多是原版漫畫的粉絲都對此並不看好,甚至有部分網友在剛播出的時候就直接打低分,但是隨著《棋魂》的播出,大家慢慢地發現這次的漫改有點東西,直呼真香。
  • 從毀經典到經典?真人版《棋魂》成功在哪
    一直以來「真人化」這三個字都是貶義的,只要網上有傳出哪部動漫作品要做真人化改編作品,評論區齊刷刷的就是「求你別毀經典好嗎?」。在《棋魂》有真人化意圖的時候,根本沒有人在意,當預告片出來後看到了真實的定妝和場景時,不少網友稱「毀原著」!
  • 《棋魂》開播3天,熱度衝上第4,真香打臉還是毀經典?
    最近,一部青春熱血奇幻劇《棋魂》悄然上線。儘管沒有什麼宣傳,主演也並非是什麼高人氣流量明星,但這部劇集一經上線,依舊受到了廣泛的關注。因為這部劇是改編自著名的同名漫畫《棋魂》。該劇講述的是少年時光從一個圍棋棋盤中,發現了以「靈魂體」狀態存在的圍棋高手褚贏。
  • 動漫改真人劇,《棋魂》真人版上線,究竟是毀童年還是再鑄經典?
    棋魂真人版上線,究竟是毀童年還是再鑄經典?由愛奇藝出品,青年導演劉暢執導的棋魂真人版於10月27日上線了。本片改編自日本1999年開始連載的同名漫畫,《棋魂》講述了小學生近藤光在機緣巧合之下結識了以靈魂姿態附身於棋盤內,歷經千年的平安時代棋士藤原佐為,在他的影響下踏進圍棋世界,成長之路遇到了一生的好友和對手塔矢亮,一段熱血故事隨之展開。
  • 電視劇《棋魂》口碑逆襲,經典日本動漫改編成功,你看了嗎
    《棋魂》這部劇開播的時候,我驚喜又驚訝,還有些許擔憂。畢竟作為忠實的原著黨,非常害怕漫改劇變成魔改劇,怕毀掉我心中的白月光,另一方面,原著的高品質讓我非常也期待它到底能成為一部什麼樣的國產劇。看了前10集,我就越來越激動,這部劇不但沒有毀,而且很不錯,忠實原著的精髓,本土化改編非常真實,細節處理得非常到位,故事情節流暢有序,人物立體輪廓清晰,演員演技絕對稱得上優秀!先說一說圍棋這個繞不開的話題。必須說這是一個非常古老而且冷門的棋類運動,給人的刻板印象就是嚴肅、高雅、深邃,只存在於傳說中和極少數的天才故事裡。
  • 《棋魂》為什麼能跳出雷人漫改劇的坑?
    有這麼一部網劇,剛開播時,社交媒體上一片諸如「毀童年」的罵聲;10集之後,開始陸續有觀眾為它「平反」;到了11月26日大結局當晚,其豆瓣評分已從剛開播的7分穩定飆升到8.4,4萬人標記看過,熱搜話題#棋魂大結局#閱讀量超5300萬,討論次數超4萬次。
  • 播出四周評分直升破8,網劇《棋魂》口碑逆襲讓觀眾真香!
    近年來各類改編劇、翻拍劇層出不窮,讓不少原作粉"房子塌了一座又一座",從最初的期待新的詮釋,慢慢變成了拒絕毀經典。不得不承認的是,無論是由小說、動漫改編,還是基於早年的作品進行翻拍,觀眾的心中已經有珠玉在前,自帶"對照組"觀劇不免要求嚴格。
  • 經典日漫《棋魂》被改編成網劇,又會是一部毀經典日漫的作品嗎?
    劇版《棋魂》改編自崛田由美原作、小畑健作畫的日本經典同名漫畫《棋魂》。《棋魂》最早於1999年至2003年在《周刊少年Jump》上連載,人氣居高不下,之後出版了單行本全冊23卷,銷量突破一千萬冊。與此同時,Studio Pierrot和東京電視臺聯合將《棋魂》改編製作成75集動畫片,於2001年至2003年在東京電視臺播出,最高收視率突破35%。
  • 網劇《棋魂》竟成初冬口碑黑馬
    由動漫、小說改編、翻拍的影視劇你看過幾部?近年來各類改編劇、翻拍劇層出不窮,讓不少原作粉"房子塌了一座又一座",從最初的期待新的詮釋,慢慢變成了拒絕毀經典。不得不承認的是,無論是由小說、動漫改編,還是基於早年的作品進行翻拍,觀眾的心中已經有珠玉在前,自帶"對照組"觀劇不免要求嚴格。比如最近熱播的網劇《棋魂》就經歷過觀眾的不看好,早在18年流傳出童年的經典神番要改編真人版的消息時就已經讓不少網友憤怒表示"能不能不要毀經典了""放過我的SAI吧"!
  • 《棋魂》為什麼沒「改毀」?
    10月27日,劇版《棋魂》上線。 原著《棋魂》是日本《周刊少年JUMP》(集英社)連載的少年漫畫。自1998年連載以來,漫畫銷量800萬冊,改編的電視動畫最高收視率達37.5%,曾在日本掀起一股巨大的圍棋熱。 這個IP足夠經典,卻也是掣肘因素。
  • 神劇翻拍以為毀童年,誰知豆瓣評分9.2
    伴隨著國產漫畫的崛起,一些國漫改編電視劇也登上了螢屏,其中以《秦時明月》、《畫江湖不良人》、《全職高手》、《國民老公》為代表。但是大量漫畫改編劇在市場上的湧現卻仿佛被下了咒一般往往是拍一部毀一部。像改編自日本經典漫畫的《網球王子》,翻拍劇雷到人神共憤。再到國內的《秦時明月》,被網友狂噴糟蹋了原作。
  • 國產劇《棋魂》低開高走,只要夠真實,何愁「毀原著」?對話《棋魂...
    摘要:中國版的「棋魂」。 廢寢忘食刷完《棋魂》後,我也不可避免地「真香」了。這部改編自集英社同名日漫的所謂「漫改劇」,在有段時間未起波瀾的國產劇市場投下了一顆石子——原來,在把日漫故事移植到中國背景之下,也可以不「魔改」或「毀原著」。
  • 從「毀原著」到「真香」,網劇《棋魂》如何打破漫改劇的撲街魔咒
    、小畑健作畫的經典同名漫畫《棋魂》的國產真人網劇,卻意外讓一波原著粉們自願「打臉真香」。10月27日,由愛奇藝出品,厚海文化、小糖人傳媒聯合出品、小糖人傳媒承制,戴瑩、朱振華、趙文竹擔任總製片人,劉暢導演執導,胡先煦、張超、郝富申、趙浩閎、韓沐伯等主演的少年熱血棋幻網劇《棋魂》正式播出,劇集開局走勢並不算好,《棋魂》一批原著粉對網劇版核心人物「藤原佐為」(劇中名為「褚嬴」)妝容服裝不滿,「我決定給一星,毀我紙片人」,還未仔細看劇,先入為主判定改編不及格。
  • 從「毀原著」到「真香」,網劇《棋魂》如何打破漫改劇的撲街魔咒?
    一直以來,市場對於IP改編劇集的態度都是「愛之深,責之切」,原著粉對原生IP有多少情感沉澱,對於各類改編作品就有多嚴苛,但無論是國內還是海外市場,能夠讓原著粉們滿意的改編作品鳳毛麟角,久而久之原著粉們對於改編作品有了相當的刻板印象。但是最近改編自日本堀田由美原作、小畑健作畫的經典同名漫畫《棋魂》的國產真人網劇,卻意外讓一波原著粉們自願「打臉真香」。
  • 打臉「一星預定」,劇版《棋魂》有這些驚喜
    10月27日,劇版《棋魂》上線。原著《棋魂》是日本《周刊少年JUMP》(集英社)連載的少年漫畫。自1998年連載以來,漫畫銷量800萬冊,改編的電視動畫最高收視率達37.5%,曾在日本掀起一股巨大的圍棋熱。這個IP足夠經典,卻也是掣肘因素。
  • 國產劇《棋魂》低開高走,只要夠真實,何愁「毀原著」?對話《棋魂》總製片
    這部改編自集英社同名日漫的所謂「漫改劇」,在有段時間未起波瀾的國產劇市場投下了一顆石子——原來,在把日漫故事移植到中國背景之下,也可以不「魔改」或「毀原著」。日漫《棋魂》一開始就樹立了高標杆,近20年前,這部橫空出世的動漫幾乎以一己之力扭轉圍棋逐漸衰敗的局面,有數據顯示,日本有近100萬人因《棋魂》投身圍棋行業,為行業輸送了大量新鮮血液。
  • 又要毀經典日漫?《棋魂》真人版口碑逆襲,成豆瓣7.7分高質量劇
    但就在最近,隨著真人版《棋魂》的播放,它完全打破了毀原著經典動漫的慣例,成為了一部豆瓣7.7分的高質量劇集。 起初,當網友們得知國內對《棋魂》翻拍的消息,大多數原版漫畫的粉絲並不看好。
  • 棋魂:片尾曲《我們的冒險》入坑,卻越來越上頭!
    要說這段時間大熱的電視劇,那還真是不少,最近的便是李易峰主演的年代劇《隱秘而偉大》,這部劇剛剛才出來幾天,像小編這種窮人是沒有會員提前看六集這種的,所以在等更新的時候,其實還可以追一下別的劇,比如那部很多人的童年回憶《棋魂》真人版。
  • 動漫改編劇《棋魂》,未在國外播出就已受到很多日本網友的喜愛
    上個月底上線的網劇《棋魂》是由日本漫畫改編而來的。日本漫畫一直受國內不少網友的喜愛,而這部《棋魂》也是日本一部很經典的漫畫,所以改編會承受著一些原著粉給予的壓力。有不少漫畫改編成真人版後,都被稱為爛片,毀了漫畫的形象。