—
距離2021年考研還有
127DAY
每日一練 早日上岸
心之所向
Heart's desire
Even wearing sandals also want to
素履以往
近日,24歲女大學生黃某蒙孤身一人進入了青海無人區並失蹤的事件,受到了眾多網友的關注。
儘管大家都希望她沒有事情,但很遺憾的是,她的「遺骸」被警方在可可西裡自然保護區清水河南側無人區發現。
8月1日,警方就此事發布了通告:
這個讓年輕姑娘哪怕是付出生命也要踏足的地方,究竟有什麼魅力之處呢?
「自然保護區」英文表達
自然保護區 = nature reserve
reserve 是一個多義詞
reserve 作為名詞,意思是 「保護區」
比如:marine nature reserve 海洋自然保護區
reserve 作為動詞,意思是 「預定、保留」
比如:
reserve tickert 訂票
reserve one's opinion 保留意見
reservation 名詞形式
cancel reservation 取消預訂
可可西裡,位於青海省玉樹藏族自治州西部,總面積450萬公頃。是中國建成的面積最大,海拔最高,野生動物資源最為豐富的自然保護區之一。
這裡藍天和大地的色彩對比強烈,沒有任何空氣汙染,純淨的讓人心存敬畏。
這裡草原寬廣,周圍的茫茫戈壁給這裡也增添了幾分神秘的色彩。
但是很多人卻不知道,它還有另外一個名字叫做「生命的禁區」。
對普通人而言無人區不僅不是浪漫,還很有可能代表了「地獄」。
為什麼國家禁止任何人進入可可西裡?
Why does the state prohibit anyone from entering Qinghai Hoh Xil?
可可西裡無人區究竟有多危險?
死亡率遠高於登珠峰
How dangerous is the no man's land?
The death rate there is much higher than Mount Everest
中國有四大無人區,分別是羌塘、可可西裡、阿爾金山和羅布泊。
除了羅布泊,其他三個都是高海拔地區,海拔一高,就有缺氧的問題。
高原缺氧,只是無人區的第一個危險!High altitude hypoxia is just the first risk factor in no man's land!
一個生活在平原地區的人,突然進入高原地區,很容易出現高原反應,輕則食慾減退,重則頭疼到炸裂。
但克服高原反應只是第一步,敢進入無人區,還要面臨一種疾病。
高原肺水腫,是第二大危險!High altitude pulmonary edema is the second risk!
平均海拔高5000米,人在這裡,三天內發生氣管炎、呼吸道感染的概率在80%以上,在平原上非常簡單的感冒,在高原地區就很有可能誘發高原肺水腫。具體表現就是呼吸苦難、胸悶甚至咳血。
就算是你身體很棒,進入無人區一點事沒有,也要注意無人區的各種野生動物。
We should also pay attention to all kinds of wild animals in no man's land.
無人區是有狼的,如果獨自穿越無人區,很容易被狼尾隨。如果是孤身一人,被狼攻擊的可能性就更大。
無人區還有野狗,騎車穿越的會被野狗追!這比遇到狼群還危險。
西藏的無人區還有棕熊,這是高原上的霸主,處在食物鏈最頂端。棕熊體型龐大、奔跑速度驚人。
無人區對人類來說是挑戰,但是那裡可是這些動物的天堂。在無人區,千萬不要招惹這些動物。
可可西裡無人區雖然有100多個湖泊,但都屬於鹹水湖,找到淡水非常困難,沒有生存條件。
而無人區的天氣,更是非常多變!The weather in no man's land is very changeable!
在羅布泊這樣乾旱的地方,也可能遇到下大雨發洪水這種事。
高海拔的無人區中,六月飛雪也是常事。
一天之中就能讓人體驗四季變換,看起來沒啥危險的大晴天,也可能讓人脫水。
但這還不是最可怕的,這裡的地貌情況非常複雜,泥潭、沼澤、沙漠、溼地在無人區裡更是應有盡有,一旦發生陷車,通信失聯,突發疾病等等不可預知的危險,就可能就此迷失方向,再無生還。
但是上面這些,都不是最危險的。在沒有充足準備的情況下,就想挑戰無人區,對自然沒有敬畏之心!才是最危險的!
Without adequate preparation, people want to challenge no man’s land and have no awe of nature!It's the most dangerous thing.
「說走就走的旅行」,這幾個字聽上去很美好很灑脫,落實在生活中,卻是難以承受的生命之重。
其實,詩和遠方,不一定非要獨自去無人區。詩和遠方,更多的是心靈的修為。
只要心中有遠方,即便生活在鬧市,也依然可以一人獨靜。
只要心中有詩,生活處處是美好。
聲明:文中觀點不代表本平臺立場;版權歸原作者或平臺所有。如涉權屬,請後臺聯繫刪除或處理版權相關事宜。